تدريب Shadowing: Disturbing Things from Around the Internet [Vol. 13] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Disturbing Things from Around the Internet”. يحتوي هذا الفيديو على 315 جملة و4657 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 41:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| broadcast اسم | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | تَلْفَزَة, إِذَاعَة |
| obscure صفة | /əbˈskjʊɹ/ | مُظْلِم |
| legend اسم | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | أُسْطُورَة |
| slide اسم | /ˈslaɪ̯d/ | زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة |
| encounter فعل | /ɪnˈkaʊntɚ/ | صَادَفَ, لَاقَى |
| wrap فعل | /ɹæp/ | لَفَّ, غَلَّفَ |
| underneath ظرف | /ˌʌndɚˈniθ/ | تَحْت, أَسْفَل |
| badge اسم | /bæd͡ʒ/ | شَارَة |
| loneliness اسم | /ˈloʊnlinəs/ | اِنْفِرَاد, عُزْلَة |
| harm اسم | /hɑːm/ | ضَرَرٌ |
| mystery اسم | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | سِرّ |
| disaster اسم | /dɪˈzɑːs.təː/ | كَارِثَة, مُصِيبَة |
| threaten فعل | /ˈθɹɛt.n̩/ | هَدَّدَ |
| amidst | /aˈmɪdst/ | بَيْن |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| carry out فعل | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | شَغَّلَ, نَفَّذَ |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| look out فعل | حا َسـِب | |
| run away فعل | هَرَبَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What is it about source maps that unnerve us?
- Why are you in my house, bro?
- Why are you in my house, though?
- Do you have any idea who he is?
- What are you trying to have them do?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've been · has served · has always existed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being forgotten · is caused · being left |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 105 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, notion /ˈnoʊʃən/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: wrap /ɹæp/, spin /spɪn/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, explore /ɪkˈsploɹ/, slip /ˈslɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: viewer /ˈvju.ɚ/, havoc /ˈhævək/, vast /væst/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: broadcast /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/, contrary /ˈkɑntɹɛɹi/, obscure /əbˈskjʊɹ/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, slide /ˈslaɪ̯d/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل broadcast, obscure, legend.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












