ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Weeknd - After Hours (Audio)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Thought I almost died in my dream again Fighting for my life,
2
I couldn't breathe again I'm falling into the room
3
Without you, no one is with you I'm falling into the room Cause
4
my heart belongs to you I'll risk it all for you I want your hands to leave,
5
this time I'll never leave I wanna share with you,
6
protection we won't need Your body next to me,
7
it's just a memory I'm falling too deep
8
Without you I am here It's only out of me
9
Talk to me I want you all I can be
10
My darkest hours Girl, I felt so alone inside of this crowded room Diffin' curls on the floor,
11
distracted my thoughts on you I turned into the man I used to be To be
12
Put myself asleep Just
13
so I can get closer to you inside my dreams Didn't wanna wake up
14
and see what's inside me I just wanted to call you
15
and say And say Oh baby Where are you now when I need you most?
16
I'd give it all just to hold you close Sorry that I broke your heart,
17
your heart Never come and do,
18
I was running away from peace and reality Wasting all of my time on living my fantasies Spending money to compensate,
19
compensate
20
Cause I want you baby I'll be living in heaven when I'm inside of you
21
It was only a blessing when you're beside you I'll never let you down again,
22
again Oh baby Where are you now when I need you most?
23
I'd give it all just to hold you close Sorry that I broke your heart,
24
your heart I said baby,
25
I treat you better than I did before I'll hold you down
26
and I'll let you go This time I won't break your heart, your heart
27
I know it's all my fault Made you put down your car I know I made you
28
And said you were wrong for me I lied to you, I lied to you, I lied to you Can't hide the truth,
29
I stayed with her in spite of you You did some things that you regret,
30
stood right for you Cause this house is not a home Without my baby Where are you now
31
when I need you most?
32
I'd give it all just to hold you close Sorry that I broke your heart,
33
your heart And I said baby,
34
I'll treat you better than I did before I'll hold you down
35
and I'll let you go This time I won't break your heart, your heart No
📺 ช่องเดียวกัน
B1The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The Weeknd - Reminder (Official Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio)
Teens
B11
The Weeknd - Save Your Tears (Official Audio)
TeensHigh School Students
B22
The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)
University StudentsWorking Adults
B12
The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Remix / Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
The Weeknd, JENNIE & Lily Rose Depp - One Of The Girls (Official Audio)
TeensHigh School Students
B22
The Weeknd - Starboy ft. Daft Punk (Official Video) ft. Daft Punk
University StudentsWorking Adults
B114
The Weeknd & Ariana Grande - Save Your Tears (Remix) (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
The Weeknd - Save Your Tears (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B15
The Weeknd, JENNIE, Lily-Rose Depp - One Of The Girls (Official Video)
TeensHigh School Students
B25
The Weeknd, Playboi Carti, Madonna - Popular (Official Audio)
TeensHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B1756
9 ประโยค
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1416
6 ประโยค
Not Everyone Can Be a Dad...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1662
25 ประโยค
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2651
13 ประโยค
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15,064
10 ประโยค
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B188
6 ประโยค
Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ielts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1124
10 ประโยค
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts
University StudentsWorking Adults
B22,540
12 ประโยค
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,492
14 ประโยค
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1254
13 ประโยค
Discover The Amazing Life Of Turtles
High School StudentsUniversity Students
B1399
17 ประโยค
Grade 10 Unit 2 Reading
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1164
15 ประโยค
Grade 10 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “The Weeknd - After Hours”. The speaker keeps coming back to these words: baby, hold, inside, lied, falling. This video has 35 sentences and 433 words to shadow. The speech runs for 5:42. The speaker talks slowly, about 76 words per minute, so there is time to copy every sound. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| compensate verb | /ˈkɑm.pənˌseɪt/ | To do (something good) after (something bad) happens. |
| belong verb | /bɪˈlɒŋ/ | To have its proper place. |
| regret verb | /ɹɪˈɡɹɛt/ | To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead. |
| asleep adjective | /əˈsliːp/ | In a state of sleep; also, broadly, resting. |
| breathe verb | /bɹiːð/ | To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases. |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | Next to; at the side of. |
| blessing noun | /ˈblɛs.ɪŋ/ | Some kind of divine or supernatural aid, or reward. |
| spite noun | /spaɪt/ | Ill will or hatred toward another, accompanied with the desire to unjustifiably irritate, annoy, or thwart; a want to disturb or put out another; mild malice. |
| distract verb | /dɪˈstɹækt/ | To divert the attention of. |
| curl noun | /kɜɹl/ | A curving piece or lock of hair; a ringlet. |
| fault noun | /fɔlt/ | Culpability; the responsibility for a blameworthy event. |
| fantasy noun | /ˈfæntəsi/ | That which comes from one's imagination or the act of imagining things. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| put down verb | To insult, belittle, or demean. | |
| run away from verb | To avoid or shirk a problem or consequences; to rush to back away from or disclaim responsibility for something. | |
| wake up verb | /ˌweɪk ˈʌp/ | To stop sleeping; to awake. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | better than |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll risk · I'll never leave · won't need |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm falling |
Pronunciation to watch
The speaker uses 25 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, I'd. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like compensate, belong, regret.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ