تدريب Shadowing: Detour - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
testing one two three testing testing hello everyone
2
okay let's do
3
that again hey guys i am currently down by the lake
4
as you can tell in australia i'm by myself right now so this is kind of awkward but
5
okay moving on
6
so here's the dealio I really really missed my you know where I grew up the nature the beach
7
and of course my family
8
so I chose to spend some quality time here I've already done the Newcastle rounds
9
so you know I've been into town
10
and I've been to caves beach I've been for a swim had many many delicious
11
and heartwarming meals with family
12
so I'm really looking forward to my adventure i don't know
13
what awaits me i don't know where i will be going all i know is
14
that i am going on my very first solo trip solo yeah so brisbane it is brisbane and then cairns so noisy
15
Woo!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و158 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:22. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
adventure اسم/ədˈvɛn.t͡ʃə/مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
cave اسم/keɪv/كَهْف, غَار
noisy صفة/ˈnɔɪzi/صَارِخ, صاخِب
await فعل/əˈweɪt/اِنْتَظَرَ, اِسْتَأْنَى
beach اسم/ˈbiːt͡ʃ/شَاطِئ, سَاحِل
nature اسم/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/طَبِيعَة, طبيعة
spend فعل/spɪnd/أَنْفَقَ, صَرَفَ
choose فعل/t͡ʃuːz/اِخْتَارَ
trip اسم/tɹɪp/رِحْلَة, سَفَر
lake اسم/leɪk/بُحَيْرَة, بحيرة
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've already done · I've been
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm really looking · am going
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I've, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spend /spɪnd/, trip /tɹɪp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, cave /keɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, cairn /kɛ(ə)ɹn/, spend /spɪnd/, grow /ˈɡɹəʊ/, trip /tɹɪp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meal, adventure, delicious.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →