تدريب Shadowing: All About Hydroelectricity - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
In a similar way that a wind turbine uses the kinetic energy in wind to produce electrical energy,
2
people can also use the energy in moving water to produce electrical energy.
3
Electricity produced using moving water is called hydroelectricity or hydropower.
4
Hydroelectricity uses the kinetic energy in flowing rivers and streams.
5
The water is often held in large dams which allow people to control the flow of water.
6
When the water in a dam is released, it pushes past generators that convert kinetic energy into electricity.
7
The electricity travels along power lines to power stations, where it is sent along an electrical grid to our homes and cities.
8
A few of the advantages of hydroelectricity are that it is renewable,
9
it provides consistent power, and like solar energy and wind turbines, it does not release any pollutants into the air.
10
The disadvantages of hydroelectricity are that it requires a lot of water.
11
The water is either dammed up or diverted from its natural course.
12
This can affect the organisms that rely on water upstream and in surrounding areas.
13
Check out our related videos on the advantages and disadvantages of other electricity production methods.
14
Thank you.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و195 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:49. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • dam /ˈdæm/ (اسم) — سَدّ, سد. A structure placed across a flowing body of water to stop the flow or part of the flow, generally for purposes such as retaining or diverting some of the water…
  • disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ (اسم) — سَيِّئَة. A weakness or undesirable characteristic; con; drawback.
  • turbine /ˈtɜː.baɪn/ (اسم) — عَنَفَة, تُرْبِين. Any of various rotary machines that use the kinetic energy of a continuous stream of fluid (a liquid or a gas) to turn a shaft.
  • consistent /kənˈsɪs.tənt/ (صفة) — مُتَّسِق. Of a regularly occurring, dependable nature.
  • rely /ɹɪˈlaɪ/ (فعل) — اِعْتَمَدَ. To trust; to have confidence in; to depend.
  • grid /ɡɹɪd/ (اسم) — شَبَك, شَبَكَة. A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle.
  • convert /kənˈvɝt/ (فعل) — حَوَّلَ. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
  • generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/ (اسم) — مُوَلِّد, مُوَلِّد كَهْرَبَائِيّ. An apparatus in which vapour or gas is formed from a liquid or solid by means of heat or chemical process, as a steam boiler, gas retort etc.
  • surround /səˈɹaʊnd/ (فعل) — أَحَاطَ, حَفَّ. To encircle something or simultaneously extend in all directions.
  • organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ (اسم) — كَائِن حَيّ. A discrete and complete living thing, such as animal, plant, fungus or microorganism.
  • hydroelectricity (اسم) — طاقة كهرمائية. Electricity that is produced from the energy of moving water.
  • kinetic /kɪˈnɛtɪk/ (صفة) — حَرَكِيّ. Relating to motion.

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dam, disadvantage, turbine.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis called · is often held · is released

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →