تدريب Shadowing: Dictation B2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 6.
2
Skills test.
3
Dictation.
4
You will hear a recording about photographers.
5
Listen to the whole recording once.
6
Then you will hear the recording again with pauses for you to write down what you hear.
7
Make sure you spell the words correctly.
8
Ask a photographer why they enjoy what they do and you will probably be blown away by their enthusiasm.
9
It is a hobby people can be extremely passionate about.
10
They love finding new angles and perspectives and surprising us with their view of the world.
11
Ask a photographer
12
Why they enjoy what they do
13
And you will probably be blown away. by their enthusiasm.
14
It is a hobby people can be.
15
extremely passionate about.
16
They love finding new angles. and perspectives, and surprising us,
17
with their view of the world.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Complete Ielts Student's Book bands 5-6.5 (Track 11)B2
2
44 جمل

Complete Ielts Student's Book bands 5-6.5 (Track 11)

Daily ConversationUniversity Students
Advanced Dictation 2B2
1
235 جمل

Advanced Dictation 2

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
shadowing listening task #Elham Gad elrab #englishB1
13
10 جمل

shadowing listening task #Elham Gad elrab #english

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speak English Fluently | Shadowing Practice B2 | Travel and Holidays Vocabulary & Sentences #2B2
17
33 جمل

Speak English Fluently | Shadowing Practice B2 | Travel and Holidays Vocabulary & Sentences #2

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
CAE9 O TEST1 PART2C1
1
75 جمل

CAE9 O TEST1 PART2

Daily ConversationUniversity Students
LanguageCert Academic SpeakingC1
1
161 جمل

LanguageCert Academic Speaking

Daily ConversationUniversity Students
SP LESSON 7 VocabularyB1
4
24 جمل

SP LESSON 7 Vocabulary

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.B2
2
84 جمل

Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.

Daily ConversationUniversity Students
VSTEP Listening - Task 1 - Test 28B2
1
38 جمل

VSTEP Listening - Task 1 - Test 28

Daily ConversationUniversity Students
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2B1
210
21 جمل

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Connected Reading Training | 美音连读教程 | 雅思口语Part2：Describe a vacation that you have been onB2
2
70 جمل

English Connected Reading Training | 美音连读教程 | 雅思口语Part2：Describe a vacation that you have been on

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 4 | Aptis EasyB1
1
59 جمل

Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 4 | Aptis Easy

Daily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Dictation B2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: photographer, recording, hear. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و131 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:23.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
photographer اسم/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/مُصَوِّر, مُصَوِّرَة
angle اسم/ˈæŋ.ɡəl/زَاوِيَة
passionate صفة/ˈpæʃənɪt/شَغُوف, مُتَحَمِّس
enthusiasm اسم/ɪnˈθuziæzəm/حَمَاس, حَمَاسَة
hobby اسم/ˈhɑ.bi/هِوَايَة, هَوَس
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
spell اسم/spɛl/تَعْوِيذَة
pause اسم/pɔːz/تَوَقُّف, وَقْف
dictation اسم/dɪkˈteɪʃən/إِمْلَاء
blow فعل/bloʊ/نَفَخَ
perspective اسم/pɚˈspɛk.tɪv/مَنْظُور, نَظْرَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe blown

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: passionate /ˈpæʃənɪt/, spell /spɛl/, pause /pɔːz/, perspective /pɚˈspɛk.tɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, spell /spɛl/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/, blow /bloʊ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل photographer, angle, passionate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →