تدريب Shadowing: [A2] Talking about your Hobbies | English Listening & Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

78 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi there, and welcome to the 5-Minute English Podcast.
أهلاً بكم، ومرحباً بكم في بودكاست الإنجليزية في 5 دقائق.
2
The place where you learn real English for real life in just five minutes a day.
المكان الذي تتعلم فيه الإنجليزية الحقيقية للحياة الواقعية في خمس دقائق فقط يوميًا.
3
Here, we keep things simple, practical, and easy to follow.
هنا، نحافظ على الأمور بسيطة وعملية وسهلة التتبع.
4
You'll hear clear English, useful conversations, and everyday vocabulary that you can actually use, whether you're learning at home, on a break, or on the go.
ستسمع لغة إنجليزية واضحة، ومحادثات مفيدة، ومفردات يومية يمكنك استخدامها فعلياً، سواء كنت تتعلم في المنزل، أو أثناء استراحتك، أو أثناء تنقلك.
5
New episodes drop regularly, so don't forget to follow, subscribe, and turn on the bell if you're watching on YouTube.
الحلقات الجديدة تصدر بانتظام، لذا لا تنسَ المتابعة والاشتراك وتفعيل جرس الإشعارات إذا كنت تشاهد على يوتيوب.
6
We've got a free vocabulary PDF waiting for you in the description.
لدينا ملف PDF مجاني للمفردات بانتظارك في الوصف.
7
Let's dive in and start learning.
لنبدأ بالغوص في الموضوع ونتعلم.
8
Today we're going to talk about hobbies.
اليوم سنتحدث عن الهوايات.
9
Things you like to do in your free time.
الأشياء التي تحب فعلها في وقت فراغك.
10
Let's listen to a simple and natural conversation between Lisa and her friend Anna.
لنستمع إلى محادثة بسيطة وطبيعية بين ليزا وصديقتها آنا.
11
They are meeting at the park on a sunny afternoon, just chatting and enjoying the day.
إنهم يجتمعون في الحديقة في ظهيرة مشمسة، يتبادلون الحديث فقط ويستمتعون باليوم.
12
Hey Anna, isn't the weather amazing today?
مرحباً آنا، أليس الطقس رائعاً اليوم؟
13
Hi Lisa, yeah it's perfect.
مرحبا ليزا، نعم هذا مثالي.
14
I've been sitting here reading for a bit, it's so calm and quiet.
لقد كنت جالساً هنا أقرأ لفترة، الجو هادئ وهادئ جداً.
15
Reading at the park?
تقرأ في الحديقة؟
16
That sounds lovely.
يبدو ذلك رائعاً.
17
Do you enjoy reading?
هل تستمتع بالقراءة؟
18
I really do.
أنا حقاً أفعل ذلك.
19
Reading is one of my favorite hobbies.
القراءة واحدة من هواياتي المفضلة.
20
I try to read a little bit every day.
أحاول أن أقرأ قليلاً كل يوم.
21
Right now, I'm into a mystery novel.
أنا منغمس في رواية غموض حالياً.
22
How about you?
ماذا عنك؟
23
What do you like to do in your free time?
ماذا تحب أن تفعل في وقت فراغك؟
24
Hmm.
همم.
25
I love painting.
أنا أحب الرسم.
26
It really helps me relax after a busy day.
يساعدني حقًا على الاسترخاء بعد يوم حافل.
27
Last weekend, I painted some flowers from my garden.
في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، رسمت بعض الأزهار من حديقتي.
28
That's awesome.
هذا رائع.
29
Do you take art classes?
هل تأخذ دروسًا فنية؟
30
Nope.
كلا.
31
I just watch YouTube videos and practice at home.
أنا فقط أشاهد فيديوهات يوتيوب وأتدرب في المنزل.
32
It's just for fun.
هذا فقط للمتعة.
33
Besides painting, I also enjoy cooking.
بالإضافة إلى الرسم، أنا أستمتع بالطبخ أيضًا.
34
How about you?
ماذا عنك؟
35
Any other hobbies?
هل لديك هوايات أخرى؟
36
Yes.
نعم.
37
I love cooking, too.
أنا أحب الطبخ أيضاً.
38
I try new recipes on the weekends.
أجرب وصفات جديدة في عطلات نهاية الأسبوع.
39
Last week, I made Thai noodles, and they were actually really good.
الأسبوع الماضي، صنعت النودلز التايلاندية، وكانت في الحقيقة لذيذة جدًا.
40
Yum.
لذيذ.
41
I usually stick to pasta or salad, simple and quick.
عادةً ما ألتزم بالمعكرونة أو السلطة، أشياء بسيطة وسريعة التحضير.
42
Do you listen to music while you cook?
هل تستمع إلى الموسيقى أثناء الطبخ؟
43
Always.
دائماً.
44
I like playing pop music while I'm in the kitchen.
أحب تشغيل الموسيقى البوب وأنا في المطبخ.
45
It just makes it more fun.
هذا يجعل الأمر أكثر متعة فقط.
46
Same here.
نفس الشيء هنا.
47
I really like Ed Sheeran.
أنا معجب جدًا بـ Ed Sheeran.
48
His songs are so chill and relaxing.
أغانيه هادئة ومريحة للغاية.
49
I'm a big Taylor Swift fan.
أنا معجب كبير بتايلور سويفت.
50
Her songs are fun to sing along to.
أغانيها ممتعة للغناء معها.
51
Oh yeah, she's super popular.
أوه نعم، إنها شعبية للغاية.
52
So what do you usually do in the evening.
إذًا، ماذا تفعل عادةً في المساء؟
53
In the evening, I like to take a walk or watch something on Netflix.
في المساء، أحب أن أتمشى أو أشاهد شيئًا ما على Netflix.
54
Sometimes I just put on music and relax.
أحياناً أكتفي بتشغيل الموسيقى والاسترخاء.
55
That sounds perfect.
يبدو ذلك مثالياً.
56
I'm the same.
أنا نفس الشيء.
57
A little walk, some music, maybe a bit of painting.
نزهة قصيرة، بعض الموسيقى، وربما القليل من الرسم.
58
That's my ideal evening.
هذه هي أمسيتي المثالية.
59
Let's learn some words from today's talk.
لنتعلم بعض الكلمات من حديث اليوم.
60
Hobby, something you enjoy doing in your free time.
الهواية، هي شيء تستمتع بفعله في وقت فراغك.
61
Free time, the time when you're not working or studying.
وقت الفراغ، هو الوقت الذي لا تكون فيه تعمل أو تدرس.
62
Enjoy, to like something and feel happy doing it.
الاستمتاع، هو أن تحب شيئًا وتشعر بالسعادة أثناء القيام به.
63
Relax, to feel calm and rest.
64
Recipe, the instructions to make food.
65
Delicious, very tasty, very good to eat.
66
Usually, something that happens most of the time.
67
Take a walk, go for a walk, to walk outside to relax or get fresh air.
68
Listen to music, to hear music from your phone, speaker, or headphones.
69
Popular, many people know and like it.
70
Just for fun, you do it to enjoy yourself, not for work.
71
What about you?
72
A friendly way to ask someone the same question.
73
That's it for today's episode of the 5-Minute English Podcast.
74
Want more daily English practice?
75
Subscribe to 5-Minute English Podcast for more beginner lessons every week.
76
Like, comment, and share if you found this helpful.
77
See you next time and remember, practice a little every day.
78
doing great.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

ممارسة المحادثة هي مهارة أساسية لتحسين النطق باللغة الإنجليزية وفهم السياقات اليومية. في هذا الفيديو، ستستمع إلى محادثة طبيعية بين شخصين يتحدثان عن هواياتهما. من خلال الاستماع إلى الحوار، يمكنك التعرف على كيفية استخدام العبارات الشائعة في المحادثات اليومية. كما سيساعدك ذلك على تحسين مهاراتك في التواصل، حيث ستتمكن من استخدام المفردات والعبارات التي تسمعها في مواقفك الخاصة. تذكر، كلما مارست أكثر، زادت ثقتك في التحدث باللغة الإنجليزية.

القواعد والتعبيرات في السياق

في الفيديو، تم استخدام مجموعة من العبارات المفيدة والتي تعكس الطبيعة اليومية للمحادثات. إليك بعض التعبيرات المهمة:

  • أحب أن... (I love to...): تستخدم للتعبير عن الهوايات المفضلة.
  • أحاول أن... (I try to...): تعبر عن الجهود المبذولة لتطبيق الهوايات في حياتك اليومية.
  • أستمع إلى الموسيقى أثناء الطبخ (I listen to music while cooking): تعبر عن الأنشطة المتزامنة، وهي تعبير مفيد يمكن استخدامه في محادثات متعددة.

استخدم هذه التعبيرات في محادثاتك الخاصة لتبدو أكثر طلاقة وثقة.

فخاخ النطق الشائعة

قد تواجه بعض التحديات في النطق أثناء ممارسة المحادثة. إليك بعض الكلمات التي قد تكون صعبة:

  • mystery (غموض): تأكد من نطق الحرفين "y" و"e" بشكل صحيح.
  • relax (استرخاء): انتبه لعدم نطق الحرف "x" بشكل زائد.
  • recipes (وصفات): التركيز على النطق السلس للحروف الساكنة في الكلمة.

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، حاول ممارسة هذه الكلمات في سياقات مختلفة. يمكنك استخدام تقنيات مثل shadowspeak أو زيارة موقع shadowing site لتحسين مهاراتك في النطق والظلال الصوتية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstart learning · enjoy reading · love painting
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're learning · you're watching · are meeting

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →