تدريب Shadowing: 2687 - Learn English Anywhere, Anytime, With Anyone - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “2687 - Learn English Anywhere, Anytime, With Anyone”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: word, plans, english. يحتوي هذا الفيديو على 351 جملة و3098 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:50. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 174 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| emphasize فعل | /ˈɛm.fə.saɪz/ | شَدَّدَ |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| imply فعل | /ɪmˈplaɪ/ | اِنْطَوَى |
| peanut اسم | /ˈpiˌnʌt/ | فُولٌ سُودَانِيٌّ, فُسْتُقُ العَبِيد |
| dive فعل | /daɪv/ | غَاصَ |
| idiom اسم | /ˈɪdiəm/ | اِصْطِلَاح, مُصْطَلَح |
| listener اسم | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة |
| noun اسم | /naʊn/ | اِسْم الذَّات, اِسْم |
| cautious صفة | /ˈkɔːʃəs/ | وَرِع, حَذِر |
| apology اسم | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | اِعْتِذَار, عُذْر |
| emphasis اسم | /ˈɛmfəsɪs/ | تَرْكِيز |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | أَيْنَ, أَيْنَمَا |
| pronoun اسم | /ˈpɹoʊ.naʊn/ | ضَمِير, ضَمَائِرُ |
| differentiate فعل | /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ | فَرَّقَ |
| confuse فعل | /kənˈfjuːz/ | أَرْبَكَ, حَيَّرَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Aubrey, do you have any plans this weekend?
- Do I have any fun plans?
- Do you have any fun plans?
- Do you have any free time today?
- Any chance you think they're just busy?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if there's any issue i wish he'd just · if there's any issue, I wish he'd just |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | hasn't reached · haven't heard · hasn't responded |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might say · may be · may have |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | better than · more distant than |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 142 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, seventh /ˈsɛvənθ/
- أصوات “sh” و“zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, cautious /ˈkɔːʃəs/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, indefinite /ɪnˈdɛfɪnɪt/, unspecified /ʌnˈspɛ.sɪ.faɪd/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, imply /ɪmˈplaɪ/, peanut /ˈpiˌnʌt/, chop /t͡ʃɑp/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: dive /daɪv/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, observant /əbˈzɝvənt/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: podcast /ˈpɑdˌkæst/, chunk /t͡ʃʌŋk/, imply /ɪmˈplaɪ/, functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل emphasize, podcast, imply.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































