ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sheldon's Spot | The Big Bang Theory

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

14 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Um, Penny.

Yeah?

That's where I sit.

Sit next to me.

No, I sit there.

What's the difference?

Here we go.

In the winter, that seat is close enough to the radiator to remain warm

and yet not so close as to cause perspiration.

In the summer, it's directly in the path of a cross breeze created by opening windows there and there.

It faces the television at an angle that is neither direct, thus discouraging conversation, nor so far wide as to create a parallax distortion,

I could go on, but...

I think I've made my point.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

17 ประโยค

The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Sheldon's Spot” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 14 ประโยค และ 101 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:36 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 167 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน จากทั้งหมด 14 ประโยค มี 3 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
angle คำนาม	/ˈæŋ.ɡəl/	มุม
breeze คำนาม	/bɹiːz/	ลมโชย
radiator คำนาม	/ˈɹej.di(j)ˌej.tɚ/	รังผึ้ง, หม้อน้ำ
cross คำนาม	/kɹɑs/	กากบาท
winter คำนาม	/ˈwɪntə/	ฤดูหนาว, หน้าหนาว
remain คำกริยา	/ɹɪˈmeɪn/	อยู่, คงอยู่
seat คำนาม	/siːt/	ที่นั่ง
window คำนาม	/ˈwɪndoʊ/	หน้าต่าง, วินโดว์
television คำนาม	/ˈtɛlɪˌvɪʒən/	โทรทัศน์, ทีวี
conversation คำนาม	/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/	การสนทนา
path คำนาม	/pɑːθ/	รอย, ทาง
warm คำคุณศัพท์	/wɔɹm/	อุ่น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've made

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียง “th”: thus /ˈðʌs/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/, path /pɑːθ/
เสียง “sh” และ “zh”: distortion /dɪsˈtɔːʃən/, perspiration /ˌpɝspəˈɹeɪʃən/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: perspiration /ˌpɝspəˈɹeɪʃən/, radiator /ˈɹej.di(j)ˌej.tɚ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: angle /ˈæŋ.ɡəl/, breeze /bɹiːz/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, parallax /ˈpæɹ.əˌlæks/, cross /kɹɑs/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: parallax /ˈpæɹ.əˌlæks/, directly /dɪˈɹɛk(t).li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง angle, breeze, radiator เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sheldon's Spot | The Big Bang Theory

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

The Big Bang Theory - 101-Sheldon explains to Penny his spot on the couch.avi

How I Met Your Mother - Marshall's New Job

A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation

LEONARD ESCAPA de SHELDON por unos SIMIOS XD - TBBT (T01E11) (LATINO)

Sheldon Goes to a Job Recruiter | The Big Bang Theory

Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS

Sheldon and Leonard Speak in Klingon | The Big Bang Theory

Sheldon Cooper - Xbox vs PS

The Big Bang Theory 1x5 | Incorrect Equation

Amy is jealous of Penny

The Big Bang Theory 10x08 Sneak Peek "The Brain Bowl Incubation" (HD)