跟读练习: Sheldon's Spot | The Big Bang Theory - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
14 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Um, Penny.
2
Yeah?
3
That's where I sit.
4
Sit next to me.
5
No, I sit there.
6
What's the difference?
7
What's the difference?
8
Here we go.
9
In the winter, that seat is close enough to the radiator to remain warm
10
and yet not so close as to cause perspiration.
11
In the summer, it's directly in the path of a cross breeze created by opening windows there and there.
12
It faces the television at an angle that is neither direct, thus discouraging conversation, nor so far wide as to create a parallax distortion,
13
I could go on, but...
14
I think I've made my point.
FOR YOU
推荐视频
B27
17 句
The Big Bang Theory - 101-Sheldon explains to Penny his spot on the couch.avi
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 句
Sheldon Doesn't Get Sarcasm | The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B12
35 句
Girls play truth or dare - The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B14
27 句
The Big Bang Theory - Funniest clip ever
Daily ConversationWorking Adults
B15
68 句
Seinfeld: Air Conditioning (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 句
Sheldon Attempts To Engage in Small Talk | The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B121
15 句
How I Met Your Mother - Marshall's New Job
Daily ConversationWorking Adults
B11
818 句
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B22
44 句
The Big Bang Theory Active Listening - english sub
Daily ConversationWorking Adults
B21
65 句
LEONARD ESCAPA de SHELDON por unos SIMIOS XD - TBBT (T01E11) (LATINO)
Daily ConversationWorking Adults
B265 句
Sheldon works with Penny at the cheesecake factory - The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 句
The Big Bang Theory 1x5 | Incorrect Equation
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Sheldon's Spot”为素材。 这段视频共有 14 个句子、101 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:36。 说话人语速自然，每分钟约 167 个词，接近日常对话。 全部 14 个句子中有 3 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| angle 名词 | /ˈæŋ.ɡəl/ | 角, 角度 |
| breeze 名词 | /bɹiːz/ | 微風 /微风, 和風 /和风 |
| discourage 动词 | /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/ | 令人愁悶 /令人愁闷, 使沮喪 /使沮丧 |
| distortion 名词 | /dɪsˈtɔːʃən/ | 扭曲 |
| parallax 名词 | /ˈpæɹ.əˌlæks/ | 視差 /视差 |
| perspiration 名词 | /ˌpɝspəˈɹeɪʃən/ | 流汗, 汗 |
| radiator 名词 | /ˈɹej.di(j)ˌej.tɚ/ | 散熱器 /散热器 |
| cross 名词 | /kɹɑs/ | 十字, 交叉 |
| thus 副词 | /ˈðʌs/ | 如此, 這樣 /这样 |
| directly 副词 | /dɪˈɹɛk(t).li/ | 直, 徑直 /径直 |
| winter 名词 | /ˈwɪntə/ | дунтян, хантян |
| remain 动词 | /ɹɪˈmeɪn/ | 剩餘 /剩余 |
| seat 名词 | /siːt/ | 座位, 位子 |
| window 名词 | /ˈwɪndoʊ/ | чуонхў, чуонзы |
| television 名词 | /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ | 電視 /电视 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | I've made |
需要注意的发音
- “th” 音: thus /ˈðʌs/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/, path /pɑːθ/
- “sh” 和 “zh” 音: distortion /dɪsˈtɔːʃən/, perspiration /ˌpɝspəˈɹeɪʃən/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- 长单词——注意重音位置: perspiration /ˌpɝspəˈɹeɪʃən/, radiator /ˈɹej.di(j)ˌej.tɚ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
中文母语者容易读错的音：
- /v/ — 不要读成 /w/，上齿轻触下唇: television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: breeze /bɹiːz/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, parallax /ˈpæɹ.əˌlæks/, cross /kɹɑs/, direct /daɪˈɹɛkt/
- /r/ 和 /l/ 的区别: parallax /ˈpæɹ.əˌlæks/, directly /dɪˈɹɛk(t).li/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 angle, breeze, discourage 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。