Prática de Shadowing: The piano man Chapter 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Chapter 2 The Man With No Name Where am I?
2
All these lights.
3
So many people.
4
White coats.
5
Talking.
6
Talking.
7
I don't want to hear them.
8
I don't understand their words.
9
I must find Lida.
10
I must help her.
11
How can I find her?
12
I cannot live without her.
13
My Lida, my songbird.
14
The hospital day starts very early.
15
At seven o'clock, the nurses took the man downstairs for his scan.
16
By nine o'clock, he was back in bed on the ward, and a different doctor came to see him.
17
Well, good news, young man, the doctor said.
18
Your head injury is not very bad.
19
You're going to be fine.
20
How are you feeling now?
21
The man did not answer.
22
He sat up in bed and looked at the doctor and then at the nurse.
23
Then he turned his face away and stared out of the window.
24
Hmm, said the doctor.
25
He took out a pen and slowly moved it from side to side in front of the man's face.
26
The man's eyes did not move.
27
Shock, said the doctor.
28
Shock can do this to the brain sometimes, and then it can forget how to speak.
29
He turned to the nurse.
30
Is he saying anything to you?
31
No, not a word, the nurse said.
32
Is he eating and drinking all right?
33
Yes, no problems there, said the nurse.
34
Well, call me when the police arrive.
35
Somebody's coming at midday to ask questions.
36
Why? said the nurse.
37
The poor man is ill.
38
He's a man with no name, no papers, nothing.
39
Where did he come from?
40
The police want to know.
41
When the policeman arrived, the nurse took him to her patient.
42
Please be gentle, she said.
43
He has a head injury, and we think he's still in shock after his accident.
44
Good afternoon, sir, the policeman said to the man in the bed.
45
I need to ask you some questions, please.
46
What's your name and where are you from?
47
The policeman held his pen, ready to write down the answers.
48
But there were no answers.
49
He tried again.
50
Why were you on the beach yesterday?
51
Why were your clothes wet?
52
Did you fall off a boat?
53
No answer.
54
The man closed his eyes and turned his face to the wall.
55
How did you hurt your head?
56
Did somebody hit you?
57
No answer.
58
The policeman spoke more loudly.
59
Come on now, what's your name?
60
The nurse and the doctor then arrived.
61
What are you doing? said the nurse.
62
There's no need to shout.
63
He can hear very well.
64
But he's not answering my questions, the policeman said.
65
Who he is?
66
Where does he come from?
67
We don't know, said the doctor.
68
Can't the questions wait for a day or two?
69
Let him rest now.
70
They moved away from the patient's bed.
71
I need a name, the policeman said.
72
I can put a name through the police computer.
73
Where does he come from?
74
Is he an illegal immigrant?
75
he fall off a boat full of illegal immigrants?
76
We need to know these things.
77
Without a name, I can't do anything.
78
Is he even English?
79
Was there nothing in the pockets of his clothes?
80
Where are his clothes? said the doctor.
81
I can find them, I think, the nurse said.
82
She went away and came back a few minutes later with the man's clothes.
83
They were white with salt from the seawater.
84
There was nothing in the pockets, no papers, nothing with a name on.
85
What about the labels in the clothes?
86
The policeman said.
87
They can sometimes tell you something.
88
The nurse found a label in the back of the shirt.
89
Look, she said.
90
That's not English, the doctor said.
91
Can you read it, nurse?
92
No, the nurse said.
93
It looks like some Eastern European language.
94
Russian, perhaps?
95
Maybe, the policeman said.
96
So perhaps your patient isn't English.
97
He can't answer the questions because he doesn't understand them.
98
Hmm, said the doctor.
99
I think he's not answering because he can't speak, in any language.
100
Something happened to him.
101
We don't know what, but it was bad.
102
I can bring a police interpreter tomorrow, said the policeman.
103
He can try a few languages on him.
104
And now I must go and ask a lot of questions about boats and ships near here yesterday.
105
Perhaps he fell off a boat and somebody is looking for him.
106
The policeman left, but there was no rest yet for the man from the sea.
107
It was a busy hospital, with accidents coming in all the time.
108
We can't keep him in this ward tonight, the doctor said.
109
We need the bed.
110
Take him over to the psychiatric unit.
111
They can give him a bed for a few nights.
112
Perhaps they can help him with speaking.
113
Ask for nurse Avril O'Brien.
114
She's very good with patients like these.
115
Thank you.
116
Thank you.
117
Thank you.
📺 Mesmo canal
B11
The piano man Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Chapter 3
High School StudentsUniversity Students
B11
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
07
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
High School StudentsUniversity Students
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Part 2
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
Chapter 1
TeensHigh School Students
B11
Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter02 cut 181sec
KidsTeensDaily Conversation
A21
10
KidsTeensDaily Conversation
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Part 1
KidsTeensDaily Conversation
B11
Chapter 8
High School StudentsUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B11
113 frases
The piano man Chapter 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
50 frases
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
90 frases
New headway series 15
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
189 frases
Learn English with Stories⭐You Call Yourself a Man? |B1 English Story
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
186 frases
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
506 frases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - ÁN TỬ HÌNH - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
78 frases
Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
47 frases
Business Partner B1 Unit 4.3.2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
57 frases
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
146 frases
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
59 frases
September 17, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Para quem é este vídeo?
Se você é um aprendiz de inglês intermediário ou até mesmo iniciante com foco em melhorar a compreensão oral e a fluência, este vídeo é perfeito! A história "The piano man Chapter 2" traz diálogos reais, cheios de emoção e situações cotidianas (como conversas em hospitais), o que ajuda a treinar a escuta e a imitação — essenciais para o shadowing em inglês. Ideal para quem quer sair da teoria e mergulhar em contextos práticos!
Palavras e expressões para roubar (e usar!)
O diálogo tem gems que valem a pena memorizar. Confira:
- Shock: Estado de choque emocional ou físico. No vídeo, o médico fala que o "shock" pode fazer com que o cérebro esqueça falar.
- Ward: Enfermaria. "Back in bed on the ward" significa "de volta ao leito na enfermaria".
- To stare: Olhar fixamente. "Stared out of the window" é "olhou fixamente para a janela".
- No papers: Sem documentos. Útil para falar de situações legais ou identidade.
Como acertar o sotaque: dicas práticas
O narrador e os personagens usam uma pronúncia clara, mas com detalhes que valem a pena imitar. Para melhorar a pronúncia em inglês, use o shadow speech: reproduza as frases imediatamente após ouvir, tentando igualar o ritmo e a entonação. Observe como o médico diz "Well, good news" com um tom calmo, e o policial usa uma pergunta mais direta ("What's your name?"). A chave é a repetição — use um shadowing site para gravar e comparar sua voz com a do vídeo. Não se preocupe em ser perfeito: o objetivo é treinar o cérebro a processar e produzir o idioma de forma natural. Com isso, você verá progressos rápidos na fluência e na confiança!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.