Pratique du Shadowing: Dictation B2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Complete Ielts Student's Book bands 5-6.5 (Track 11)
B2Advanced Dictation 2
B1shadowing listening task #Elham Gad elrab #english
B2Speak English Fluently | Shadowing Practice B2 | Travel and Holidays Vocabulary & Sentences #2
C1CAE9 O TEST1 PART2
C1LanguageCert Academic Speaking
B1SP LESSON 7 Vocabulary
B2Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.
B2VSTEP Listening - Task 1 - Test 28
B1Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2
B2English Connected Reading Training | 美音连读教程 | 雅思口语Part2：Describe a vacation that you have been on
B1Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 4 | Aptis Easy
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Dictation B2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : photographer, recording, hear. Cette vidéo contient 17 phrases et 131 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:23.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| photographer nom | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | photographe, photoseur |
| angle nom | /ˈæŋ.ɡəl/ | angle |
| passionate adjectif | /ˈpæʃənɪt/ | passionné |
| enthusiasm nom | /ɪnˈθuziæzəm/ | enthousiasme, passion |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| spell nom | /spɛl/ | charme, maléfice |
| correctly adverbe | /kəˈɹɛk(t).li/ | correctement |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| dictation nom | /dɪkˈteɪʃən/ | dictée |
| blow verbe | /bloʊ/ | souffler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| blow away verbe | souffler |
| write down verbe | noter, écrire |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be blown |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: passionate /ˈpæʃənɪt/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme photographer, angle, passionate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.