تدريب Shadowing: Bonus Practice: #95 Under the stars (Med) | SBS Learn English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

42 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
SPS Learn English.
2
Speak English with confidence and live well in Australia.
3
Hi, I'm Josipa and this episode is for you to practice your speaking skills.
4
The phrases and vocabulary come from episode 95, Under the Stars.
5
First, let's hear how Alan and Claire talk about the night sky.
6
Wow, that view of the Milky Way is out of this world.
7
Yeah, you can see the Southern Cross clear as day.
8
Well, no. Oi, quick, catch that shooting star.
9
Did you make a wish?
10
Too slow, it's gone.
11
What did you wish for?
12
Actually, nah, don't tell me or it won't come true.
13
Not saying.
14
But it starts with winning and ends with lotto.
15
Shooting for the moon, huh?
16
Classic Claire.
17
Alright, now it's your turn.
18
Listen closely, repeat what you hear, and don't be shy.
19
First, copy Claire when she speaks.
20
Then, do the same after Alan.
21
The best way to feel comfortable speaking English is to say the words out loud.
22
The more you try, the easier it gets.
23
Wow, that view of the Milky Way is out of this world.
24
Yeah, you can see the Southern Cross clear as day.
25
Well, night.
26
Oi, quick, catch that shooting star.
27
Did you make a wish?
28
Too slow, it's gone.
29
What did you wish for?
30
Actually, nah, don't tell me or it won't come true.
31
Not saying.
32
But it starts with winning and ends with lotto?
33
Shooting for the moon, huh?
34
Classic Claire.
35
Nice work, everyone.
36
You've done a great job today.
37
If there's anything you didn't understand, And you can always go back and listen to episode 95, Under the Stars.
38
And remember, the learning notes and transcripts are on our website at sbs .com .au slash learn English.
39
You can also follow SBS Learn English on Facebook, Instagram and YouTube for more tips and resources.
40
Until next time, keep practicing and keep looking up at those stars.
41
Bye!
42
you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn EnglishA2
1

Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn EnglishA2

Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn EnglishA2
2

Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn EnglishB1
1

Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn EnglishB1
1

#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn EnglishB1
1

Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیات‌وحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn EnglishB1

قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیات‌وحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn EnglishB1

MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English

TeensDaily ConversationHigh School Students
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn EnglishB1
1

#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn EnglishB1
2

Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn EnglishB1
1

Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn EnglishB1
1

Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn EnglishB1

How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn EnglishA2
2

Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English

KidsTeensDaily Conversation
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn EnglishB1
2

Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn EnglishA2
2

MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English

Business EnglishTeensDaily Conversation
Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn EnglishB1

Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn EnglishB1
1

Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn EnglishB1
2

Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn EnglishB1
1

#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

#95 Under the stars (Med) | SBS Learn EnglishB1
134 جمل

#95 Under the stars (Med) | SBS Learn English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real LifeB1
4
51 جمل

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Practice English with love story | WHEN YOU'RE GONEB1
7
198 جمل

Practice English with love story | WHEN YOU'RE GONE

TeensDaily ConversationHigh School Students
A2–B1 listening practice podcast ｜ improve your English speaking skills in just 15 minutesB1
2
236 جمل

A2–B1 listening practice podcast ｜ improve your English speaking skills in just 15 minutes

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking ExerciseB1
3
111 جمل

Practice Speaking Fast and Fluent | 10 Minutes English Speaking Exercise

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Practice listening English | Workbook B1 (3.5-4.5) | Unit 1 - Track 02 I Luyện Nghe Tiếng Anh ❤B1
7
61 جمل

Practice listening English | Workbook B1 (3.5-4.5) | Unit 1 - Track 02 I Luyện Nghe Tiếng Anh ❤

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING PracticeB1
5
110 جمل

Hear it & Say it - English SPEAKING and LISTENING Practice

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
No study,Just Listen | Speak English Like a NativeB1
117 جمل

No study,Just Listen | Speak English Like a Native

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Speaking Practice with Useful Phrases | Learn Shadowing English Conversation ✨B1
6
175 جمل

English Speaking Practice with Useful Phrases | Learn Shadowing English Conversation ✨

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
5-Minute English Conversation Practice (Tips to speak in English) Improve English Speaking EverydayB1
10
62 جمل

5-Minute English Conversation Practice (Tips to speak in English) Improve English Speaking Everyday

TeensDaily ConversationHigh School Students
[B1] How to Level Up Your English | English Listening PracticeB1
8
132 جمل

[B1] How to Level Up Your English | English Listening Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Bonus Practice: Under the stars”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: star, English, Claire, shooting, wish. يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و319 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:27. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 93 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 7 من أصل 42 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
resource اسم/ɹɪˈzɔːs/مَوْرِد
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
vocabulary اسم/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة
transcript اسم/ˈtɹæn.skɹɪpt/نُسْخَة
lotto اسم/ˈlɔtəʉ/يَانَصِيب
comfortable صفة/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/مُرِيح, وَثِير
confidence اسم/ˈkɑn.fɪ.dəns/ثِقَة
tip اسم/tɪp/بَقْشِيش, بَخْشِيش
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي
repeat فعل/ɹɪˈpiːt/كَرَّرَ, أَعَادَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Did you make a wish?
  • What did you wish for?
  • Alright, now it's your turn.
  • You've done a great job today.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل don't, won't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, resource, phrase.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →