Pratique du Shadowing: Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Toy Story 5 Extended Preview (2026)
A2Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Vudu
B1Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home
B1Elemental Extended Preview (2023) | Vudu
B2Zootopia 2 Extended Preview (2026)
A2Minions & Monsters Extended Preview (2026)
B1Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu
B1Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
B1The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
B1Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | Vudu
B1Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
B2The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
B1Uncharted (2022) – Mid-Credits Scenes: Sam Is Alive & Sully’s Mustache Stinger
B1Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
B1Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
B1Raya And The last Dragon, First 3 minutes.
B1Inside Out (2015) We’re Abstracting ! Scene. HD & CC SUBTITLES
B1Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
B1LOTR The Fellowship of the Ring - The Breaking of the Fellowship Part 1
B1IT - Eddie They're Gazebos Scene HD (1080p)
B1Rocket Heist Scene The Bad Guys 2 4K Scene | The Bad Guys 2 Rocket Heist 4K Scene
B1Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny Scene
B1Something Followed You Here...
A2Finding Dory - Best Scenes
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Uncharted Deleted Scene - Museum ». Cette vidéo contient 16 phrases et 93 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:05. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| technically adverbe | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | techniquement |
| delete verbe | /dɪˈliːt/ | supprimer |
| exhibit verbe | /ɪɡˈzɪbɪt/ | exposer |
| meantime nom | /ˈmiːntaɪm/ | pendant ce temps, en attendant |
| swallow verbe | /ˈswɑ.loʊ/ | avaler |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| galleon nom | /ˈɡæ.li.ən/ | galion |
| scene nom | /siːn/ | scène |
| digital adjectif | /ˈdɪd͡ʒɪtl̩/ | digital |
| copy nom | /ˈkɑpi/ | copie |
| museum nom | /mjuˈziəm/ | musée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't seen |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | We're looking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme haven't, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme technically, delete, exhibit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.