Shadowing Practice: Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My name is Rudy Ponko.
2
I play Sam in Uncharted.
3
Make sure to pick up your digital copy of Uncharted.
4
In the meantime, though, there's a little deleted scene of Sam and young Nate in that museum that you haven't seen.
5
We're looking for the Age of Explorers exhibit.
6
Got that?
7
Stay close.
8
I think I swallowed my gum.
9
Whoa.
10
Yeah.
11
Think about what it was like to be on one of these galleons.
12
No idea what's ahead of you.
13
Technically it's a carrot.
14
Galleons came later.
15
Technically you're a nerd.
16
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Uncharted Deleted Scene - Museum”. This video has 16 sentences and 93 words to shadow. The speech runs for 1:05. The speaker talks slowly, about 85 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
technically adverb/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/Based on precise facts, which, however, may be contrary to common belief or casual terminology.
delete verb/dɪˈliːt/To remove, get rid of or erase, especially written or printed material, or data on a computer or other device.
exhibit verb/ɪɡˈzɪbɪt/To display or show (something) for others to see, especially at an exhibition or contest.
meantime noun/ˈmiːntaɪm/The time spent waiting for another event; time in between.
swallow verb/ˈswɑ.loʊ/To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
whoa/woʊ/Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
carrot noun/ˈkæɹət/A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
galleon noun/ˈɡæ.li.ən/A large, three-masted, square rigged sailing ship with at least two decks.
scene noun/siːn/The location of an event that attracts attention.
digital adjective/ˈdɪd͡ʒɪtl̩/Having to do with digits (fingers or toes); especially, performed with a finger.
copy noun/ˈkɑpi/The result of copying; an identical or nearly identical duplicate of an original.
museum noun/mjuˈziəm/A building or institution dedicated to the acquisition, conservation, study, exhibition, and educational interpretation of objects having scientific…

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
pick up verbTo lift; to grasp and raise.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't seen
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהWe're looking

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as haven't, we're, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like technically, delete, exhibit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →