跟读练习: Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
My name is Rudy Ponko.
2
I play Sam in Uncharted.
3
Make sure to pick up your digital copy of Uncharted.
4
In the meantime, though, there's a little deleted scene of Sam and young Nate in that museum that you haven't seen.
5
We're looking for the Age of Explorers exhibit.
6
Got that?
7
Stay close.
8
I think I swallowed my gum.
9
Whoa.
10
Yeah.
11
Think about what it was like to be on one of these galleons.
12
No idea what's ahead of you.
13
Technically it's a carrot.
14
Galleons came later.
15
Technically you're a nerd.
16
Thank you.

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Uncharted Deleted Scene - Museum”为素材。 这段视频共有 16 个句子、93 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:05。 说话人语速较慢,每分钟约 85 个词,你有足够的时间模仿每一个音。

视频中的重点词汇

视频中最难的 11 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
technically 副词/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/嚴格來說 /严格来说
delete 动词/dɪˈliːt/刪除 /删除
exhibit 动词/ɪɡˈzɪbɪt/展覽 /展览
swallow 动词/ˈswɑ.loʊ/吞, 咽
whoa/woʊ/吁
carrot 名词/ˈkæɹət/хуонлуәбу, 紅菜頭 /红菜头
galleon 名词/ˈɡæ.li.ən/西班牙大帆船, 加利恩帆船
scene 名词/siːn/景色, 景象
digital 形容词/ˈdɪd͡ʒɪtl̩/數字 /数字
copy 名词/ˈkɑpi/摹本, 副本
museum 名词/mjuˈziəm/博物館 /博物馆

视频中出现的短语动词

单词释义
pick up 动词拾取, 撿 /捡

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事haven't seen
现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事We're looking

需要注意的发音

说话人用了 3 次缩略和弱读形式,例如 haven't, we're, you're。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: delete /dɪˈliːt/, exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, carrot /ˈkæɹət/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: carrot /ˈkæɹət/, galleon /ˈɡæ.li.ən/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 technically, delete, exhibit 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →