تدريب Shadowing: 2676 - Yours or Mine? Using Possessive Words to Talk About Homes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “2676 - Yours or Mine? Using Possessive Words to Talk About Homes”. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و3713 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:42. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 188 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 79 من أصل 24 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| refer فعل | /ɹɪˈfɜː/ | أَشَارَ |
| theirs | /ðɛɚz/ | لَهُمَا, لَهُم m لَهُن |
| listener اسم | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة |
| necessarily ظرف | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | حَتْماً |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| isolation اسم | /ˌaɪsəˈleɪʃən/ | تَوَحُّد |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| perfection اسم | /pɚˈfɛk.ʃən/ | كَمَال, إتقان |
| roommate اسم | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | رَفِيق السَّكَن |
| noun اسم | /naʊn/ | اِسْم الذَّات, اِسْم |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | مَنْ |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| point out فعل | أَشَارَ | |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How did that feel to you to say that?
- Do you want to hang out later?
- Do you know what I mean?
- Why don't you hand me yours?
- When you live with other people, where's the party?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've hit · i've heard · have noticed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was inspired · are subscribed · is fully booked |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should read · should we just grab · should we study |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may not say · might use · might just say |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 107 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, exception /əkˈsɛpʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, topic /ˈtɑpɪk/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: whoever /huˈɛvɚ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, convenient /kənˈviː.niənt/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, depend /dɪˈpɛnd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل refer, theirs, listener.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























