تدريب Shadowing: Adverb and Adjective Choices in Conversation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
71 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
From VOA Learning English, this is Everyday Grammar.
2
Imagine two American students are talking outside of their school.
3
Let's listen to the imaginary conversation.
4
Today is going slow.
5
Yeah, I guess we should study for our grammar test.
6
That sounds like a terrible idea.
7
Yeah, but if we don't study, we won't do good on the test.
8
Fine.
9
Let's go study our notes quick.
10
Then we can play video games.
11
These bad students may hate grammar,
12
but they just taught you some common grammatical structures in conversational American English.
13
In today's report, we will study how conversational grammar differs from written and formal grammatical structures.
14
We will show you how some Americans use adjectives and adverbs in casual conversation.
15
Adjectives are words that give information about nouns.
16
They generally appear before nouns, although they also appear after linking verbs.
17
Here are two examples.
18
You are a good student.
19
Learning English is fun.
20
In the two example sentences, the words good and fun are adjectives.
21
They are telling you something about a noun.
22
Adverbs are often used to modify adjectives or verbs.
23
They give information about reason, manner, time, and so on.
24
For example, the adverb loudly appears in this sentence.
25
We sang loudly.
26
The adverb loudly modifies the past tense verb sang.
27
It tells about the way in which the subject, we, sang.
28
Adverbs often have an ly ending, but there are many that do not.
29
You can read more about adverbs in past everyday grammar stories.
30
Let's think back to the conversation we heard at the beginning of the story.
31
Today is going slow.
32
Yeah, I guess we should study for our grammar test.
33
That sounds like a terrible idea.
34
Yeah, but if we don't study, we won't do good on the test.
35
Fine.
36
Let's go study our notes quick.
37
Then we can play video games.
38
Notice that the words are used differently from what might be taught in an English class.
39
In casual conversation, Americans often use adjective forms in place of adverbs.
40
They may use adjective forms to modify verbs.
41
For example, the students use good,
42
a word that is normally an adjective, as an adverb.
43
One student says, we won't do good on the test.
44
In writing and in formal conversation, Americans generally do not use the word good this way.
45
Instead, they use the word well.
46
In formal writing or speaking, you would be more likely to see or hear the sentence,
47
we won't do well on the test.
48
Americans also may use an adverb but choose not to say an ly ending.
49
For example, the student says, today is going slow, instead of today is going slowly.
50
You would be more likely to read slowly in academic writing,
51
write Susan Conrad and Douglas Biber, two English grammar experts.
52
These grammatical structures are not necessarily slang.
53
They are not necessarily impolite, either.
54
You might hear some of these structures in a restaurant, at a job fair, or even at work.
55
For example, a boss might tell an employee, we need to do this quick,
56
about a project that must be completed quickly.
57
This is the same pattern that the students used in their conversation.
58
Conrad and Beiber say that in formal speech and writing, adjective forms are almost never used to modify verbs.
59
In addition, adverbs with ly endings are more common in writing,
60
particularly in academic and news writing.
61
The good news is this.
62
We are not asking you to memorize any of the patterns we have talked about today.
63
What we hope to do is show you that the grammatical patterns in conversation
64
do not always match the patterns used in formal writing or speech.
65
There is more flexibility in casual speech.
66
Understanding this idea will help you understand Americans when they speak,
67
and it will help you sound more natural when you speak to Americans.
68
You might also be pleased to know that Americans will not judge you severely
69
if you use an adjective in place of an adverb.
70
In fact, they probably would do the same.
71
I'm Jill Robbins. And I'm John Russell.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B1129 جمل
How did I learn Grammer? | Slow English
Daily ConversationWorking Adults
A23
28 جمل
Adverbs of Frequency in Dialog | A1-A2 | American | Listening for Begginers
Daily ConversationWorking Adults
B11
43 جمل
Collocations in english | The Real Secret to English Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B15
170 جمل
Learn English Conversation | Shadowing English Speaking Practice 🎧
Daily ConversationWorking Adults
B11
119 جمل
Say vs Tell — Stop Using Them Wrong in English Conversation! (A2-B1)
Daily ConversationWorking Adults
B191 جمل
Adjectives to Talk about Personality | ESL Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
746 جمل
100 Verbs Every English Learner Needs (with examples)
Daily ConversationWorking Adults
B1354 جمل
Learn English with Real Conversations Podcast | How to Use “DO” vs “MAKE”
Daily ConversationWorking Adults
B13
100 جمل
American English pronunciation: Word Stress: content Words
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
56 جمل
Learn English Adjectives Through Basic Conversation (For Beginners) | Learn English Easily
Daily ConversationWorking Adults
B12
4 جمل
Improve Your English Grammar
Daily ConversationWorking Adults
B11
483 جمل
How to Use Past Simple & Past Continuous in Real English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
لمن يستهدف هذا الفيديو؟
هذا الفيديو موجه للمتعلمين الذين يرغبون في تحسين مهاراتهم في المحادثة باللغة الإنجليزية. سواء كنت مبتدئًا أو في مستوى متوسط، سيساعدك هذا المحتوى في فهم كيفية استخدام الصفات والظروف بشكل صحيح في المحادثات اليومية. الهدف هو تعزيز ثقتك بنفسك أثناء ممارسة المحادثة الإنجليزية، مما يسهل عليك التواصل بشكل فعال مع الآخرين.
كلمات وعبارات تستحق الاقتباس
- good: تعني "جيد"، ولكن في المحادثات غير الرسمية، يمكن استخدامها كظرف بدلاً من أن تكون صفة. على سبيل المثال، يمكن أن تقول "we won't do good on the test" بدلاً من "we won't do well on the test".
- slow: تعني "ببطء"، وفي المحادثة تم استخدامها بطريقة غير تقليدية عندما قال أحد الطلاب "today is going slow" بدلاً من "today is going slowly".
- fun: تعني "ممتع"، وتستخدم لوصف الأنشطة أو التجارب. على سبيل المثال، "learning English is fun".
كيفية تحسين النطق بالشكل الصحيح
لتحسين نطقك باللغة الإنجليزية، من المهم التركيز على كيفية نطق الكلمات في السياق. استمع جيدًا إلى كيفية استخدام الطلاب للصفات والظروف في الفيديو. حاول تقليد الطريقة التي يتحدثون بها، وخصص وقتًا لممارسة "shadowspeak" لرفع مستوى الطلاقة لديك. عند الاستماع، انتبه إلى النغمة والتنغيم، وحاول أن تعكسها في محادثاتك. اجعل عملية تعلم الإنجليزية عبر الفيديو جزءًا من روتينك اليومي، وخصص وقتًا لممارسة النطق. ممارسة المحادثة الإنجليزية ستساعدك على التكيف مع الاستخدامات المختلفة للغة، سواء في السياقات الرسمية أو غير الرسمية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if we don't study, we won't do |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | might be taught · must be completed |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may hate · might be · may use |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should study |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.