تدريب Shadowing: Uncharted Deleted Scene - Museum (2022) | Vudu - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
My name is Rudy Ponko.
2
I play Sam in Uncharted.
3
Make sure to pick up your digital copy of Uncharted.
4
In the meantime, though, there's a little deleted scene of Sam and young Nate in that museum that you haven't seen.
5
We're looking for the Age of Explorers exhibit.
6
Got that?
7
Stay close.
8
I think I swallowed my gum.
9
Whoa.
10
Yeah.
11
Think about what it was like to be on one of these galleons.
12
No idea what's ahead of you.
13
Technically it's a carrot.
14
Galleons came later.
15
Technically you're a nerd.
16
Thank you.
📺 نفس القناة
A21
Toy Story 5 Extended Preview (2026)
KidsTeensDaily Conversation
B12
Inside Out 2 Extended Preview (2024) | Fandango at Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Elemental Extended Preview (2023) | Vudu
TeensDaily ConversationHigh School Students
B237
Zootopia 2 Extended Preview (2026)
Travel EnglishDaily Conversation
A24
Minions & Monsters Extended Preview (2026)
KidsTeens
B12
Turning Red Exclusive - Extended Preview (2022) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
A24
Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
B129
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Notebook Deleted Scene - Getting Ready (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
High School StudentsUniversity Students
B1Uncharted Deleted Scene - Meet Sully (2022) | Vudu
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Soul First 10 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2The Notebook Behind The Scenes - Audition to Scene (2004) - Ryan Gosling, Rachel McAdams Movie HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B135 جمل
Uncharted (2022) – Mid-Credits Scenes: Sam Is Alive & Sully’s Mustache Stinger
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14,546
32 جمل
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B11
66 جمل
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
27 جمل
Raya And The last Dragon, First 3 minutes.
KidsTeensHigh School Students
B12
36 جمل
Inside Out (2015) We’re Abstracting ! Scene. HD & CC SUBTITLES
KidsTeensDaily Conversation
B11
283 جمل
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 جمل
LOTR The Fellowship of the Ring - The Breaking of the Fellowship Part 1
TeensHigh School Students
B13
28 جمل
IT - Eddie They're Gazebos Scene HD (1080p)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B146 جمل
Rocket Heist Scene The Bad Guys 2 4K Scene | The Bad Guys 2 Rocket Heist 4K Scene
TeensHigh School Students
B11
235 جمل
Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
512 جمل
Something Followed You Here...
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
523 جمل
Finding Dory - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Uncharted Deleted Scene - Museum”. يحتوي هذا الفيديو على 16 جملة و93 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:05. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 85 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| technically ظرف | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | أَصْلًا |
| delete فعل | /dɪˈliːt/ | حَذَفَ |
| swallow فعل | /ˈswɑ.loʊ/ | جَرَعَ, بَلَعَ |
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| carrot اسم | /ˈkæɹət/ | جَزَر, جزر |
| scene اسم | /siːn/ | مَنْظَر, مَشْهَد |
| digital صفة | /ˈdɪd͡ʒɪtl̩/ | إِصْبَعِيّ |
| copy اسم | /ˈkɑpi/ | نُسْخَة |
| museum اسم | /mjuˈziəm/ | مَتْحَف |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't seen |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | We're looking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل haven't, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swallow /ˈswɑ.loʊ/, museum /mjuˈziəm/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل technically, delete, swallow.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.