تدريب Shadowing: Author's Live 2020 - Michael Rosen - No Breathing in Class - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A2
Now, I was at school a long, long time ago, in the Stone Age, actually, is when I was at school.
⏸ متوقف مؤقتاً
98 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now, I was at school a long, long time ago, in the Stone Age, actually, is when I was at school.
2
I'm 3,073 years old.
3
And in the Stone Age, we had a teacher who was so strict, so strict, you weren't allowed to breathe in her lessons.
4
It's incredible, isn't it?
5
She used to stand out the front and say, No breathing!
6
And you came in first thing in the morning.
7
You had to get through the morning without breathing like this.
8
And the weak ones just used to keel over.
9
You'd hear them going down at the back of the class.
10
And there was always a whiny kid going, Me, can I go out and do some breathing?
11
And she'd say, no, you've got all playtime to do it in.
12
And the kid would go, go on, Me, go on.
13
No. At the beginning of the week, there were 48 children in my class.
14
At the end of the week, there was only five of us left.
15
At the end of the day, you'd be stepping over kids just to get out the room.
16
Oh, no!
17
There's Melanie.
18
That's a shame.
19
She's really nice.
20
I used to like Melanie.
21
There's Dave.
22
Hard luck, Dave.
23
Always knew you were a bit weak, Dave.
24
People say to me, that can't be true.
25
If that was true, you wouldn't be alive now to tell the tale the tail but I say, ah yes, but at the very end of the stone age they took out the stone desks,
26
brought in wooden desks with lids, can you do that?
27
With lids, that's it.
28
And some of us figured out you could snatch a quick breath under the desk without misnoticing.
29
Once more, from the beginning, we know how it goes.
30
Miss says, what does she say?
31
No breathing.
32
One, two, three.
33
No breathing.
34
I was quite good at it.
35
The weak ones with me.
36
Here we go.
37
Kaboom!
38
Kaboom!
39
Kaboom!
40
The whiny kid.
41
Me, can we go and do some breathing?
42
No, you've got all playtime to do it in.
43
Extra whingy bit.
44
Oh, God, me, I'm going off.
45
No, that's what we have desk lids.
46
Are you ready?
47
Hold that breath.
48
Make sure nobody's looking.
49
Boom.
50
No, don't slam your desk lid down.
51
If you slammed your desk lid down, that meant out.
52
School prison.
53
There was a school prison underneath the school hall where they used to string us up from the wall bars, like this.
54
Can you do that?
55
Me's been up here for three weeks. And there's rats.
56
And they're nibbling my toenails, miss.
57
So I figured it out.
58
If I wanted to survive...
59
Can you do that?
60
If I wanted to survive...
61
The way to do it was to let the desk lid down really, really quietly, Once more, from the beginning, we know how it goes.
62
Miss says...
63
No breathing.
64
Here we go with the breath.
65
The weak ones with me.
66
Kaboom, kaboom, kaboom.
67
The whiny kid.
68
Me, could I go and do some breathing?
69
No, you've got all playtime to do it in.
70
Extra whingy bit.
71
I've gone, me, I've gone.
72
No. The other lot, hold that breath.
73
Make sure nobody's looking.
74
Bum!
75
Out, school prison, wall bars.
76
Pfft!
77
Mees!
78
I've been up here for...
79
Three weeks! And there's...
80
Rats!
81
And the nibble in my...
82
Two years!
83
Me.
84
Thumbs round the edge of the desk lid. Do that.
85
Okay, hold that breath.
86
Woo!
87
Make sure nobody's looking.
88
And here we go.
89
And then let that desk lid down really, really quietly.
90
And no noise at all.
91
And that was the way to...
92
Survive!
93
That was the way to...
94
Survive!
95
That was the way to... So bye.
96
And it's why I'm here today.
97
Thank you very much.
98
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستمارس الاستماع والتحدث من خلال نص ممتع وشيق يدور حول تجربة مرحة ومثيرة من الحياة المدرسية. سيساعدك هذا الفيديو على تطوير مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال تقنيات التظليل، حيث ستستمع إلى المتحدث وتقلد أسلوبه ونبرته. سيكون من المفيد بشكل خاص تعلم التعابير اليومية والفكاهية، وكذلك تحسين وضوحك في التحدث. نحن نهدف إلى تعزيز مهاراتك في التعبير الشفهي بواسطة طريقة التظليل في الإنجليزية، مما يجعل تعلم اللغة أكثر متعة وتفاعلاً.

المفردات الرئيسية والعبارات

  • لا تنفَس - No breathing
  • المدرسة الحجرية - The Stone Age school
  • الكبار الضعفاء - The weak ones
  • الاستراحة - Playtime
  • الصندوق الخشبي - Wooden desk
  • التنفس بسرعة - Snatch a quick breath
  • الأطفال المتبقيون - The remaining children
  • صرخة مفرطة - Extra whingy bit

نصائح الممارسة

لتستفيد من محتوى هذا الفيديو بشكل أفضل، إليك بعض النصائح لتطبيق shadow speech بفعالية:

  • استمع جيدًا: قبل البدء في ممارسة التظليل، تأكد من أنك تستمع جيدًا إلى نبرة الصوت وسرعة الكلام. ملاحظتك لهذه التفاصيل ستساعدك على تحسين تقليدك.
  • ابدأ ببطء: إذا كنت جديدًا في shadow speak، قد ترغب في تقليل سرعة الفيديو قليلاً. هذا سيمكنك من متابعة الكلمات بشكل أفضل.
  • تكرار الجمل: قم بتكرار الجمل القصيرة بعد المتحدث مباشرة. حاول أن تحاكي لا فقط الكلمات، بل أيضًا نبرة الصوت والإيقاع.
  • استخدم المرآة: حاول ممارسة التحدث أمام المرآة. هذا سيساعدك على تحسين تعبيرات وجهك ولغتك الجسدية أثناء التحدث.
  • قم بتسجيل نفسك: سجّل صوتك أثناء ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية واستمع إلى التسجيلات الخاصة بك. ستساعدك هذه الطريقة على تحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.

حافظ على الممارسة المستمرة، واستمتع بتعلم اللغة الإنجليزية مع shadowspeaks!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة