Pratica di Shadowing: Bonus Practice: #95 Under the stars (Med) | SBS Learn English - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

42 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
SPS Learn English.
2
Speak English with confidence and live well in Australia.
3
Hi, I'm Josipa and this episode is for you to practice your speaking skills.
4
The phrases and vocabulary come from episode 95, Under the Stars.
5
First, let's hear how Alan and Claire talk about the night sky.
6
Wow, that view of the Milky Way is out of this world.
7
Yeah, you can see the Southern Cross clear as day.
8
Well, no. Oi, quick, catch that shooting star.
9
Did you make a wish?
10
Too slow, it's gone.
11
What did you wish for?
12
Actually, nah, don't tell me or it won't come true.
13
Not saying.
14
But it starts with winning and ends with lotto.
15
Shooting for the moon, huh?
16
Classic Claire.
17
Alright, now it's your turn.
18
Listen closely, repeat what you hear, and don't be shy.
19
First, copy Claire when she speaks.
20
Then, do the same after Alan.
21
The best way to feel comfortable speaking English is to say the words out loud.
22
The more you try, the easier it gets.
23
Wow, that view of the Milky Way is out of this world.
24
Yeah, you can see the Southern Cross clear as day.
25
Well, night.
26
Oi, quick, catch that shooting star.
27
Did you make a wish?
28
Too slow, it's gone.
29
What did you wish for?
30
Actually, nah, don't tell me or it won't come true.
31
Not saying.
32
But it starts with winning and ends with lotto?
33
Shooting for the moon, huh?
34
Classic Claire.
35
Nice work, everyone.
36
You've done a great job today.
37
If there's anything you didn't understand, And you can always go back and listen to episode 95, Under the Stars.
38
And remember, the learning notes and transcripts are on our website at sbs .com .au slash learn English.
39
You can also follow SBS Learn English on Facebook, Instagram and YouTube for more tips and resources.
40
Until next time, keep practicing and keep looking up at those stars.
41
Bye!
42
you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Bonus Practice: Under the stars”. Le parole che ritornano più spesso: star, English, Claire, shooting, wish. Questo video contiene 42 frasi e 319 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:27. Chi parla lo fa lentamente, circa 93 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 7 delle sue 42 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
resource sostantivo/ɹɪˈzɔːs/risorsa
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica
vocabulary sostantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabolario
transcript sostantivo/ˈtɹæn.skɹɪpt/testo
lotto sostantivo/ˈlɔtəʉ/lotto
comfortable aggettivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortevole, comodo
confidence sostantivo/ˈkɑn.fɪ.dəns/fiducia, autostima
tip sostantivo/tɪp/mancia
closely avverbio/ˈkləʊsliː/strettamente, da vicino
loud aggettivo/ˈlaʊ̯d/rumoroso
repeat verbo/ɹɪˈpiːt/ripetere

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go back verbotornare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Did you make a wish?
  • What did you wish for?
  • Alright, now it's your turn.
  • You've done a great job today.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, won't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come skill, resource, phrase.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →