Практика Shadowing: All About Hydroelectricity - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
In a similar way that a wind turbine uses the kinetic energy in wind to produce electrical energy,
2
people can also use the energy in moving water to produce electrical energy.
3
Electricity produced using moving water is called hydroelectricity or hydropower.
4
Hydroelectricity uses the kinetic energy in flowing rivers and streams.
5
The water is often held in large dams which allow people to control the flow of water.
6
When the water in a dam is released, it pushes past generators that convert kinetic energy into electricity.
7
The electricity travels along power lines to power stations, where it is sent along an electrical grid to our homes and cities.
8
A few of the advantages of hydroelectricity are that it is renewable,
9
it provides consistent power, and like solar energy and wind turbines, it does not release any pollutants into the air.
10
The disadvantages of hydroelectricity are that it requires a lot of water.
11
The water is either dammed up or diverted from its natural course.
12
This can affect the organisms that rely on water upstream and in surrounding areas.
13
Check out our related videos on the advantages and disadvantages of other electricity production methods.
14
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 14 предложений и 195 слов для шедоуинга. Речь длится 1:49. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • dam /ˈdæm/ (существительное) — плоти́на, да́мба. A structure placed across a flowing body of water to stop the flow or part of the flow, generally for purposes such as retaining or diverting some of the water…
  • disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ (существительное) — невы́годное положе́ние. A weakness or undesirable characteristic; con; drawback.
  • turbine /ˈtɜː.baɪn/ (существительное) — турби́на. Any of various rotary machines that use the kinetic energy of a continuous stream of fluid (a liquid or a gas) to turn a shaft.
  • consistent /kənˈsɪs.tənt/ (прилагательное) — после́довательный. Of a regularly occurring, dependable nature.
  • rely /ɹɪˈlaɪ/ (глагол) — полага́ться, положи́ться. To trust; to have confidence in; to depend.
  • grid /ɡɹɪd/ (существительное) — се́тка, решётка. A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle.
  • convert /kənˈvɝt/ (глагол) — превраща́ть, преврати́ть. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
  • generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/ (существительное) — генера́тор. An apparatus in which vapour or gas is formed from a liquid or solid by means of heat or chemical process, as a steam boiler, gas retort etc.
  • renewable /ɹɪˈnu.ə.bl̩/ (прилагательное) — возобновля́емый. Able to be renewed; capable of renewal.
  • surround /səˈɹaʊnd/ (глагол) — окружа́ть, окружи́ть. To encircle something or simultaneously extend in all directions.
  • organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ (существительное) — органи́зм. A discrete and complete living thing, such as animal, plant, fungus or microorganism.
  • upstream /ʌpˈstɹiːm/ (прилагательное) — вверх по течению. In a direction against the flow of a current or stream of fluid (typically water); upriver.
  • hydroelectricity (существительное) — гидроэнергетика. Electricity that is produced from the energy of moving water.
  • kinetic /kɪˈnɛtɪk/ (прилагательное) — кинети́ческий. Relating to motion.
  • divert /daɪˈvɝt/ (глагол) — отвлека́ть, отвле́чь. To turn aside from a course.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dam, disadvantage, turbine.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis called · is often held · is released

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →