ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 18. Roach Vacation Audio

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Roach Vacation.
2
There's a roach.
3
She's a very busy roach because she has her own radio show.
4
Her radio show is very famous.
5
Millions of people listen to the roach's radio show.
6
But the roach is unhappy.
7
She has to work too much.
8
She is super busy all the time.
9
Every day, she gets up at 5 a .m.
10
And she leaves work at 11 p .m.
11
Then she drives home for one hour.
12
She usually ends up going to bed at 1 a .m.
13
One day, she is talking to her best friend.
14
and she says, I can't go on like this.
15
I want to relax.
16
I want to just hang out and do nothing all day.
17
Her friend says, you need a vacation.
18
So the roach goes on vacation.
19
She calls a travel agent and books a flight to Kansas.
20
When she arrives in Kansas, she goes to a roach motel, but there is a problem.
21
The clerk says, I'm sorry, we are booked solid.
22
We have no rooms.
23
The roach is very tired, so she grabs a cab and goes to another motel.
24
Unfortunately, it is also book solid.
25
Now the roach is worried.
26
She wants to hang out and relax on her vacation, but instead she is very worried and nervous.
27
She goes to another motel, and then another, but they are all full.
28
The roach spends all day looking for a hotel with a room.
29
She travels all over Kansas.
30
She is exhausted.
31
Finally, at midnight, she finds a hotel with a room.
32
She pays for the room and goes to bed.
33
The next day, she doesn't get up early.
34
She sleeps in till 3 p .m.
35
At last, she's able to relax.
36
Her vacation finally works out.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

02. Starving Bug AudioA2

02. Starving Bug Audio

KidsDaily Conversation
1 Kaizen MAINB2
19

1 Kaizen MAIN

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

LEVEL 2 DAY 12A2
1
23 ประโยค

LEVEL 2 DAY 12

KidsDaily Conversation
The Ants go on Holiday! 🏝️ Maya The Bee 🐝 Full Episode - Season 2 Episode 1 | Cartoons for KidsA2
2
264 ประโยค

The Ants go on Holiday! 🏝️ Maya The Bee 🐝 Full Episode - Season 2 Episode 1 | Cartoons for Kids

KidsDaily Conversation
oi oy short story grade 4A2
4
66 ประโยค

oi oy short story grade 4

KidsDaily Conversation
키다리아저씨 3화에 나오는 37개 영어단어 | 영어동화로 영단어학습 | Daddy LonglegsB1
116 ประโยค

키다리아저씨 3화에 나오는 37개 영어단어 | 영어동화로 영단어학습 | Daddy Longlegs

KidsDaily Conversation
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
463
27 ประโยค

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
"The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice StoryA2
1
78 ประโยค

"The Fox's Trap" – A2 Basic English Listening Practice Story

KidsDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2
55 ประโยค

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsDaily Conversation
Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English PodcastA2
45
68 ประโยค

Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English Podcast

KidsTeensDaily Conversation
MOVERS B CONVERSATION | English Speaking Practice | Cambridge Smart KidsA2
1
57 ประโยค

MOVERS B CONVERSATION | English Speaking Practice | Cambridge Smart Kids

KidsDaily Conversation
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)A2
2
177 ประโยค

We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation
Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level)A2
40
376 ประโยค

Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level)

KidsTravel EnglishDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “18. Roach Vacation Audio” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: roach, vacation, goes, motel, relax วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 289 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:50 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 102 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
vacation คำนาม/veɪˈkeɪ.ʃən/วันหยุด
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
motel คำนาม/moʊˈtɛl/โมเต็ล
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
midnight คำนาม/ˈmɪd(ˌ)naɪt/เที่ยงคืน
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
clerk คำนาม/klɝk/เสมียน, พนักงาน
grab คำกริยา/ˈɡɹæb/คว้า
travel คำกริยา/ˈtɹævəl/เดินทาง, ท่องเที่ยว
hotel คำนาม/həʊˈtɛl/โรงแรม, โฮเต็ล
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
solid คำคุณศัพท์/ˈsɑ.lɪd/ตัน
spend คำกริยา/spɪnd/จับจ่าย, ใช้จ่าย
flight คำนาม/ˈflaɪ̯t/การบิน
famous คำคุณศัพท์/ˈfeɪ.məs/มีชื่อเสียง, โด่งดัง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
get up คำกริยาลุก

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น can't, doesn't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, motel /moʊˈtɛl/, arrive /əˈɹaɪv/, leaf /lif/, travel /ˈtɹævəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, arrive /əˈɹaɪv/, travel /ˈtɹævəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, travel /ˈtɹævəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง vacation, relax, motel เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →