跟读练习: The Weeknd - After Hours (Audio) - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Thought I almost died in my dream again Fighting for my life,
2
I couldn't breathe again I'm falling into the room
3
Without you, no one is with you I'm falling into the room Cause
4
my heart belongs to you I'll risk it all for you I want your hands to leave,
5
this time I'll never leave I wanna share with you,
6
protection we won't need Your body next to me,
7
it's just a memory I'm falling too deep
8
Without you I am here It's only out of me
9
Talk to me I want you all I can be
10
My darkest hours Girl, I felt so alone inside of this crowded room Diffin' curls on the floor,
11
distracted my thoughts on you I turned into the man I used to be To be
12
Put myself asleep Just
13
so I can get closer to you inside my dreams Didn't wanna wake up
14
and see what's inside me I just wanted to call you
15
and say And say Oh baby Where are you now when I need you most?
16
I'd give it all just to hold you close Sorry that I broke your heart,
17
your heart Never come and do,
18
I was running away from peace and reality Wasting all of my time on living my fantasies Spending money to compensate,
19
compensate
20
Cause I want you baby I'll be living in heaven when I'm inside of you
21
It was only a blessing when you're beside you I'll never let you down again,
22
again Oh baby Where are you now when I need you most?
23
I'd give it all just to hold you close Sorry that I broke your heart,
24
your heart I said baby,
25
I treat you better than I did before I'll hold you down
26
and I'll let you go This time I won't break your heart, your heart
27
I know it's all my fault Made you put down your car I know I made you
28
And said you were wrong for me I lied to you, I lied to you, I lied to you Can't hide the truth,
29
I stayed with her in spite of you You did some things that you regret,
30
stood right for you Cause this house is not a home Without my baby Where are you now
31
when I need you most?
32
I'd give it all just to hold you close Sorry that I broke your heart,
33
your heart And I said baby,
34
I'll treat you better than I did before I'll hold you down
35
and I'll let you go This time I won't break your heart, your heart No

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“The Weeknd - After Hours”为素材。 视频中反复出现的词有:baby, hold, inside, lied, falling。 这段视频共有 35 个句子、433 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:42。 说话人语速较慢,每分钟约 76 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中 10 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
compensate 动词/ˈkɑm.pənˌseɪt/报酬
belong 动词/bɪˈlɒŋ/屬於 /属于
regret 动词/ɹɪˈɡɹɛt/後悔 /后悔, 遺憾 /遗憾
asleep 形容词/əˈsliːp/睡著的, 睡着的
breathe 动词/bɹiːð/呼吸, 吸
blessing 名词/ˈblɛs.ɪŋ/祝福
spite 名词/spaɪt/赌气
distract 动词/dɪˈstɹækt/分心
fault 名词/fɔlt/錯 /错
fantasy 名词/ˈfæntəsi/幻想, 空想

视频中出现的短语动词

单词发音释义
put down 动词放下
wake up 动词/ˌweɪk ˈʌp/醒, 醒來 /醒来

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
比较级 -er than / more … than — 比较两个事物better than
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测I'll risk · I'll never leave · won't need
现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事I'm falling

需要注意的发音

说话人用了 25 次缩略和弱读形式,例如 I'll, I'm, I'd。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: compensate /ˈkɑm.pənˌseɪt/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, asleep /əˈsliːp/, beside /bɪˈsaɪd/, spite /spaɪt/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: distract /dɪˈstɹækt/, fantasy /ˈfæntəsi/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 compensate, belong, regret 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →