تدريب Shadowing: 10 relationship expressions in English - a Mini English Lesson - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Mini English Lessons In today's mini English lesson,
2
we're going to teach you some great expressions for talking about relationships and friendships.
3
And to help me with today's lesson, I've got my very good friend, David Tennant.
4
I'm going to tell you the story of our friendship, which of course is completely true.
5
And while I tell you it, I'd like you to look out for some useful relationship expressions that we'll talk about at the end.
6
So David and I met through mutual friends several years ago we met at a party
7
and we hit it off immediately we got along really well
8
and we started hanging out all the time
9
and we spent lots of time together we became really good friends unfortunately things became a bit difficult for david
10
when he began to develop feelings for me
11
i didn't want us to become more than friends at the
12
same time david began to be very jealous of my successful teaching career in the end we fell out
13
and we stopped talking completely we lost touch for a long time
14
but after a while David began to see the error of his ways
15
and he contacted me to see if we could be friends again.
16
I agreed that we could make up and get back in touch and since then we've been the best of friends.
17
I can't imagine my life without him.
18
Thank you David for being part of today's mini English lesson.
19
So let's look at some of the expressions that we heard in my story of my friendship with David.
20
First of all, when we met, we hit it off.
21
This means we immediately liked each other.
22
We hit it off.
23
And then I said that we got along really well.
24
If you get along with someone, you have a good, friendly relationship.
25
You could use it about your colleagues, your family.
26
You can also use it in the negative, like, uh, I don't really get along with them.
27
When I talked about David's romantic feelings for me, I used the expression, he developed feelings for me.
28
We don't need to say romantic.
29
Everybody understands that that's what we mean.
30
But I didn't return his feelings.
31
So you can develop feelings for someone and you could return them or not return them.
32
I didn't return them, which means I didn't want us to be more than friends.
33
Again, this means a romantic relationship.
34
So more than friends is a useful expression we can use.
35
When we had an argument, I said we fell out.
36
If you fall out with someone, you stop being friends.
37
But after some time, we made up.
38
If you make up with someone, you become friends again.
39
Similarly when we stopped being friends we lost touch, we stopped talking and then afterwards we got back in touch.
40
We started talking again.
41
Finally I said that I can't imagine my life without him.
42
This is a lovely expression to show how important somebody is for you and that one is completely true.
43
So there you go loads of great expressions that you can use to talk about all different kinds of relationships.
44
Now you just need to go out there make some more English friends so you can make use of them.
45
Bye!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “10 relationship expressions in English - a Mini English Lesson”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: expression, david, feelings, relationship, lesson. يحتوي هذا الفيديو على 45 جملة و551 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:46. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 199 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
friendship اسم/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/صَدَاقَة
afterwards ظرف/ˈæf.tɚ.wɚdz/أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
mutual صفة/ˈmjuːt͡ʃuəl/مُتَبَادَل
jealous صفة/ˈd͡ʒɛl.əs/غَيُور
colleague اسم/ˈkɒliːɡ/شَرِيك, شَرِيكَة
expression اسم/əkˈspɹɛʃ.n̩/تَعْبِير
teach فعل/ˈtiːt͡ʃ/عَلَّمَ
argument اسم/ˈɑɹɡjʊmənt/حُجَّة, مُرَافَعَة
friendly صفة/ˈfɹɛnd.li/لَطِيف
unfortunately ظرف/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/لِلْأَسَف, لِسُوءِ الْحَظِّ
load اسم/loʊd/حِمْل
error اسم/ˈɛɹəɹ/خَطَأ, غَلْطَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go out فعلخَرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I can't imagine my life without him.
  • We don't need to say romantic.
  • Everybody understands that that's what we mean.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstarted hanging · stopped talking · stop being
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثwe're going to teach · I'm going to tell
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to say · need to go

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, argument /ˈɑɹɡjʊmənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, friendship, afterwards.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →