تدريب Shadowing: Chapter 7 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Chapter 7 Changes at the Castle Wonderful things always happen quickly.
2
Letters went to and from America and England, and soon Mr. Hobbs, Dick,
3
and Dick's brother Ben were on a ship to England.
4
Things happened quickly because Minna, and it was Minna, was a bad woman,
5
and a stupid one too.
6
When she married Bevis, the Earl's son, she was still Ben's wife,
7
and you can't have two husbands.
8
Her son Tom was eight years old,
9
not five, so he was Ben's son, not Bevis's son.
10
She was in a sitting room in the Dorincourt Hotel when the end came.
11
The door opened, and in came three people—Mr.
12
Havisham, a big young man, and the Earl of Dorincourt.
13
Minna jumped to her feet with a cry.
14
"'Do you know this woman?' Mr. Havisham said to the big young man.
15
Yes, said Ben.
16
I know her, and she knows me.
17
And that was the end of Minna.
18
She left the hotel, and nobody ever saw her again.
19
Ben took his son Tom back to California with him, and with the Earl's help, he bought a little farm there.
20
When the Earl left the hotel, he went at once to his carriage.
21
To Court Lodge, he said to his servant.
22
He came into the sitting room at Court Lodge, and found Cedric with his mother.
23
The Earl looked taller and younger, and there was a smile in his black eyes.
24
He looked at his grandson.
25
So here, he said, is Lord Fauntleroy.
26
Mrs. Errol stood up.
27
Oh, is he truly Lord Fauntleroy? she asked.
28
The Earl took her hand.
29
Yes, he answered.
30
He is.
31
Then he put his other hand on Cedric's head.
32
Fauntleroy, he said, ask your mother this.
33
When is she coming to us at the castle?
34
Lord Fauntleroy put his arms round his mother.
35
To live with us, he cried.
36
To live with us always.
37
Mrs. Errol looked at the Earl with her sweet, sad eyes.
38
We need you, the Earl said.
39
We need you very much.
40
Dick and Mr. Hobbs did not go back to America at once.
41
The Earl had a talk with Dick, and Dick went back to school, in England this time.
42
His writing got much better, and he began to study to be a lawyer.
43
Mr. Hobbs liked England very much.
44
In the end, he opened a new shop in Dorincourt, and was an important person in the village.
45
People at the castle, of course, always went to his shop,
46
and Cedric was in and out every day to see his old friend.
47
Are you ever going back to America?" Dick asked Mr. Hobbs when he visited one day.
48
I don't think so, Mr. Hobbs said.
49
I like to be near the boy, you see.
50
He's a fine little lord, young Cedric.
51
Thank you.
52
Thank you.
53
Thank you.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Earl, Hobbs, Dick, Fauntleroy, Minna. يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و475 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:04. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 78 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| castle اسم | /ˈkɑːsəl/ | قَلْعَة, قِلْعَة |
| servant اسم | /ˈsɝvənt/ | خَادِم, خَادِمَة |
| carriage اسم | /ˈkæɹɪd͡ʒ/ | عَرَبَة |
| grandson اسم | /ˈɡɹæn(d)sʌn/ | حَفِيد |
| jump فعل | /d͡ʒʌmp/ | قَفَزَ |
| lawyer اسم | /ˈlɔɪ.ɚ/ | مُحَامٍ, مُحَامِيَة |
| chapter اسم | /ˈt͡ʃæptɚ/ | فَصْل, بَاب |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
| cry فعل | /kɹaɪ/ | بَكَى, عَيَّط |
| tall صفة | /tɔl/ | طَوِيل |
| hotel اسم | /həʊˈtɛl/ | فُنْدُق, نُزْل |
| quickly ظرف | /ˈkwɪk.li/ | بِسُرْعَة, عَاجِلًا |
| sit فعل | /sɪt/ | جَلَسَ, جلس |
| shop اسم | /ʃɑp/ | دُكَّان, مَتْجَر |
| letter اسم | /ˈlɛtɚ/ | حَرْف, حرف |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| stand up فعل | قَامَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: shop /ʃɑp/, ship /ˈʃɪp/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: jump /d͡ʒʌmp/, chapter /ˈt͡ʃæptɚ/, shop /ʃɑp/, stupid /ˈstjuːpɪd/, ship /ˈʃɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: servant /ˈsɝvənt/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: servant /ˈsɝvənt/, grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/, jump /d͡ʒʌmp/, smile /ˈsmaɪl/, cry /kɹaɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل castle, servant, carriage.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)





