تدريب Shadowing: August 17, 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Tomb The man is looking at the tomb of the unknown soldier.
2
Container The container is empty.
3
Drag The boy is trying to drag his mom.
4
Plumbing The man is fixing the plumbing.
5
Rich The businessman is very rich.
6
Control The man likes to control puppets.
7
Structure The buildings are tall structures.
8
Man-made The man-made island looks like a palm tree.
9
Pyramid The pyramid is in the desert.
10
Last.
11
The class lasted too long.
12
Church.
13
That church can fit many people.
14
Stairs.
15
Walk up the stairs and go right.
16
Tunnel.
17
The tunnel curves to the left.
18
Bulldozer.
19
The bulldozer is moving rocks.
20
Marvel.
21
Stonehenge is an ancient marvel.
22
Carve.
23
The man is carving clay.
24
Man-made structures have many uses.
25
We store our food and clothes in them.
26
We put dead people in them.
27
They help us control nature.
28
They can last thousands of years.
29
They can be made of stone, bricks, or wood.
30
There are famous structures all over the world.
31
The Great Pyramid of Giza was built 4,550 years ago and is still standing today.
32
It was built as a tomb for an Egyptian king.
33
It was the tallest structure in the world for over 3,800 There were no bulldozers back then.
34
Egyptians cut large blocks of stone and dragged them to the pyramid.
35
They used ropes to pull the rocks into place.
36
Today, even using machines, it would take many years to build it again.
37
Imagine living in a mountain.
38
That's how people lived in the city of Petra.
39
They didn't live in caves.
40
They carved a whole city out of a mountain.
41
There were churches, apartments, stores, and more.
42
They were in the middle of the desert, so there wasn't much water.
43
When it rained, tunnels carried the water to buckets and other containers.
44
There was water for everyone, and even more to sell.
45
And this was around 3,300 years ago.
46
There was no modern plumbing back then.
47
A modern marvel is the Burj Khalifa in Dubai, United Arab Emirates.
48
It was finished in January 2010 and is the tallest building in the world.
49
It has 57 elevators, 2,909 stairs, and 24,348 windows.
50
It takes four months to clean just the outside of the building.
51
You can buy an apartment in the Burj Khalifa, but you better be rich.
52
It costs $4,000 a square foot.
53
Architects design more amazing structures every day.
54
We will never forget the remarkable structures we have already built, but we won't stop trying to build bigger and better ones either.
📺 نفس القناة
Robot lesson 1B1
1

Robot lesson 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
September 8, 2026A2
1

September 8, 2026

KidsTeensDaily Conversation
September 4, 2026A2
1

September 4, 2026

KidsTeensDaily Conversation
August 27, 2026B1
1

August 27, 2026

TOEFL PrepHigh School StudentsUniversity Students
SpaceA2
1

Space

KidsTeensDaily Conversation
Rock 3A2
1

Rock 3

KidsTeensDaily Conversation
Human BodyA2
1

Human Body

KidsTeensDaily Conversation
September 7, 2026A2
1

September 7, 2026

KidsTeensDaily Conversation
June 24, 2026A2
1

June 24, 2026

KidsTeensDaily Conversation
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "B1
1

Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "

TeensDaily ConversationHigh School Students
September 6, 2026A2
1

September 6, 2026

KidsTeensDaily Conversation
August 26, 2026A2
1

August 26, 2026

KidsTeensDaily Conversation
August 26, 2026A2
1

August 26, 2026

KidsTeensDaily Conversation
September 20, 2026B1
1

September 20, 2026

TeensDaily ConversationHigh School Students
September 13, 2026A2
1

September 13, 2026

KidsTeensDaily Conversation
Rock 1A2
1

Rock 1

KidsTeensDaily Conversation
July 10, 2026A2
4

July 10, 2026

KidsTravel EnglishTeens
Mighty Paul BunyanA2
3

Mighty Paul Bunyan

KidsTeensDaily Conversation
June 24, 2026A2
1

June 24, 2026

KidsTeensDaily Conversation
Sound 1-CA2
3

Sound 1-C

KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
1
134 جمل

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 10 City in the CloudsB1
7
25 جمل

Unit 10 City in the Clouds

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - A LANDMARK (ORIGINAL)B1
3
15 جمل

LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - A LANDMARK (ORIGINAL)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I Explored 2000 Year Old Ancient Temple | Mrbeast english | Mrbeast New video | Mrbeast Challenge |B1
1
398 جمل

I Explored 2000 Year Old Ancient Temple | Mrbeast english | Mrbeast New video | Mrbeast Challenge |

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassingB2
1
112 جمل

Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Full Story of Dubai | Learn English Through Story Level 3🔥 | Graded Reader | Listening PracticeB1
4
498 جمل

The Full Story of Dubai | Learn English Through Story Level 3🔥 | Graded Reader | Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 11 / Lesson five / PetroB1
24
17 جمل

Unit 11 / Lesson five / Petro

TeensDaily ConversationHigh School Students
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
14
161 جمل

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Pyramids of GIZA - B1 - Learn English Through Short StoriesB1
1
139 جمل

The Pyramids of GIZA - B1 - Learn English Through Short Stories

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
I Travelled To The Tallest Country In The World (7 foot giants)B1
5
87 جمل

I Travelled To The Tallest Country In The World (7 foot giants)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Dynamic Earth 3B1
6
43 جمل

Dynamic Earth 3

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Oxford discover 2 | Big Question 3 | How are things different now from long ago? | Wrap UpB1
4
45 جمل

Oxford discover 2 | Big Question 3 | How are things different now from long ago? | Wrap Up

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “August 17, 2026”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: structure, pyramid, bulldozer, plumbing, tomb. يحتوي هذا الفيديو على 54 جملة و413 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:00. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pyramid اسم/ˈpɪɹ.ə.mɪd/هَرَم
bulldozer اسم/ˈbʊlˌdoʊzɚ/جَرَّارَة, جَرَّافَة
plumbing اسم/ˈplʌmɪŋ/سِبَاكَة
tomb اسم/tum/قَبْر, ضَرِيح
container اسم/kənˈteɪ.nəɹ/حَاوِيَة
stairs اسم/ˈstɛɹz/سَلَالِم
tunnel اسم/ˈtʌn(ə)l/نَفَق
carve فعل/kɑɹv/نَحَتَ
carving اسم/ˈkɑɹvɪŋ/نَحْت
puppet اسم/ˈpʌpɪt/دُمْيَة
businessman اسم/ˈbɪznəsmæn/رَجُل أَعْمَال, تَاجِر
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
rope اسم/ɹoʊp/حَبْل
bucket اسم/ˈbʌkɪt/دَلْو, سَطْل
architect اسم/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/مِعْمَارِيّ, مُهَنْدِس مِعْمَارِيّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan be made · was built · was finished
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe tallest
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis looking · is trying · is fixing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, wasn't, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, plumbing /ˈplʌmɪŋ/, puppet /ˈpʌpɪt/, rope /ɹoʊp/, palm /pɑm/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: marvel /ˈmɑɹvəl/, carve /kɑɹv/, carving /ˈkɑɹvɪŋ/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, curve /kɚv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: plumbing /ˈplʌmɪŋ/, stairs /ˈstɛɹz/, carve /kɑɹv/, cloth /klɒθ/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pyramid, bulldozer, plumbing.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →