跟读练习: The Ones at the Beach | Friends - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
251 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
All right, there's a nuclear holocaust.
2
I'm the last man on Earth.
3
Would you go out with me?
4
Eh.
5
I've got canned goods.
6
Hey, you guys, take a look at this.
7
Check this baby out.
8
Dug me a hole.
9
Excellent hole, Joe.
10
Oh, no!
11
No!
12
My hole!
13
Ow!
14
What?
15
Ow!
16
What?
17
What is it?
18
Jellyfish sting!
19
No, it hurts!
20
It hurts!
21
It hurts!
22
Can we help you?
23
I want to take you back to the house.
24
Oh, it's like two miles.
25
Yeah, and I'm a little tired from digging the hole.
26
Oh, damn the jellyfish!
27
Damn all the jellyfish!
28
I've got to do something.
29
Well, there's really only one thing you can do.
30
You're gonna have to pee on it.
31
What?!
32
Rose!
33
Don't blame me.
34
I saw it on the Discovery Channel.
35
You know what?
36
He's right.
37
There's something like ammonia in that.. that kills the pain.
38
Well, forget it!
39
It doesn't hurt that bad!
40
If you want some privacy, you can use my hole.
41
Pass the cheese, please.
42
My God, you can't even look at me, can you?
43
No. Hey, it's Phoebe!
44
We can talk to Phoebe!
45
No, I'm too depressed to talk.
46
I'll give you $1,000 to talk to us.
47
Hey, you guys, what do you think about making that beach trip an annual thing?
48
No!
49
All right, that's it, you guys.
50
What happened out there?
51
What?
52
We took a walk.
53
Nothing happened.
54
I came back, but nothing all over me.
55
Come on, what happened, Joey?
56
All right.
57
No, Joey, we swore we'd never tell.
58
They'll never understand.
59
We have to say something.
60
We have to get it out.
61
It's eating me alive.
62
Monica got stung by a jellyfish.
63
All right.
64
All right.
65
I got stung.
66
Stung bad.
67
I couldn't stand.
68
I...
69
I couldn't walk.
70
We were two miles from the house.
71
I was scared and alone.
72
We didn't think we could make it.
73
I was in too much pain.
74
And I was tired from digging the huge hole.
75
And then Joey remembered something.
76
I'd seen this thing on the Discovery Channel.
77
Wait a minute, I saw that on the Discovery Channel.
78
Yeah, about jellyfish and how if you...
79
Ew.
80
You peed on yourself?
81
Ew.
82
You can't say that.
83
You don't know.
84
I thought I was gonna pass out from the pain.
85
Anyway, I tried.
86
But I couldn't bend that way. So?
87
Eww.
88
That's right, I stepped up.
89
She's my friend and she needed help.
90
If I had to, I'd pee on any one of you.
91
Only, uh, I couldn't.
92
I got the stage fright.
93
I wanted to help, but there was just too much pressure.
94
So, so I, uh, I turned to Chandler.
95
Woo-hoo!
96
Joy kept screaming at me, do it now, do it, do it, do it now!
97
Sometimes late at night, I can still hear the screaming.
98
That's because sometimes I just do it through my wall to freak you out.
99
Oi!
100
What's with all this sand?
101
Uh, yeah, Bob said there might be flood damage.
102
Either that or he has a really big cat.
103
Well, is everybody else having just the best time?
104
Shh, Joey's asleep.
105
After he passed out, we put the sand around him to keep him warm.
106
Well, I assume the happy couple isn't up yet.
107
Did you guys hear them last night?
108
Oh, yeah.
109
I don't know what they were doing, but at one point, sea turtles actually came up to the house.
110
Good morning.
111
Hey.
112
Hey.
113
How'd everybody sleep?
114
Oh, great.
115
Like a lot.
116
Us too.
117
I'm going for a walk.
118
Good morning.
119
Nice breaths, by the way.
120
Oh, isn't this nice?
121
It's so quiet.
122
I could just lie here all day.
123
Oh, no. Open your drapes.
124
Open your drapes.
125
So glad we got adjoining rooms.
126
The sun is out.
127
Hey, remember when I had corneas?
128
Okay, listen, you go down to the pool and reserve the chairs, and I'll get the magazines and the lotion.
129
Uh, ladies, Ross's speech is in 45 minutes.
130
Oh, no!
131
Damn it!
132
Walls are pretty thin, guys.
133
Then we have to weigh the data from recent MRI scans and DNA testing,
134
which call into question information gathered from years of simple carbon dating.
135
Look at that woman sitting out by the pool getting tan.
136
She's all leathery and wrinkled.
137
I'm so jealous!
138
Finally, factor in the profusion of new species recently discovered.
139
Gigantosaurus, Argentinosaurus, not to mention Coldsaurus.
140
And that's just the herbivores.
141
I'm not even going to discuss the carnivores.
142
Their heads are already too big, which is ironic, considering their stunted cerebral development.
143
Really?
144
OK, come on.
145
Daddy needs a new pair of electromagnetic microscopes for the prehistoric forensics department.
146
Okay.
147
Take Pinky Tuscadero up to inspiration point.
148
Collect three cool points, yeah!
149
Which gives me five, and let's see who is gonna lose their clothes.
150
Um, I think I pick our strip poker sponsor, Mr. Joey Tribbiani.
151
All right, relax.
152
It's just a shoe.
153
Oh, hey!
154
Your band is playing at Arnold's.
155
Collect three cool points, which means I have five, and that means I get Joey's boxers.
156
Fine.
157
Gang up on me.
158
I got you all right where I want you.
159
Come on, take them off.
160
Actually, you know, it's kind of cold, So how about I keep my boxers on and give you all a peek at the good stuff?
161
Yeah, how you doing?
162
Yeah, hi.
163
Hey, hey.
164
You said you were going to wear a thong.
165
Where's the thong?
166
I didn't mean a thong.
167
I meant thong.
168
You really should have been more clear about that.
169
Hey.
170
Hey.
171
You're never gonna guess who I just saw downstairs.
172
Oh, uh, Britney Spears.
173
Yeah, she never misses these conferences.
174
No, I just saw Dr. Kenneth Schwartz.
175
Oh, my God.
176
I know.
177
Did you talk to him?
178
Yeah, what am I gonna say to Kenneth Schwartz?
179
You could say, hey, Kenny, how come you're not Britney Spears?
180
You ready to go?
181
You gonna go now?
182
I thought we could hang out.
183
Oh, I can't.
184
I have seminars all day, and i promised ross i'd look at his speech but um maybe we could have dinner later on the balcony
185
be romantic will you wear a thong i will if you will you got yourself a very weird deal
186
i'm good i i have dinner plans
187
so you're gonna be okay yeah yeah i got i got
188
tons of stuff i can do I'm gonna hit the beach, go swimming.
189
Uh, Joe, have you looked outside?
190
No. Why?
191
Oh, man.
192
There's an indoor pool.
193
You could swim there.
194
Yeah.
195
I wasn't gonna swim.
196
I was gonna dig a hole.
197
Hey, what happened to you?
198
Oh, uh, nothing.
199
I just felt like hanging out here and reading.
200
Oh, the water was so great.
201
We jumped off this pier and my suit came off.
202
Sorry I missed that.
203
Yeah, Joey and Chandler sure are funny.
204
I think I brought back half the beach in my hair.
205
It was so much easier when I used to shave my head.
206
You know, I gotta tell you, I just loved your look when you were bald.
207
Really?
208
Really?
209
Because I think about shaving it all off again sometimes.
210
Really?
211
Yeah.
212
I mean, you definitely should do that.
213
You know what?
214
I should do it.
215
Yeah.
216
You know what?
217
Thank you, Rachel.
218
You are so cool.
219
Oh, stop.
220
Come on.
221
I'm gonna shave that head.
222
Alright.
223
Hey, everybody.
224
Wow.
225
Wow Look what you did You want to touch it no,
226
but it's great Okay You can feel all the bones in your skull oh
227
Oh, I'm sorry.
228
I think, I think that may have missed the table. Do you?
229
Uh, yeah. Do you?
230
Uh, yeah. Do you?
231
Uh, yeah.
232
You really find this attractive on him?
233
Oh, yeah.
234
Are you telling me you're not even a little turned on by Monica right now?
235
I think this is the first time in our marriage
236
that I felt like the more attractive one all right come on Mike you can beat her knock
237
that dog off her head
238
damn it I sleep with him game point don't get too
239
cocky remember I won the last one oh by the way how did
240
that feel losing to a girl you know you should really look in the mirror before you call yourself that
241
No, no, no!
242
And that's how it's done.
243
Hunky-doky.
244
You've each won a game, and I've lost what's felt like a year of my life.
245
So everybody goes home winner.
246
Best out of three?
247
That's what I'm thinking.
248
Should I use my invisibility to fight crime or for evil?
249
Serve them all, chump.
250
You're a lot of champions.
251
Okay, better comebacks, Mike, better comebacks.
同频道
B132
Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B2558
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1809
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B114
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B247
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B234
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B212
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A27
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B111
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B110
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B153
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B21
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B22
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’
Daily ConversationWorking Adults
B26
Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B17
Joey’s a true friend. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推荐视频
B15
260 句
The Ones with Janice’s Breakups | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B113
63 句
Monica's Neighbor Is a Peeping Tom | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B180 句
Beach Pains | Friends | Comedy Central Africa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 句
Friends: DANGER (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
42 句
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 句
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
41 句
Friends: Joey's Awful Mistake (Season 3 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
73 句
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 句
Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
35 句
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
34 句
Monica & Chandler's Honeymoon Couple | Friends #movie #clips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
95 句
Friends - Pizza George Stephanopoulos
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 251 个句子、1457 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 13:04。 说话人语速平稳，每分钟约 111 个词，很适合跟读。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| sting 动词 | /ˈstɪŋ/ | 蜇, 叮 |
| swim 动词 | /swɪm/ | 游泳 |
| shave 动词 | /ˈʃeɪ̯v/ | 刮, 剃 |
| sand 名词 | /sænd/ | 沙, 沙子 |
| collect 动词 | /ˈkɑlɪkt/ | 庋藏, 收藏 |
| dig 动词 | /dɪɡ/ | 挖, 挖掘 |
| scream 动词 | /skɹiːm/ | 叫喊, 嗷叫 |
| comeback 名词 | /ˈkʌmbæk/ | 東山再起 /东山再起 |
| boxer 名词 | /ˈbɑksɚ/ | 拳擊手 /拳击手, 拳師 /拳师 |
| bone 名词 | /boʊn/ | гўдў, гўдўзы |
| mirror 名词 | /ˈmiɹɚ/ | җинзы, 鏡 /镜 |
| thin 形容词 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| romantic 形容词 | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | 浪漫 |
| discover 动词 | /dɪˈskʌvə/ | 發現 /发现, 發覺 /发觉 |
| asleep 形容词 | /əˈsliːp/ | 睡著的, 睡着的 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| come back 动词 | 回來 /回来, 返回 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物 | big, which is · points, which means |
| 用 “should” 提建议 should + 动词 — 表示应该做的事 | should have · should do · should really look |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 动词 — 有可能但不确定的事 | might be · may have |
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | gonna have · gonna pass · I'm not even going to discuss |
需要注意的发音
说话人用了 58 次缩略和弱读形式，例如 gonna, I'm, you're。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/, cloth /klɒθ/, thong /θɔŋ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
- “sh” 和 “zh” 音: shave /ˈʃeɪ̯v/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/, lotion /ˈloʊʃən/
- 长单词——注意重音位置: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 sting, swim, shave 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。