تدريب Shadowing: Are You Forgetting English Words When Speaking? Try These Tips! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

81 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A common question that I get from English learners quite a bit is, what do I do when I forget a word during an English conversation?
2
So in this English lesson, I'm going to give you, five strategies, five tips, things you can do when you forget a word during an English conversation.
3
And this isn't one of the five, but I would say this.
4
Don't panic.
5
You can plan for this situation and you can handle it very, very graciously.
6
So in this English lesson, I'll teach you five little strategies, things that you can do when you forget an English word when you're having an English conversation.
7
Strategy number one, if you can't think of a specific word, just become more general.
8
What I mean is this.
9
If you can't think of the word dog, use the word pet.
10
So you're talking in general about animals that people keep, like cats or dogs.
11
If you can't think of the word car or van, use the word vehicle, a, general term to talk about the things we drive to go places.
12
So you might say, I took my pet to the vet the other day, or you might say, I took my vehicle to the garage the other day.
13
This would not sound abnormal in English.
14
So strategy number one, just speak in more general terms.
15
Instead of saying cat, say pet.
16
Instead of saying car, say vehicle.
17
Strategy number two, use actions to replace the word that you can't remember.
18
Let's say I can't remember the word for mustache.
19
I could just say, I'm just trying to grow a little bit here, you know?
20
So I didn't say the word mustache, but I indicated the area and I used the verb to grow.
21
And I think the person will know that I'm talking about mustache.
22
I could say, the other day I just went for a little.
23
And I could do this.
24
And I think you know that I mean haircut.
25
So if I can't remember the word for haircut, I can use some actions to replace the word in the sentence or in the conversation.
26
So strategy number two, use actions.
27
Oh, I did just there, didn't I?
28
Number two, use actions if you can, instead of the word that you can't remember.
29
Strategy number three, compare and contrast the word you don't know to words you do know.
30
And it'll be like a little game because you're trying to get the other person to say the word.
31
So let's say you can't remember the word for van.
32
You could say, the other day I was driving my, it's not a car, it's bigger than a car.
33
But it's not a truck, and you can put a lot of passengers in it.
34
And then the other person might say, oh, your van.
35
You would say, yes, my van.
36
Let's say you can't remember the word for cow.
37
You could say, oh, the other day I went to a farm and I saw, an animal.
38
It's bigger than a goat.
39
But it's not a horse.
40
You don't ride it.
41
It's like, about the same size as a horse.
42
And the other person might say, oh, a cow.
43
And you would say, yes, I went to a farm and I saw a cow.
44
So this actually can be a great strategy.
45
When you're having a conversation.
46
The person is probably quite eager to help you think of the word that you have forgotten.
47
So compare, say what it's like, and contrast, say what it's not like.
48
And hopefully the person you're talking to will tell you what word it is.
49
The fourth thing you can do is just ask.
50
If you're having an English conversation and you can't remember a word, you can just ask the person you're talking to what the word is.
51
Let's say you were saying, I was running late the other day because I couldn't find my.
52
What do you call the thing you use to cut your nails?
53
Or what's the word for the thing you use to cut your nails?
54
And I just think the other person will say nail clippers.
55
And it will just be a, completely normal part of the conversation.
56
They won't think badly of you because you forgot the word, because they're interested in the story that you are telling.
57
So the fourth thing you can do, just ask.
58
You can say things like, what do you call the thing?
59
Or what, what's the word for the thing?
60
And then describe what you use the word for.
61
And notice while I was doing that, I was also showing the action.
62
I think that helps in the flow of the conversation.
63
So, number four, just ask.
64
Strategy number five, change the topic.
65
If you're having an English conversation and the person starts talking about a science fiction movie that they just saw and you don't know a lot of English vocabulary, to use in that conversation, change the topic.
66
Talk about a movie that you saw.
67
Maybe you like romantic movies, and maybe you know a lot of vocabulary about love and dating and that kind of thing, change the topic, start talking about the movie you like, and use the words that you do know.
68
I know in that way you're avoiding part of the conversation, but I still think it's a great strategy.
69
But make sure you also do this when you go home that night.
70
Do some research and learn some vocabulary so if you're in that type of conversation again, you are able to talk about it in a meaningful way.
71
Well, hey, thank you so much for watching this English lesson about five strategies, five tips that you can use if you're having an English conversation and you suddenly forget a word.
72
I hope they are helpful and I hope they help you in your next English conversation.
73
If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button over there.
74
Give me a thumbs up.
75
Consider becoming a member.
76
There are privileges if you become a member.
77
There is a join button or a subscribe plus somewhere and leave a comment.
78
I love to read them.
79
Have a great week.
80
I'll see you next week with another English lesson.
81
Bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Are You Forgetting English Words When Speaking? Try These Tips!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: word, English, conversation, strategy, forget. يحتوي هذا الفيديو على 81 جملة و1060 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:40. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 187 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
moustache اسم/ˈmʌstæʃ/شَارِب
vocabulary اسم/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة
nail اسم/neɪl/ظُفْر, ضفر
haircut اسم/ˈhɛə(ɹ)kʌt/حَلَاقَة
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
abnormal صفة/ˌæbˈnɔɹ.ml̩/غَيْر طَبِيعِيّ
verb اسم/vɝb/فِعْل
thumb اسم/ˈθʌm/إِبْهَام
goat اسم/ɡoʊt/مَاعِز, عَنْزَة
eager صفة/ˈiɡɚ/مُشْتَاق
privilege اسم/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/اِمْتِيَاز
garage اسم/ɡəˈɹɑʒ/مُسْتَوْدَع, مِرْآب
panic اسم/ˈpænɪk/ذُعْر, رُعْب

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Let's say I can't remember the word for mustache.
  • Oh, I did just there, didn't I?
  • Let's say you can't remember the word for cow.
  • When you're having a conversation.
  • What do you call the thing you use to cut your nails?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas driving · were saying · was doing
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight say
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstarts talking · start talking · Consider becoming
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينbigger than

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 38 من الصيغ المختصرة، مثل you're, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: moustache /ˈmʌstæʃ/, graciously /ˈɡɹeɪʃəsli/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: clipper /ˈklɪp.ɚ/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, panic /ˈpænɪk/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, verb /vɝb/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: subscribe /səbˈskɹaɪb/, clipper /ˈklɪp.ɚ/, graciously /ˈɡɹeɪʃəsli/, abnormal /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/, meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل moustache, vocabulary, nail.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →