تدريب Shadowing: Come see throw BOGAN live. MontyFranklin.com - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
So in Australia everyone's kind of a bogan.
2
10% bogan, 50% bogan, 100% bogan.
3
Some examples to show each level of boganism.
4
Hello old mate.
5
G'day knackers.
6
You dog cunt.
7
Yeah, obviously let's do that.
8
Not here for a haircut.
9
No, we're not here to fuck spiders.
10
Oh mosquitoes.
11
Bloody mozzy.
12
I got you, you cunt.
13
We're renovating the house, just waiting on permits.
14
Oh, we're doing some renos.
15
Not exactly legal.
16
Me and Jimmy built our own rumpus room.
17
Meth lab.
18
Meth lab.
19
We built a meth lab.
20
Look, I'm a good mental.
21
I am.
✨ فيديو موصى به
![BEST OF TAY ROC [BEST BARS & MOMENTS w/subtitles]](https://img.youtube.com/vi/eYVf3giV93Q/mqdefault.jpg)
B11
386 جمل
BEST OF TAY ROC [BEST BARS & MOMENTS w/subtitles]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B120
60 جمل
B1 English Listening Practice - Stereotypes
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1369 جمل
Nemzzz Interview | Drake Co-Sign / Evicted / Manchester United / Australia / A Boogie / DND
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
1484 جمل
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
20 جمل
Snowfall 3x9: Franklin Checks Leon.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
104 جمل
BULKING
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
136 جمل
How Cockneys REALLY Use Rhyming Slang!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
30 جمل
Randy Rampage tells tales from his Bio. "I Survived DOA "
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
20 جمل
Everyone's a Gangster Until a Real Gangster Turns up | The Gentlemen
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
421 جمل
Surviving Across The Top (NEW ADVENTURE BEGINS)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B191 جمل
"We Had A Persian Empire" - Maz Jobrani (Brown & Friendly)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
67 جمل
foryou movie fyp subscribe like and comment for more!!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 21 sentences and 93 words to shadow. The speech runs for 0:38. The speaker talks at a steady 146 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| spider noun | /ˈspaɪ̯dɚ/ | Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey. |
| permit verb | /pɚˈmɪt/ | To allow (something) to happen, to give permission for. |
| haircut noun | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | The act of cutting of the hair, often done professionally by a barber, hair stylist, or beautician. |
| mosquito noun | /məsˈki.toʊ/ | A small flying insect of the family Culicidae, the females of which bite humans and animals and suck blood, leaving an itching bump on the skin, and sometimes… |
| boganism noun | The act of being a bogan | |
| knacker noun | /ˈnækɚ/ | One who makes knickknacks, toys, etc. |
| renovate verb | /ˈɹɛn.ə.veɪt/ | To renew; to revamp something to make it look new again. |
| rumpus verb | /ˈɹʌm.pəs/ | To cause a noisy disturbance or commotion. |
| mate noun | /meɪt/ | A fellow, comrade, colleague, partner or someone with whom something is shared, e.g. shipmate, classmate. |
| obviously adverb | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | In an obvious or clearly apparent manner. |
| magazine noun | /ˌmæɡəˈziːn/ | A nonacademic, periodical publication which consists of articles by multiple writers on some broad topic or theme. |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as we're, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like spider, permit, haircut.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.