تدريب Shadowing: Deutsch lernen - A1 Prüfung - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
123 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good day! I welcome you to the German A1 oral exam.
2
We are your examiners.
3
My colleague's name is Thomas Kaiser.
4
My name is Agathe Mueller.
5
Good day! In the first part of the exam, introduce yourself.
6
Name, age, country, place of residence, languages, occupation and hobbies.
7
After that you have to spell and name a number.
8
I introduce myself first.
9
My name is Agathe Mueller.
10
I am 38 years old.
11
I come from Germany and live in Stuttgart.
12
I speak German, English and a little Spanish.
13
I am a teacher.
14
My hobbies are fitness and photography.
15
So now it's your turn.
16
Please introduce yourself.
17
My name is Kim Park.
18
I am 24 years old I am from South Korea.
19
I live in Seoul.
20
I speak Korean, Japanese and some German.
21
I am a journalist by profession.
22
My hobbies are painting and travelling.
23
Please spell your place of residence.
24
Seoul is spelled SEOU L.
25
What phone number can I reach you on?
26
My phone number is 0082 123 654 290.
27
Thank you very much. Now please introduce yourself.
28
My name is Nandita Kaushik.
29
I am 31 years old.
30
I come from India.
31
My hometown is New Delhi but I live in Munich.
32
I speak Hindi, English and a little German.
33
I am an architect by profession.
34
In my free time I like to read a lot.
35
I didn't understand your surname.
36
Can you spell it please?
37
Yes, sure. KAUSHI K If I want to call you, what is your phone number?
38
My phone number is 0032 61 75 29.
39
Thank you very much. And now to you.
40
Please introduce yourself.
41
Yes. My name is Thomas Schwartz.
42
I am 29 years old.
43
I am from the USA.
44
My place of residence is Berlin.
45
I speak English and a little German.
46
I am an accountant by profession.
47
My hobbies are baseball and motorcycles.
48
Please spell your last name.
49
S C H W A R T Z.
50
Mr. Schwartz, how can I reach you by phone?
51
My phone number is 001 44 29 845.
52
Thank you very much. That was the first part of the exam.
53
We come to the second part.
54
In the second part you have to ask for information.
55
For example: This card says Sport.
56
The question could be: Do you exercise at the weekend?
57
And the answer could be: Yes, I like to go jogging at the weekend.
58
Now, please, all draw a card.
59
But don't turn over yet.
60
Please turn your card over.
61
Ask your colleague a question.
62
The word is 'excursion'.
63
Do you often go on trips at the weekend?
64
No, I often have to work on weekends.
65
It's your turn now.
66
The word is family.
67
Do you spend time with your family at the weekend?
68
Yes, we spend a lot of time together.
69
Please turn your card over now.
70
The word is breakfast.
71
What do you eat for breakfast at the weekend?
72
At the weekend I usually eat omelets with tomatoes.
73
Thanks. That was the first round.
74
The theme of the second round is city.
75
Please all draw a card.
76
But don't turn around yet.
77
Please turn your card over.
78
The word is supermarket.
79
Sorry, is there a supermarket near here?
80
Yes, there is a supermarket about 500 meters from here.
81
And now you, please.
82
The word is park.
83
How long is this park open?
84
The park is open until 10 p.m.
85
Please turn your card over.
86
The word is 'train station'.
87
How do I get to the train station?
88
The best way to get there is by bus, one stop.
89
Thank you, that was the second part of the exam.
90
We now come to part 3.
91
In this part you have to formulate requests and respond to them.
92
For example: There is a music CD on the card.
93
A request can be: Could you please lend me the CD?
94
One answer can be: Yes, but only until tomorrow morning.
95
Please draw your cards.
96
But don't look yet.
97
Please turn your card over.
98
A chair is shown on the card.
99
Please have a seat here.
100
Thank you very much.
101
And now you, please.
102
There is a clock on the card.
103
Can you please tell me what time it is?
104
It's five minutes to twelve.
105
Please turn your card over.
106
On the map is a sign 'No smoking'.
107
Please do not smoke here, smoking is prohibited here.
108
I'm sorry, I didn't know that.
109
Thank you very much.
110
We come to the second round.
111
Please look at your card.
112
There is a glass of water on the card.
113
Could I have a glass of water, please?
114
Yes of course. I'll bring it to you right away.
115
And now you, please.
116
Could you please open this bottle?
117
Sorry I don't have a bottle opener.
118
It is now your turn.
119
Could you please lend me a pencil?
120
Yes of course. Here please.
121
We thank you.
122
The exam is now over.
123
You will get the results in a couple of weeks.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
A236
53 جمل
Practice Tests A2 Flyers Listening Test 1 Part 2
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A13
61 جمل
Introduce yourself in German (for absolute beginners)
KidsTeensDaily Conversation
A14
29 جمل
Spelling names and phone numbers (A1)
KidsTeensDaily Conversation
A24
53 جمل
ket 10 o test 3 part 5
Cambridge Exam PrepKidsTravel English
A126 جمل
Pre A1 English speaking practice I Test 8
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A254
122 جمل
Get Ready For Starters 2nd Starters practice test Page 35 1
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A24
58 جمل
KET A2 - Speaking test 7
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A16
49 جمل
A1 Movers Speaking test – Sole | Cambridge English
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A12
174 جمل
Start Deutsch 1 || Hören A1 || Goethe Zertifikat A1 || Mit Lösung || MT 1
KidsTravel EnglishTeens
A26
24 جمل
A1/A2 Speaking English Practice Conversation | Geography - People Part 1 - Example 1
Cambridge Exam PrepInterview EnglishTeens
A214
34 جمل
A2 Key (KET) Speaking 001 | Personal Information | Cambridge Speaking Practice
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2102
105 جمل
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepKidsTeens
حول هذه الدرسة
في هذه الدرسة، ستمارس تقديم نفسك باللغة الإنجليزية بطريقة فعالة. خلال الفيديو، تتناول المحادثات نماذج مختلفة لتعريف الذات، مما سيمكنك من تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة ثقتك في التحدث. تقديم نفسك هو أحد العناصر الأساسية في تعلم أي لغة جديدة، وسيساعدك التعرف على كيفية الإبلاغ عن معلومات شخصية مثل الاسم، العمر، مكان الإقامة، واللغة على تطوير مهاراتك اللغوية.
المفردات الرئيسية والعبارات
- Introduce yourself: قدم نفسك
- Name: الاسم
- Age: العمر
- Occupation: المهنة
- Hobbies: الهوايات
- Spell: تهجى
- Phone number: رقم الهاتف
- Place of residence: مكان الإقامة
نصائح للممارسة
لتحسين مهاراتك في النطق والتركيز على الأسلوب الصحيح للتحدث، يوصى بتطبيق تقنيات shadowing، والتي تعني تكرار ما تسمعه بعد المتحدث مباشرة. من خلال متابعة هذه الدروس بصوت عالي، يمكنك تطوير مهاراتك بشكل ملحوظ. اختر مواقع shadowing المناسبة لذلك وابدأ بممارسة shadow speak في المنزل. تأكد من التركيز على نغمة الصوت وسرعته، وحاول تقليدها بدقة. إذا وجدت الفيديوهات ذات السرعة السريعة، قم بتكرار العبارات عدة مرات حتى تشعر بالراحة. هذا لا يساعد فقط في تحسين النطق باللغة الإنجليزية، بل هو أيضًا وسيلة رائعة لتعزيز الثقة بنفسك أثناء التحدث.
تأكد من استخدام تقنيات shadow speech مع نصوص مباشرة وتفاعلية، مثل تلك التي ستجدها في مواد دراسية متقدمة. بتكرار العبارات باستمرار، ستلاحظ تحسنًا ملحوظًا في قدرتك على التحدث بطلاقة.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is spelled · is shown · is prohibited |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to spell · have to ask · have to work |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.