تدريب Shadowing: British Pronunciation: The Most Important Sound (Schwa) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
69 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everybody, this is Elliot from ETJ English and welcome to this pronunciation lesson.
أهلاً بالجميع، أنا إليوت من ETJ English، وأهلاً بكم في درس النطق هذا.
2
Today we're talking about the most common, the most important, and the most amazing sound in the English language.
اليوم سنتحدث عن الصوت الأكثر شيوعًا، والأهم، والأكثر روعة في اللغة الإنجليزية.
3
And this is my favourite to teach.
وهذا هو الجزء المفضل لدي في التدريس.
4
It's the schwa sound.
هذا هو صوت الشوا.
5
Now, do you know what the schwa sound is?
الآن، هل تعرف ما هو صوت الشوا (Schwa)؟
6
Can you use it already?
هل يمكنك استخدامه بالفعل؟
7
If you can, that's okay.
إذا استطعت، فلا بأس.
8
But when you learn this, all this information is going to be extremely powerful for you to improve your pronunciation,
ولكن عندما تتعلم هذا، ستكون كل هذه المعلومات قوية للغاية بالنسبة لك لتحسين نطقك.
9
to sound more like you've been trained by a native British person
لتبدو وكأنك قد تدربت على يد متحدث بريطاني أصلي بشكل أكبر.
10
and you are going to just sound ten times better as an English speaker.
وستبدو لغتك الإنجليزية أفضل بعشر مرات ببساطة.
11
So without further ado let's start learning the schwa sound, how we use it and when we use it.
إذًا، دون إطالة أكثر، فلنبدأ بتعلم صوت الشوا، وكيفية استخدامه، ومتى نستخدمه.
12
So first of all the schwa sound, uh, it's just uh.
إذًا أولاً وقبل كل شيء، صوت الشوا، إنه مجرد "أه".
13
Now it's a breath out, just follow me one more time.
الآن قم بالزفير، فقط اتبعني مرة أخرى.
14
So it sounds a little bit weird when we make it on its own, but when we put it in a word, this is when it sounds great and it sounds really British.
لذا يبدو النطق غريبًا بعض الشيء عندما ننطقها بمفردها، لكن عندما نضعها داخل كلمة، هنا يصبح نطقها رائعًا ويبدو بريطانيًا تمامًا.
15
So first of all, on its own, we do use this and this is with the letter A
أولاً وقبل كل شيء، نحن نستخدم هذا بمفرده، وهذا يتعلق بالحرف A.
16
when we put it in a sentence
عندما نضعها في جملة
17
so for example yesterday i went to a lesson about history
فمثلاً، ذهبت أمس إلى حصة عن التاريخ.
18
a lesson a lesson okay yesterday i went to a lesson about history
حصة، حصة، حسناً، أمس ذهبت إلى حصة عن التاريخ.
19
did you notice the schwa sound it's on the a a lesson
هل لاحظت صوت الشوا (schwa)؟ إنه في الدرس الخاص بحرف الألف.
20
but when we say it naturally it becomes a lesson
ولكن عندما نقولها بشكل طبيعي، تتحول إلى درس.
21
so we use it with the word a we can also
لذلك نستخدمها مع الكلمة "a"، ويمكننا أيضًا
22
use it with the word of cup of tea cup of tea
استخدمها مع كلمة كوب الشاي، كوب الشاي.
23
and that's with an of the of becomes a a cup of tea
وهذا مع كلمة "من" فتصبح "كوب من الشاي"
24
so now let's move on to the word for
إذًا الآن لننتقل إلى كلمة
25
and let's say i was asking you what are you doing for christmas this year
ولنفترض أنني كنت أسألك ماذا ستفعل في عيد الميلاد هذا العام
26
for christmas what are you doing for christmas this year instantly that will make you sound more british so practice.
بمناسبة عيد الميلاد، ماذا ستفعل في عيد الميلاد هذا العام؟ هذا سيجعلك تبدو بريطانيًا بشكل فوري، لذا تدرّب.
27
Practice makes perfect.
الممارسة تُصقل المهارة.
28
What are you doing for Christmas?
ماذا ستفعل في عيد الميلاد؟
29
Okay let's move on.
حسنًا، لننتقل إلى الموضوع التالي.
30
So we're going to move on to when we normally use this in real words, big words, okay?
إذًا، سننتقل إلى الحالات التي نستخدم فيها هذا عادةً في الكلمات الحقيقية، الكلمات الكبيرة، حسنًا؟
31
Proper words.
كلمات مناسبة.
32
So first of all we'll use the schwa sound with words that are ending in the r sounds.
أولاً وقبل كل شيء، سنستخدم صوت الشوا (schwa) مع الكلمات التي تنتهي بأصوات الحرف r.
33
So for example when I say better, an American might say better.
فمثلاً عندما أقول كلمة "أفضل"، قد يقولها شخص أمريكي بنفس الطريقة.
34
I don't say teacher, I say teacher, teacher.
أنا لا أقول معلم، أنا أقول معلم، معلم.
35
The schwa sound is on the R sound at the end of the word.
يقع صوت الشوا (schwa) على صوت الحرف R في نهاية الكلمة.
36
Teacher, better.
يا أستاذ، هذا أفضل.
37
Do you kind of understand where I'm coming from now?
هل تفهم نوعاً ما وجهة نظري الآن؟
38
So we can also use it with unstressed weak syllable sounds.
لذا يمكننا استخدامه أيضًا مع أصوات المقاطع الضعيفة غير المشددة.
39
Police, police.
شرطة، شرطة.
40
Sofa, sofa.
أريكة، أريكة.
41
The A becomes an A, sofa.
الحرف A يبقى حرف A يا صوفا.
42
The word about, about about
كلمة "حول"، حول، حول
43
so the beginning of the word has now got the schwa
إذًا بداية الكلمة أصبحت الآن تحتوي على حرف الـ schwa.
44
sound about i had to call the police yesterday i had
يبدو الأمر منطقياً، اضطررت لاستدعاء الشرطة بالأمس.
45
to call the police yesterday any vowel sound we can use this schwa sound
للاستدعاء الشرطة أمس، أي صوت علة يمكننا استخدام هذا الصوت العلة المائل (schwa).
46
so let me give you a word with a schwa sound with each vowel
إذًا دعني أعطيك كلمة تحتوي على صوت الشوا مع كل حرف من حروف العلة.
47
so first of all again again the a becomes a schwa
أولاً وقبل كل شيء، مرة أخرى، الحرف "a" يتحول إلى صوت الشوا (schwa).
48
problem problem the e becomes a schwa sound president
مشكلة مشكلة، الحرف e يتحول إلى صوت الشوا في كلمة رئيس.
49
president the i becomes a schwa sound bottom bottom the
كلمة "president" يتحول فيها الحرف "i" إلى صوت شوا، القاع، القاع، الـ
50
o becomes a schwa sound album album the u becomes a schwa sound and we can also do it with Y.
الحرف o يتحول إلى صوت العلة الوسطى schwa، كلمة ألبوم album، الحرف u يتحول إلى صوت العلة الوسطى schwa، ويمكننا تطبيق ذلك أيضاً مع الحرف Y.
51
For example, the word syringe, which has a Y after it, we can say syringe.
على سبيل المثال، كلمة syringe التي يتبعها الحرف Y، يمكننا نطقها "syringe".
52
That's how we say it, syringe.
هكذا نقولها، حقنة.
53
When do we use the schwa sound?
متى نستخدم صوت الشوا (schwa)؟
54
We use it with the R sound at the end of a word.
نستخدمه مع صوت الراء في نهاية الكلمة.
55
We also use it with unstressed weak syllable sounds.
نستخدمه أيضًا مع أصوات المقاطع الضعيفة غير المشددة.
56
We also will use it with any vowel sound.
سنستخدمه أيضًا مع أي صوت علة.
57
I know it's a lot to taking is a lot of information
أعلم أن هذا كم كبير من المعلومات لاستيعابه.
58
but it's so simple and all you have to do is practice
لكن الأمر بسيط جدًا، وكل ما عليك فعله هو الممارسة.
59
and the best way to practice is with a native speaker who can correct you.
والطريقة الأفضل للتدرب هي مع متحدث أصلي قادر على تصحيح أخطائك.
60
I luckily am a Skype English teacher.
لحسن الحظ، أنا مدرس لغة إنجليزية عبر سكايب.
61
I am a professional English and pronunciation teacher.
أنا مدرس لغة إنجليزية ونطق محترف.
62
I help you learn English and learn British accents so
أنا أساعدك على تعلم اللغة الإنجليزية وتعلم اللهجات البريطانية
63
if you really really want to get that British accent and get
إذا كنت تريد حقًا أن تكتسب اللهجة البريطانية وتتقنها
64
that good English sound what you need to do is book
هذا الصوت الإنجليزي الجيد، ما عليك سوى الحجز.
65
a Skype English lesson with me in the description box below
درس لغة إنجليزية عبر سكايب معي في مربع الوصف أدناه
66
and we can start making you a fluent British sounding English speaker right now
ويمكننا البدء في جعلك متحدثًا إنجليزيًا بلهجة بريطانية سلسة من الآن.
67
so go ahead
إذًا تفضل.
68
and book a lesson thank you very much for watching guys
واحجز درسًا، شكرًا جزيلًا لمشاهدتكم يا أصدقاء.
69
it's been a pleasure as always cheers see you all in the next lesson
لقد كانت تجربة ممتعة كما هو الحال دائمًا، أطيب التحيات، أراكم جميعًا في الدرس القادم.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
1
Minimal Pairs: Sit vs Seat (British English Vowel Sounds)
B11
British Slang & Expressions - Part 2
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
How to Pronounce WHERE, WERE, WE'RE & WEIRD - British Pronunciation
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
Streak Of Bad Luck: English Listening Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
Can you pronounce these 6 "bigger words" correctly? #comedy #britishpronunciation #pronunciation
British AccentDaily Conversation
B11
How to Pronounce Every Vowel Sound in British English (RP / Modern)
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Improve Your English Pronunciation in 3 Steps (British Accent)
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1Improve Your Spoken English With This Sentence | RP British English Lesson
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
The Rhythm of English: Function Words, Weak Forms & Sounding Natural
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
How to Pronounce the /əʊ/ Sound in ‘Only’ | British Accent Lesson
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Different Ways to Say You're Welcome | PLUS Stress, Intonation & Pronunciation
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
How To Improve Your English Pronunciation
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
I'm So Clumsy! | Advanced English Listening Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Work / Business English Expressions | British Pronunciation
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
British Pronunciation Secrets (RP) How to Speak English Like a Native
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B211
How to Speak With a British Accent - Key Features
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
English Pronunciation Listening Practice | Strange Things I Love When I Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Shadowing to Improve Pronunciation + Growing Up in the UK | ETJ English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
248 جمل
The SCHWA Sound! English Pronunciation Lesson
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
204 جمل
The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALK
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
271 جمل
Can You Pass This English PRONUNCIATION Test?
British AccentIELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
B11
159 جمل
DON'T pronounce this letter in British English ✋
British AccentCambridge Exam PrepBusiness EnglishDaily Conversation
![American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels](https://img.youtube.com/vi/UM9gPzKs1Hg/mqdefault.jpg)
B14
34 جمل
American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B111
114 جمل
British English Pronunciation: Shadowing Exercises (Listen and Repeat)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
314 جمل
The TH Sound in English - New and IMPROVED Lesson
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B212
228 جمل
Sound More Like A Native Speaker in English (4 Easy Fixes)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
126 جمل
A Little Guide to Sounding English 🌹| My Secrets! ✨🤫 | British English 👑
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
31 جمل
Learn a British Accent (RP｜Modern RP｜American English)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
لماذا يجب عليك ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟
تعتبر ممارسة التحدث باستخدام هذا الفيديو طريقة رائعة لتحسين مهارات النطق لديك. الصوت الأكثر أهمية، وهو الصوت "شوا" (schwa)، موجود في العديد من الكلمات الإنجليزية. من خلال التمرن على هذا الصوت، يمكنك أن تبدو أكثر طلاقة وثقة عند التحدث باللغة الإنجليزية. سيجعلك ذلك تبدو كما لو كنت مدرباً على يد ناطقين أصليين باللغة البريطانية، مما يزيد من قدرتك على التواصل بشكل فعال ويساعدك في فهم الكلام السلس أثناء المحادثات اليومية. تعلم الإنجليزية مع يوتيوب يتيح لك ممارسة التحدث بمستوى عالٍ، لذا استعد لتحسين نطقك بشكل كبير.
القواعد والتعبيرات في السياق
- استخدام الصوت "شوا": خلال الفيديو، تم توضيح كيفية استخدام الصوت "شوا" في الكلمات مثل "a lesson" و "a cup of tea". هنا، يتم نطق حرف "A" بصوت أكثر بساطة، مما يسهل التواصل.
- تعبيرات مكررة مثل "What are you doing for": هذه تعبيرات تستخدم بشكل متكرر في المحادثات اليومية، وعندما تتدرب على نطقها بشكل صحيح، تساعدك على تعزيز محادثاتك، كما في: "What are you doing for Christmas?"
- الكلمات التي تنتهي بحروف صوتية: مثل "teacher" أو "better"، والتي تصبح نطقها أجمل وأكثر سلاسة عند استخدام صوت "شوا" في النهاية. فهم هذه النقطة يمكن أن يساعدك في الاستماع والنطق بطريقة أدق.
الفخاخ الشائعة في النطق
خلال الفيديو، تم التنبيه على بعض الكلمات التي قد تكون صعبة في النطق والتي قد تسبب بعض الالتباس. على سبيل المثال:
- كلمة "better": الناطقون الأصليون ينطقونها كـ "بتر"، بينما قد يُخطئ المتعلمون في نطقها بالصورة الأمريكية.
- كلمة "sofa": قد تُنطق بشكل خاطئ إذا لم يتم استخدام الصوت "شوا" بالشكل الصحيح، حيث يُمكن أن تُصبح "سوفا".
- كلمة "about": غالبًا ما تُنطق بشكل غير صحيح من قبل المتعلمين، حيث يتجاهلون صوت "شوا"، مما يؤدي إلى نطق غير دقيق.
لذا، التمرن على هذه الكلمات باستخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية يمكن أن يساعد في تحسين نطقك أثناء التحدث. هذا النمط يُمكنك من تقليد النطق الصحيح وتحقيق تقدم ملحوظ.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've been trained · it's been |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most common · the best |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start learning · start making |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're talking · are you doing · are ending |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.