تدريب Shadowing: 18. Roach Vacation Audio - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Roach Vacation.
2
There's a roach.
3
She's a very busy roach because she has her own radio show.
4
Her radio show is very famous.
5
Millions of people listen to the roach's radio show.
6
But the roach is unhappy.
7
She has to work too much.
8
She is super busy all the time.
9
Every day, she gets up at 5 a .m.
10
And she leaves work at 11 p .m.
11
Then she drives home for one hour.
12
She usually ends up going to bed at 1 a .m.
13
One day, she is talking to her best friend.
14
and she says, I can't go on like this.
15
I want to relax.
16
I want to just hang out and do nothing all day.
17
Her friend says, you need a vacation.
18
So the roach goes on vacation.
19
She calls a travel agent and books a flight to Kansas.
20
When she arrives in Kansas, she goes to a roach motel, but there is a problem.
21
The clerk says, I'm sorry, we are booked solid.
22
We have no rooms.
23
The roach is very tired, so she grabs a cab and goes to another motel.
24
Unfortunately, it is also book solid.
25
Now the roach is worried.
26
She wants to hang out and relax on her vacation, but instead she is very worried and nervous.
27
She goes to another motel, and then another, but they are all full.
28
The roach spends all day looking for a hotel with a room.
29
She travels all over Kansas.
30
She is exhausted.
31
Finally, at midnight, she finds a hotel with a room.
32
She pays for the room and goes to bed.
33
The next day, she doesn't get up early.
34
She sleeps in till 3 p .m.
35
At last, she's able to relax.
36
Her vacation finally works out.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

02. Starving Bug AudioA2

02. Starving Bug Audio

KidsDaily Conversation
1 Kaizen MAINB2
19

1 Kaizen MAIN

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

LEVEL 2 DAY 12A2
1
23 جمل

LEVEL 2 DAY 12

KidsDaily Conversation
The Ants go on Holiday! 🏝️ Maya The Bee 🐝 Full Episode - Season 2 Episode 1 | Cartoons for KidsA2
2
264 جمل

The Ants go on Holiday! 🏝️ Maya The Bee 🐝 Full Episode - Season 2 Episode 1 | Cartoons for Kids

KidsDaily Conversation
oi oy short story grade 4A2
4
66 جمل

oi oy short story grade 4

KidsDaily Conversation
키다리아저씨 3화에 나오는 37개 영어단어 | 영어동화로 영단어학습 | Daddy LonglegsB1
116 جمل

키다리아저씨 3화에 나오는 37개 영어단어 | 영어동화로 영단어학습 | Daddy Longlegs

KidsDaily Conversation
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
463
27 جمل

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
"The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice StoryA2
1
78 جمل

"The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2
55 جمل

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsDaily Conversation
Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English PodcastA2
45
68 جمل

Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English Podcast

KidsTeensDaily Conversation
MOVERS B CONVERSATION | English Speaking Practice | Cambridge Smart KidsA2
1
57 جمل

MOVERS B CONVERSATION | English Speaking Practice | Cambridge Smart Kids

KidsDaily Conversation
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)A2
2
177 جمل

We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation
Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level)A2
40
376 جمل

Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level)

KidsTravel EnglishDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “18. Roach Vacation Audio”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: roach, vacation, goes, motel, relax. يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و289 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:50. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
motel اسم/moʊˈtɛl/مُوتِيل
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
midnight اسم/ˈmɪd(ˌ)naɪt/مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
unhappy صفة/ʌnˈhæpi/لَعُوق
clerk اسم/klɝk/مُوَظَّف, مُوَظَّفَة
exhaust فعل/ɪɡˈzɔst/اِسْتَهْلَكَ, اِسْتَنْفَدَ
unfortunately ظرف/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/لِلْأَسَف, لِسُوءِ الْحَظِّ
grab فعل/ˈɡɹæb/مَسَكَ
travel فعل/ˈtɹævəl/سَافَرَ, سَارَ
hotel اسم/həʊˈtɛl/فُنْدُق, نُزْل
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ
solid صفة/ˈsɑ.lɪd/صُلْب, جَامِد

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
get up فعلقَامَ, نَهَضَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل can't, doesn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: unhappy /ʌnˈhæpi/, spend /spɪnd/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, arrive /əˈɹaɪv/, travel /ˈtɹævəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, clerk /klɝk/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, grab /ˈɡɹæb/, travel /ˈtɹævəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vacation, relax, motel.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →