تدريب Shadowing: Andrew and Kassy Catch up | Simplified Speech 169 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Andrew and Kassy Catch up”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: episode, reading, Kassy, Culips, podcast. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و781 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:49. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 7 من أصل 24 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| listener اسم | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة |
| transcript اسم | /ˈtɹæn.skɹɪpt/ | نُسْخَة |
| shout فعل | /ʃaʊt/ | صَرَخَ, صَاحَ |
| rat اسم | /ɹæt/ | جُرَذ, فَأْر |
| relation اسم | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | عَلَاقَة |
| brainstorming اسم | عَصَف ذِهْنِيّ, قَدَح ذِهْنِيّ | |
| hobby اسم | /ˈhɑ.bi/ | هِوَايَة, هَوَس |
| grind فعل | /ˈɡɹaɪnd/ | طَحَنَ |
| invitation اسم | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | دَعْوَة, عزيمة |
| briefly ظرف | /ˈbɹiːfli/ | بِاِخْتِصَار |
| jazz اسم | /d͡ʒæz/ | جَاز |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Can you take a guess about when the last one was?
- Kassy, would you mind reading the review for us?
- What can we talk about in this episode?
- Why don't we start with book reading?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't actually done · it's been · has supported |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | series which is · today, which is |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | mind reading · started recording · start recording |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | You're listening · I'm pronouncing · are going |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shout /ʃaʊt/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل podcast, listener, transcript.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.










![Chatterbox #244 - Meeting celebrities [English listening practice]](https://img.youtube.com/vi/l7P3ZCqCN4w/mqdefault.jpg)


















