تدريب Shadowing: Advanced Pronunciation - Day 9 - English Mania - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

10 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Is English a tsunami washing away other languages?
2
Not likely.
3
English is the world's second language.
4
Your native language is your life, but with English you can become part of a wider conversation, a global conversation about global problems,
5
like climate change or poverty or hunger or disease.
6
The world has other universal languages.
7
Mathematics is the language of science.
8
Music is the language of emotions.
9
And now English is becoming the language of problem solving, not because America is pushing it,
10
but because the world is pulling it.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)A1
1

Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)

KidsDaily Conversation
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurantA2
3

ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Fluency - day 5 - How to become a really good listenerB2
8

Fluency - day 5 - How to become a really good listener

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the windowB1
26

Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window

Daily ConversationWorking Adults
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurantA2
22

Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant

KidsTravel EnglishTeens
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUSTA2
5

Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST

Daily ConversationWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKINGB2
12

Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 11 - ConversationB1
2

Fluency - Day 11 - Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 09 - Why is may accent so badB2
3

Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad

Daily ConversationWorking Adults
Coco - Full videoB1
13

Coco - Full video

KidsDaily Conversation
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm HayA2
2

My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthdayB1
25

Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday

Daily ConversationWorking Adults
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAYB1
3

INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little earlyB1
8

Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'tsB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts

Daily ConversationWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend ActivityB1
5

Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skillsB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story oA1
2

Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o

KidsDaily Conversation
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV CommercialB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAYB1
5

INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Advanced Pronunciation - Day 25 - I am coralB2
8
20 جمل

Advanced Pronunciation - Day 25 - I am coral

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Understand This = Good English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginnersB1
145
10 جمل

Understand This = Good English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
BTL Thuyết trìnhB2
1
79 جمل

BTL Thuyết trình

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How English Took Over the World | OtherwordsC1
1
63 جمل

How English Took Over the World | Otherwords

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tự học tiếng Hoa Kỳ_3_Fluent in English in 5 Months part3B2
2
180 جمل

Tự học tiếng Hoa Kỳ_3_Fluent in English in 5 Months part3

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Listening Podcast - Why is it Hard to Become Advanced?B2
1
253 جمل

English Listening Podcast - Why is it Hard to Become Advanced?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Think in English, Stop Translating in Your HeadB2
213
63 جمل

How to Think in English, Stop Translating in Your Head

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bài 7 - Học 1 Nghìn Từ VựngB1
4
112 جمل

Bài 7 - Học 1 Nghìn Từ Vựng

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 12 | English CornerB1
160
17 جمل

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 12 | English Corner

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mẹo phát âm tự nhiên như người bản xứ | Cải thiện ngữ điệu tiếng Anh chỉ trong 10 phút mỗi ngàyB2
2
93 جمل

Mẹo phát âm tự nhiên như người bản xứ | Cải thiện ngữ điệu tiếng Anh chỉ trong 10 phút mỗi ngày

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Day 5: American English vs British English — Key Differences | English Listening Practice (B1–B2)B2
2
851 جمل

Day 5: American English vs British English — Key Differences | English Listening Practice (B1–B2)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Advanced Pronunciation - Day 9 - English Mania”. يحتوي هذا الفيديو على 10 جملة و89 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:43. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
poverty اسم/ˈpɑːvɚti/فَقْر
wash فعل/wɑʃ/غَسَلَ
solve فعل/sɒlv/ذَابَ, حَلَّ
emotion اسم/ɪˈməʊ.ʃən/عَاطِفَة, عَوَاطِف
mathematics اسم/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات
hunger اسم/ˈhʌŋɡɚ/جُوع
tsunami اسم/(t)suːˈnɑːmi/تْسُونَامِي
global صفة/ˈɡloʊ.bəl/عَالَمِيّ
conversation اسم/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/مُحَادَثَة, مُكَالَمَة
disease اسم/dɪˈziːz/مَرَض, دَاء
pull فعل/pʊl/جَرَّ, سَحَبَ
push فعل/pʊʃ/دَفَعَ, زق
climate اسم/ˈklaɪ.mɪt/مَنَاخ, مُنَاخ

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, push /pʊʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poverty /ˈpɑːvɚti/, pull /pʊl/, push /pʊʃ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, poverty /ˈpɑːvɚti/, solve /sɒlv/, native /ˈneɪtɪv/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: solve /sɒlv/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, tsunami /(t)suːˈnɑːmi/, global /ˈɡloʊ.bəl/, climate /ˈklaɪ.mɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل poverty, wash, solve.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →