跟讀練習: Come see throw BOGAN live. MontyFranklin.com - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
21 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
So in Australia everyone's kind of a bogan.
2
10% bogan, 50% bogan, 100% bogan.
3
Some examples to show each level of boganism.
4
Hello old mate.
5
G'day knackers.
6
You dog cunt.
7
Yeah, obviously let's do that.
8
Not here for a haircut.
9
No, we're not here to fuck spiders.
10
Oh mosquitoes.
11
Bloody mozzy.
12
I got you, you cunt.
13
We're renovating the house, just waiting on permits.
14
Oh, we're doing some renos.
15
Not exactly legal.
16
Me and Jimmy built our own rumpus room.
17
Meth lab.
18
Meth lab.
19
We built a meth lab.
20
Look, I'm a good mental.
21
I am.
FOR YOU
推薦影片
C11
63 句
Al Jourgensen on Drugs & Johnny Depp
Daily ConversationWorking Adults
C11
20 句
Snowfall 3x9: Franklin Checks Leon.
Daily ConversationWorking Adults
C11
136 句
How Cockneys REALLY Use Rhyming Slang!
Daily ConversationWorking Adults
C11
23 句
Nebu Kiniza - Gassed Up (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
222 句
Bali Is Everything Wrong With Society
Daily ConversationWorking Adults
B21
288 句
Peric Gets Roasted By 14 Year Old Angler
Daily ConversationWorking Adults
B21
94 句
Mo Gilligan: “People in prison loved my show” | The Louis Theroux Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
51 句
You don't know where I've been
Daily ConversationWorking Adults
B21
534 句
Casino Boss Breaks Down Gambling Scenes from Movies | GQ
Daily ConversationWorking Adults
B262 句
Margot Robbie Reacts to British And Australian Snacks | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 句
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich
Daily ConversationWorking Adults
C11
210 句
Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 21 sentences and 93 words to shadow. The speech runs for 0:38. The speaker talks at a steady 146 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| spider noun | /ˈspaɪ̯dɚ/ | Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey. |
| permit verb | /pɚˈmɪt/ | To allow (something) to happen, to give permission for. |
| haircut noun | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | The act of cutting of the hair, often done professionally by a barber, hair stylist, or beautician. |
| mosquito noun | /məsˈki.toʊ/ | A small flying insect of the family Culicidae, the females of which bite humans and animals and suck blood, leaving an itching bump on the skin, and sometimes… |
| boganism noun | The act of being a bogan | |
| knacker noun | /ˈnækɚ/ | One who makes knickknacks, toys, etc. |
| renovate verb | /ˈɹɛn.ə.veɪt/ | To renew; to revamp something to make it look new again. |
| rumpus verb | /ˈɹʌm.pəs/ | To cause a noisy disturbance or commotion. |
| mate noun | /meɪt/ | A fellow, comrade, colleague, partner or someone with whom something is shared, e.g. shipmate, classmate. |
| obviously adverb | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | In an obvious or clearly apparent manner. |
| magazine noun | /ˌmæɡəˈziːn/ | A nonacademic, periodical publication which consists of articles by multiple writers on some broad topic or theme. |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as we're, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like spider, permit, haircut.
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。