تدريب Shadowing: CRISPR: Gene editing and beyond - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The CRISPR -Cas9 system is a tool for cutting DNA at a specifically targeted location.
2
The technique has already revolutionised gene editing, but scientists are always looking for new possibilities.
3
So what else can CRISPR do?
4
Since being discovered in a bacterial immune system, CRISPR -Cas9 has been adapted into a powerful tool for genomic research.
5
There are two components to the system, a DNA cutting protein called Cas9 and an RNA molecule known as the guide RNA.
6
Bound together they form a complex that can identify and cut specific sections of DNA.
7
First Cas9 has to locate and bind to a common sequence in the genome called a PAM.
8
Once the PAM is bound, the guide RNA unwinds part of the double helix.
9
The RNA strand is designed to match and bind a particular sequence in the DNA.
10
Once it's found the correct sequence, Cas9 can cut the DNA.
11
Its two nuclease domains each make a nick, leading to a double strand break.
12
Although the cell will try to repair this break, the fixing process is error -prone and often inadvertently introduces mutations that disable the gene.
13
This makes CRISPR a great tool for knocking out specific genes.
14
But making double strand breaks isn't all CRISPR can do.
15
Some researchers are deactivating one or both of Cas9's cutting domains and fusing new enzymes onto the protein.
16
Cas9 can then be used to transport those enzymes to a specific DNA sequence.
17
In one example, Cas9 is fused to an enzyme, a deaminase, which mutates specific DNA bases,
18
eventually replacing cytidine with thymidine.
19
This kind of precise gene editing means you could turn a disease -causing mutation into a healthy version of the gene, or introduce a stop codon at a specific place.
20
But it's not all about gene editing.
21
Several labs have been working on ways to use CRISPR to promote gene transcription.
22
They do this by deactivating Cas9 completely so it can no longer cut DNA.
23
Instead, transcriptional activators are added to the Cas9 by either fusing them directly or via a string of peptides.
24
alternatively the activators can be recruited to the guide RNA instead
25
these activators recruit the cells transcription machinery bringing RNA polymerase and other factors to the target and
26
increasing transcription of
27
that gene the same principle applies to genes silencing a crab
28
domain fused to the Cas9 inactivates transcription by recruiting more factors that physically block the gene.
29
A more outside the box idea for using CRISPR is to attach fluorescent proteins to the complex
30
so you can see where particular DNA sequences are found in the cell.
31
This could be useful for things like visualising the 3D architecture of the genome, or to paint an entire chromosome and follow its position in the nucleus.
32
CRISPR has already changed the face of research, but these new ideas show that what's been achieved
33
so far could just be the tip of the iceberg when it comes to CRISPR's potential.
34
Whatever comes next, it seems the CRISPR revolution is far from over.
35
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “CRISPR: Gene editing and beyond”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Cas, gene, Crispr, Dna, Rna. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و509 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:20. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 69% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
gene اسم/d͡ʒiːn/مُوَرِّثَة, جِين
fuse اسم/fjuːz/فَتِيل
edit فعل/ˈɛdɪt/حَرَّرَ, عَدَّلَ
enzyme اسم/ˈɛn.zaɪm/إِنْزِيم
introduce فعل/ˌɪntɹəˈdus/قَدَّمَ
genome اسم/ˈd͡ʒiː.noʊm/مَجِين, جِينُوم
mutation اسم/mjuˈteɪʃən/طَفْرَة
technique اسم/tɛkˈniːk/أُسْلُوب, تِقْنِيَة
silence اسم/ˈsaɪ̯ləns/صَمْت, سُكُوت
architecture اسم/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/هَنْدَسَة مِعْمَارِيَّة, عِمَارَة
repair فعل/ˈɹiːpɛɚ/أَصْلَحَ
string اسم/stɹɪŋ/وَتَر
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
knock فعل/nɑk/خَبَطَ, دَقَّ
principle اسم/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/مَبْدَأ, قاعِدَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing discovered · is bound · is designed
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas already revolutionised · has been adapted · has already changed

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, mutation /mjuˈteɪʃən/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/, deactivate /ˌdiːˈæktɪveɪt/, deaminase /diːˈæmɪneɪz/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, precise /pɹɪˈsaɪs/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: discover /dɪˈskʌvə/, alternatively /ɔlˈtɝ.nə.tɪv.li/, deactivate /ˌdiːˈæktɪveɪt/, inactivate /ɪˈnæktɪveɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sequence /ˈsiː.kwəns/, bind /ˈbaɪ̯nd/, fuse /fjuːz/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, strand /ˈstɹænd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل gene, fuse, edit.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →