Pratique du Shadowing: All About Hydroelectricity - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 14 phrases et 195 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:49. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• dam /ˈdæm/ (nom) — barrage. A structure placed across a flowing body of water to stop the flow or part of the flow, generally for purposes such as retaining or diverting some of the water…
• disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ (nom) — désavantage. A weakness or undesirable characteristic; con; drawback.
• turbine /ˈtɜː.baɪn/ (nom) — turbine. Any of various rotary machines that use the kinetic energy of a continuous stream of fluid (a liquid or a gas) to turn a shaft.
• consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjectif) — constant. Of a regularly occurring, dependable nature.
• rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbe) — compter sur. To trust; to have confidence in; to depend.
• grid /ɡɹɪd/ (nom) — grille. A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle.
• convert /kənˈvɝt/ (verbe) — convertir. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
• generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/ (nom) — générateur, générateur électrique. An apparatus in which vapour or gas is formed from a liquid or solid by means of heat or chemical process, as a steam boiler, gas retort etc.
• renewable /ɹɪˈnu.ə.bl̩/ (adjectif) — renouvelable. Able to be renewed; capable of renewal.
• surround /səˈɹaʊnd/ (verbe) — entourer, cerner. To encircle something or simultaneously extend in all directions.
• organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ (nom) — organisme. A discrete and complete living thing, such as animal, plant, fungus or microorganism.
• upstream /ʌpˈstɹiːm/ (adjectif) — à contre-courant, à contre-mont. In a direction against the flow of a current or stream of fluid (typically water); upriver.
• kinetic /kɪˈnɛtɪk/ (adjectif) — cinétique. Relating to motion.
• divert /daɪˈvɝt/ (verbe) — divertir. To turn aside from a course.
• pollutant /pəˈl(j)uːtənt/ (nom) — polluant. A foreign substance that makes something dirty, or impure, especially waste from human activities.

Les verbes à particule que vous entendrez

• check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
• rely on (verbe) — se fier à, compter sur. To be confident in.

Prononciation à surveiller

• Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dam, disadvantage, turbine.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :