Практика Shadowing: [A2] Talking about your Hobbies | English Listening & Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

78 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi there, and welcome to the 5-Minute English Podcast.
Привет и добро пожаловать в подкаст 5-Minute English.
2
The place where you learn real English for real life in just five minutes a day.
Место, где вы учите настоящий английский для реальной жизни всего за пять минут в день.
3
Here, we keep things simple, practical, and easy to follow.
Здесь мы придерживаемся простых, практичных и понятных подходов.
4
You'll hear clear English, useful conversations, and everyday vocabulary that you can actually use, whether you're learning at home, on a break, or on the go.
Вы услышите понятную английскую речь, полезные диалоги и повседневную лексику, которую вы действительно сможете использовать, независимо от того, учитесь ли вы дома, на перерыве или в дороге.
5
New episodes drop regularly, so don't forget to follow, subscribe, and turn on the bell if you're watching on YouTube.
6
We've got a free vocabulary PDF waiting for you in the description.
7
Let's dive in and start learning.
8
Today we're going to talk about hobbies.
9
Things you like to do in your free time.
10
Let's listen to a simple and natural conversation between Lisa and her friend Anna.
11
They are meeting at the park on a sunny afternoon, just chatting and enjoying the day.
12
Hey Anna, isn't the weather amazing today?
13
Hi Lisa, yeah it's perfect.
14
I've been sitting here reading for a bit, it's so calm and quiet.
15
Reading at the park?
16
That sounds lovely.
17
Do you enjoy reading?
18
I really do.
19
Reading is one of my favorite hobbies.
20
I try to read a little bit every day.
21
Right now, I'm into a mystery novel.
22
How about you?
23
What do you like to do in your free time?
24
Hmm.
25
I love painting.
26
It really helps me relax after a busy day.
27
Last weekend, I painted some flowers from my garden.
28
That's awesome.
29
Do you take art classes?
30
Nope.
31
I just watch YouTube videos and practice at home.
Я просто смотрю видео на YouTube и практикуюсь дома.
32
It's just for fun.
Это просто для развлечения.
33
Besides painting, I also enjoy cooking.
Помимо рисования, мне также нравится готовить.
34
How about you?
А как насчёт тебя?
35
Any other hobbies?
Есть ли другие хобби?
36
Yes.
Да.
37
I love cooking, too.
Я тоже люблю готовить.
38
I try new recipes on the weekends.
По выходным я пробую новые рецепты.
39
Last week, I made Thai noodles, and they were actually really good.
На прошлой неделе я приготовила тайскую лапшу, и она на самом деле получилась очень вкусной.
40
Yum.
Ням.
41
I usually stick to pasta or salad, simple and quick.
Обычно я выбираю пасту или салат — просто и быстро.
42
Do you listen to music while you cook?
Вы слушаете музыку, когда готовите еду?
43
Always.
Всегда.
44
I like playing pop music while I'm in the kitchen.
Мне нравится включать поп-музыку, пока я нахожусь на кухне.
45
It just makes it more fun.
Это просто делает всё веселее.
46
Same here.
И у меня то же самое.
47
I really like Ed Sheeran.
Мне очень нравится Эд Ширан.
48
His songs are so chill and relaxing.
Его песни такие спокойные и расслабляющие.
49
I'm a big Taylor Swift fan.
Я большой поклонник Тейлор Свифт.
50
Her songs are fun to sing along to.
Её песни весело петь под гитару.
51
Oh yeah, she's super popular.
О да, она супер популярна.
52
So what do you usually do in the evening.
Итак, чем ты обычно занимаешься вечером?
53
In the evening, I like to take a walk or watch something on Netflix.
Вечером мне нравится гулять или смотреть что-нибудь на Netflix.
54
Sometimes I just put on music and relax.
Иногда я просто включаю музыку и расслабляюсь.
55
That sounds perfect.
Это звучит идеально.
56
I'm the same.
И я тоже.
57
A little walk, some music, maybe a bit of painting.
Небольшая прогулка, немного музыки, может быть, немного рисования.
58
That's my ideal evening.
Это мой идеальный вечер.
59
Let's learn some words from today's talk.
Давайте выучим несколько слов из сегодняшнего выступления.
60
Hobby, something you enjoy doing in your free time.
Хобби — это то, чем вам нравится заниматься в свободное время.
61
Free time, the time when you're not working or studying.
Свободное время — время, когда вы не работаете и не учитесь.
62
Enjoy, to like something and feel happy doing it.
Наслаждаться — испытывать симпатию к чему-либо и ощущать счастье, занимаясь этим.
63
Relax, to feel calm and rest.
Расслабьтесь, чтобы почувствовать спокойствие и отдохнуть.
64
Recipe, the instructions to make food.
Рецепт — инструкция по приготовлению пищи.
65
Delicious, very tasty, very good to eat.
Вкусно, очень вкусно, очень приятно есть.
66
Usually, something that happens most of the time.
Обычно это то, что происходит в большинстве случаев.
67
Take a walk, go for a walk, to walk outside to relax or get fresh air.
Прогуляться, пойти погулять — ходить на улицу, чтобы расслабиться или подышать свежим воздухом.
68
Listen to music, to hear music from your phone, speaker, or headphones.
Слушайте музыку, чтобы воспроизводить её с вашего телефона, колонок или наушников.
69
Popular, many people know and like it.
Популярный, его знает и любит много людей.
70
Just for fun, you do it to enjoy yourself, not for work.
Просто для удовольствия, ты делаешь это, чтобы насладиться, а не ради работы.
71
What about you?
А как насчёт тебя?
72
A friendly way to ask someone the same question.
Дружелюбный способ задать кому-то тот же вопрос.
73
That's it for today's episode of the 5-Minute English Podcast.
На этом сегодняшний эпизод подкаста 5-Minute English подходит к концу.
74
Want more daily English practice?
Хотите больше ежедневной практики английского языка?
75
Subscribe to 5-Minute English Podcast for more beginner lessons every week.
Подпишитесь на подкаст 5-Minute English, чтобы каждую неделю получать больше уроков для начинающих.
76
Like, comment, and share if you found this helpful.
Ставьте лайк, оставляйте комментарий и делитесь, если вам это было полезно.
77
See you next time and remember, practice a little every day.
Увидимся в следующий раз, и помните: практикуйтесь понемногу каждый день.
78
doing great.
всё отлично.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking PracticeB2
474

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking PracticeB1
103

[B1] A Volunteering Experience That Changed Me | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking PracticeA2
4

[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking PracticeA2
10

[A2] The Person I Admire | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking PracticeB2
45

[B2] The Importance of Sleep | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking PracticeB1
9

[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking PracticeA2
394

[A2] My Daily Routine - Talk about your day | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking PracticeB1
12

[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking PracticeB1
26

[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional ConversationsB2
47

[B2] Silent Growth at Work | Learn English Through Professional Conversations

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity EnglishB2
6

[B2] Stay Focused & Avoid Distractions 🎯 | Deep Work & Productivity English

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking PracticeB2
45

[B2] What Makes a Good Friend? English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking PracticeB2
5

[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking PracticeB1
11

[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
[B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking PracticeB1
202

[B1] What Do You Do on Weekends? | English Listening & Speaking Practice

Daily Conversation
[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking PracticeA2
198

[A2] How to Introduce Yourself | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking PracticeB1
332

[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] My First Time Trekking | Talking About Past ExperiencesB1
15

[B1] My First Time Trekking | Talking About Past Experiences

TeensDaily ConversationHigh School Students
[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & ResourcesA2
6

[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources

KidsTeensDaily Conversation
[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation PracticeB1
51

[B1] Ordering Fast Food at a Drive-Thru | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Talking About Hobbies in English | Easy Dialogue for Beginners 🏀🎨📚 #englishforbeginnersA2
1
40 предложений

Talking About Hobbies in English | Easy Dialogue for Beginners 🏀🎨📚 #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking PracticeA2
9
63 предложений

[A2] Who is Your Favorite Singer? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
Slow English Podcast - My day! A2 Listening Practice🎧A2
6
88 предложений

Slow English Podcast - My day! A2 Listening Practice🎧

KidsTeensDaily Conversation
[A2] What do you do in your free time? English Listening & Speaking PracticeA2
166
50 предложений

[A2] What do you do in your free time? English Listening & Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
Hobbies and Interests - Useful vocabularies- To like - To enjoyA2
4
38 предложений

Hobbies and Interests - Useful vocabularies- To like - To enjoy

KidsTeensDaily Conversation
Ngày 2: My Hobby – Sở thích của tôi 🌱 | Luyện nghe tiếng AnhA2
5
9 предложений

Ngày 2: My Hobby – Sở thích của tôi 🌱 | Luyện nghe tiếng Anh

KidsTeensDaily Conversation
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2 - NÓI VỀ SỞ THÍCH (HOBBY) - HỘI THOẠI TIẾNG ANH TỰ NHIÊNA2
1
185 предложений

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2 - NÓI VỀ SỞ THÍCH (HOBBY) - HỘI THOẠI TIẾNG ANH TỰ NHIÊN

KidsTeensDaily Conversation
A2 English Listening Practice: HobbiesA2
8
49 предложений

A2 English Listening Practice: Hobbies

KidsTeensDaily Conversation
👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for BeginnersA2
8
57 предложений

👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Past Tense English Speaking Practice 2 | Learn English Through Conversation (For Beginners)A2
10
55 предложений

Past Tense English Speaking Practice 2 | Learn English Through Conversation (For Beginners)

KidsTeensDaily Conversation
Talking About Hobbies 🎨 | Fun English Conversation Practice for BeginnersA2
1
119 предложений

Talking About Hobbies 🎨 | Fun English Conversation Practice for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 11 HobbiesA2
6
62 предложений

Learn English Conversation Unit 11 Hobbies

KidsTeensDaily Conversation

О данном уроке

В этом уроке вы научитесь разговаривать о хобби на английском — одной из самых важных тем для повседневного общения. С помощью естественного диалога между Лизой и Анной вы узнаете, как описывать свои увлечения, отвечать на вопросы о свободном времени и делиться впечатлениями. Упражнения помогут улучшить аудирование и произношение, а также запомнить полезные фразы, которые можно использовать прямо сейчас. Идеально подходит для уровня A2!

Ключевой словарь и фразы

  • Hobby — хобби (что-то, что вы любите делать в свободное время)
  • To be into — увлекаться чем-то (например: "I'm into a mystery novel" — "Я увлечена детективным романом")
  • To relax — расслабляться (полезно для описания того, как хобби помогает вам)
  • To stick to — придерживаться (например: "I stick to pasta" — "Я предпочитаю пасту")
  • To sing along — петь подпевку (отличная фраза о музыке!)

Советы для практики

Чтобы улучшить произношение и интонацию, используйте технику shadowing (или "shadowspeak"): повторяйте после диалога сразу же, как только слышите фразу. Скорость речи в видео умеренная, так что вам будет легко следовать. Постарайтесь копировать не только слова, но и тон голоса — это поможет звучать естественно. Если что-то не получается, остановите видео, повторите фразу несколько раз, а потом продолжайте. Для лучшего результата практикуйте по 5–10 минут в день — это быстрый способ прогрессить! И помните: учить английский с YouTube — это удобно и эффективно, особенно с такими реальными диалогами. Вы можете даже записать себя на телефоне и сравнить с оригиналом — это поможет увидеть свои успехи.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstart learning · enjoy reading · love painting
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're learning · you're watching · are meeting

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →