Prática de Shadowing: Chapter 7 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Chapter 7 Changes at the Castle Wonderful things always happen quickly.
2
Letters went to and from America and England, and soon Mr. Hobbs, Dick,
3
and Dick's brother Ben were on a ship to England.
4
Things happened quickly because Minna, and it was Minna, was a bad woman,
5
and a stupid one too.
6
When she married Bevis, the Earl's son, she was still Ben's wife,
7
and you can't have two husbands.
8
Her son Tom was eight years old,
9
not five, so he was Ben's son, not Bevis's son.
10
She was in a sitting room in the Dorincourt Hotel when the end came.
11
The door opened, and in came three people—Mr.
12
Havisham, a big young man, and the Earl of Dorincourt.
13
Minna jumped to her feet with a cry.
14
"'Do you know this woman?' Mr. Havisham said to the big young man.
15
Yes, said Ben.
16
I know her, and she knows me.
17
And that was the end of Minna.
18
She left the hotel, and nobody ever saw her again.
19
Ben took his son Tom back to California with him, and with the Earl's help, he bought a little farm there.
20
When the Earl left the hotel, he went at once to his carriage.
21
To Court Lodge, he said to his servant.
22
He came into the sitting room at Court Lodge, and found Cedric with his mother.
23
The Earl looked taller and younger, and there was a smile in his black eyes.
24
He looked at his grandson.
25
So here, he said, is Lord Fauntleroy.
26
Mrs. Errol stood up.
27
Oh, is he truly Lord Fauntleroy? she asked.
28
The Earl took her hand.
29
Yes, he answered.
30
He is.
31
Then he put his other hand on Cedric's head.
32
Fauntleroy, he said, ask your mother this.
33
When is she coming to us at the castle?
34
Lord Fauntleroy put his arms round his mother.
35
To live with us, he cried.
36
To live with us always.
37
Mrs. Errol looked at the Earl with her sweet, sad eyes.
38
We need you, the Earl said.
39
We need you very much.
40
Dick and Mr. Hobbs did not go back to America at once.
41
The Earl had a talk with Dick, and Dick went back to school, in England this time.
42
His writing got much better, and he began to study to be a lawyer.
43
Mr. Hobbs liked England very much.
44
In the end, he opened a new shop in Dorincourt, and was an important person in the village.
45
People at the castle, of course, always went to his shop,
46
and Cedric was in and out every day to see his old friend.
47
Are you ever going back to America?" Dick asked Mr. Hobbs when he visited one day.
48
I don't think so, Mr. Hobbs said.
49
I like to be near the boy, you see.
50
He's a fine little lord, young Cedric.
51
Thank you.
52
Thank you.
53
Thank you.
📺 Mesmo canal
B11
The piano man Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Chapter 3
High School StudentsUniversity Students
B11
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
07
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
High School StudentsUniversity Students
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Part 2
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
Chapter 1
TeensHigh School Students
B11
Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter02 cut 181sec
KidsTeensDaily Conversation
A21
10
KidsTeensDaily Conversation
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Part 1
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
B11
118 frases
Chapter 6
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
163 frases
The Secret Garden ~ Chapter 6: "There Was Someone Crying - There Was!" ~ Audiobook
High School StudentsUniversity Students
B11
84 frases
Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
31 frases
202609262201
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)
B11
104 frases
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
146 frases
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
89 frases
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
237 frases
Jane Eyre Taught Me English—Here's What Happened
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
507 frases
Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
36 frases
Clive Confesses His Love | Maurice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1107 frases
قصة الصف الثالث الثانوي 2026 (Chapter One) ✨🔥
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: Earl, Hobbs, Dick, Fauntleroy, Minna. Este vídeo tem 53 frases e 475 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:04. O falante fala devagar, cerca de 78 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| castle substantivo | /ˈkɑːsəl/ | castelo |
| servant substantivo | /ˈsɝvənt/ | empregado, criado |
| carriage substantivo | /ˈkæɹɪd͡ʒ/ | carruagem |
| grandson substantivo | /ˈɡɹæn(d)sʌn/ | neto |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltar, pular |
| lawyer substantivo | /ˈlɔɪ.ɚ/ | advogado, advogada |
| chapter substantivo | /ˈt͡ʃæptɚ/ | capítulo |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sorrir |
| cry verbo | /kɹaɪ/ | chorar |
| tall adjetivo | /tɔl/ | alto |
| hotel substantivo | /həʊˈtɛl/ | hotel |
| quickly advérbio | /ˈkwɪk.li/ | rápido, rapidamente |
| sit verbo | /sɪt/ | estar sentado |
| shop substantivo | /ʃɑp/ | loja, bazar |
| letter substantivo | /ˈlɛtɚ/ | letra |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| stand up verbo | levantar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: shop /ʃɑp/, ship /ˈʃɪp/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: servant /ˈsɝvənt/, jump /d͡ʒʌmp/, sit /sɪt/, shop /ʃɑp/, husband /ˈhʌzbənd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: castle /ˈkɑːsəl/, smile /ˈsmaɪl/, tall /tɔl/, hotel /həʊˈtɛl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hotel /həʊˈtɛl/, husband /ˈhʌzbənd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como castle, servant, carriage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.