تدريب Shadowing: A2.1 - U19 - A different way to learn - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A different way to learn.
2
Manor Park School in California has a gym, 10 classrooms, a library, and a kitchen.
3
However, there are no timetables, no homework, and no exams.
4
Teachers don't give students marks for their work, and they never give them tests.
5
There are lessons, but students don't have to go to them.
6
They can choose what they do and how they spend their time If they don't want to study, they can play video games,
7
talk with friends or watch TV They can cook a meal
8
if they're hungry or bring food from home and eat it
9
when they like If students want to do a project or learn something, they can ask for lessons Anyone can go to these classes,
10
from the youngest student, who is 5, to the oldest students, who are 18 Often students teach the classes themselves.
11
13-year-old Lewis taught a class on cosmology to a group of older students last week.
12
He says he's very interested in space and reads a lot about it.
13
He's going to give more classes over the next few weeks.
14
Other subjects available at the moment are Chinese, nature study, maths, bike repair,
15
filmmaking, art, music, and photography.
16
The head teacher says it's not very important for children to learn hard things like chemistry or physics.
17
They just forget it, she says.
18
Instead, they need to learn how to learn.
19
Then, when they're interested in something, they know how to find out about it by themselves.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و247 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:41. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
photography اسم/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/تَصْوِير, فُوتُوغْرَافِيَّا
repair فعل/ˈɹiːpɛɚ/أَصْلَحَ
physics اسم/ˈfɪz.ɪks/فِيزِيَاء, فِيزِيقَا
chemistry اسم/ˈkɛm.ɪ.stɹi/كِيمِيَاء
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
cosmology اسم/kɑzˈmɑləd͡ʒi/عِلْم الكَوْن الفِيزِيَائِيّ
timetable اسم/ˈtaɪmˌteɪbəl/جَدْوَل مَوَاعِيد, جَدْوَل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe youngest
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to go · need to learn
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثHe's going to give

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل don't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cosmology /kɑzˈmɑləd͡ʒi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, meal, hungry.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →