تدريب Shadowing: Dua Lipa Makes Roasted Sea Bass Dinner | Now Serving | Vogue - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

163 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I did see the ladder, I just wasn't sure if it was like a prop I could use.
2
Hey Vogue, I'm Dewey Lipa and today I'm going to cook a roasted sea bass on potatoes.
3
Quick, easy, simple, perfect for lunch, dinner, whatever.
4
Drink first, obviously.
5
I'm making a Negroni.
6
It's equal parts gin.
7
Oh, I should have put ice in it.
8
There you go.
9
Campari and vermouth.
10
Little mix.
11
I just love a Negroni.
12
Some people find it quite medicinal, but maybe it's my medicine, baby.
13
Bloody hell, that's strong.
14
Mm, now I'm gonna cook even better.
15
All right, perfect.
16
So now drink's done.
17
I feel like any time I cook, it's kind of like cowboy style.
18
It's whatever's in the fridge, and I just pull things out.
19
But today is a dish that I make really, really often.
20
On the ingredients list today is potatoes, obviously, garlic, anchovies, kalamata olives,
21
capers, tomatoes, bit of rosemary, bit of basil.
22
I like to mix it up.
23
And then salt, pepper, chili flakes, olive oil.
24
That's it.
25
After I've washed my potatoes, I keep it really simple.
26
I just cut them into discs.
27
I'll pop all these here in the tray.
28
Just like that.
29
And then I'll separate them so they have some space in there.
30
And the potatoes kind of go in first because they need a bit more cooking time than the fish.
31
So I'll pop the potatoes in for like 30 minutes.
32
And that's kind of all I do for a little bit, but I'll take out the fish.
33
Okay, I'll cut this open just a bit more.
34
I like to put some garlic and bits in there.
35
So I'm just going to put salt on the inside of the fish
36
and on the outside so that the skin crisps up.
37
Winding down after a show, it always takes me a second because the adrenaline is so intense.
38
It takes me a second to kind of calm down from all the excitement from the show.
39
If it's not just sitting in my dressing room for a little bit with friends, family, then I'd probably head back to the hotel and run myself an Epsom bath,
40
take a bunch of magnesium and go to bed.
41
That's a whole clove of garlic that will just cook in there with the fish.
42
These I'll smash up and then I'll put in with the potatoes later.
43
I like to leave a lot of these just skin on because they roast really nicely
44
and they become all soft and gooey.
45
So I'll put those on the side there and then you can chuck up some tomatoes.
46
The shows night after night are so rewarding.
47
That's my favorite part about tour.
48
I also love traveling and exploring new places and going to different restaurants
49
and trying new food and museums and galleries and just meeting new people.
50
That's my favourite part about touring.
51
The hardest part is being away from home.
52
That's the thing that I miss the most.
53
Whenever I'm home, it's dinner parties.
54
That's why I like Christmas and that kind of period so much, because everyone's at home.
55
You can make plans with everyone, come over.
56
To be honest, the last time I got a little bit flustered was this Christmas when Ruthie Rogers,
57
renowned chef, decides to pop over for Christmas, and I'm just about to put the potatoes in the oven,
58
and my pan that I bought that I was really proud of didn't fit in my oven.
59
And so everyone in my family was basically trying to talk to Ruthie to distract her from the fact
60
that I was just trying to shove in this massive tray.
61
But it all worked out.
62
I did impress her in the end.
63
I'm really lucky because my family are the people closest to me.
64
They're my best friends.
65
And I love the, I don't know, the fact that we can travel the world together, have these amazing experiences.
66
And my siblings, you know, I just, I like hanging out with them all the time.
67
My sister, Rena, she couldn't come down to Australia this time.
68
She was on her own adventure.
69
And I think me and my little brother, Jin, really missed her this time around.
70
We missed our drinking party.
71
Negronis just didn't taste the same without her.
72
People do really love to joke about the fact that I'm always on holiday.
73
I'm not always on holiday.
74
I just make everything I do feel like a holiday.
75
So I think the way it looks probably on Instagram is like, oh, she's traveling again, which is true because I am traveling, but I am touring.
76
And so when I'm touring, I'm like, all right, I'm going to go and try this restaurant.
77
I'm going to go out and try this bar.
78
I want to try this drink.
79
I want to try this sandwich.
80
I want to meet this person.
81
I want to go to this museum.
82
So I totally get where that's come from.
83
And I'm okay with it.
84
And then whenever anybody goes to places, pretty much anywhere in the world, they can ask me and be like, hey, do you know a restaurant or a sandwich spot
85
or a good bar or something to see and do in the city?
86
And more oftentimes than not, I'll have like the most extensive list of all time.
87
And you'll have a great time.
88
I'm going to check on the potatoes quickly.
89
Yeah, they're looking, they're starting to soften a little bit.
90
So I think I can, I can pop the fish and the other bits on top.
91
the screaming potatoes, the garlic as it is, and then I'm gonna pop the fish just like that on top.
92
Very cute.
93
Capers, the olives, and then a few of these anchovies.
94
That extra bit of saltiness on the potatoes.
95
Do a bit of this rosemary.
96
Okay, and then I just pop that all back in.
97
So I'm going to now get you all drunk with me.
98
I'm going to make a jug of Negroni.
99
So I'll just go with maybe, I don't know.
100
I've got one for you.
101
All right, cheers.
102
Thank you.
103
Cheers.
104
Cheers, cheers, cheers.
105
Oh, that's strong.
106
Another piece of ice and it does kind of level out.
107
I think London is, I don't know, makes up so much of who I am.
108
It's definitely influenced my style and there always being a toughness, even to the femininity in everything that I wear.
109
I also feel like musically, there's just like a kind of stomp to it.
110
It's just like, I don't know, a rawness to the beauty of London.
111
And I think I like to try and include that in a lot of the things that I do.
112
I like the juxtaposition.
113
I like kind of the hardness with the pretty things.
114
What London has that no other city has is the abundance of amazing parks that we have all over the city.
115
I just love it.
116
I think there's just amazing walks and it's
117
so nice to be in nature and it's so peaceful and it takes you away from the bustling city.
118
And I feel like not very many cities have that just on your doorstep, really.
119
I'm gonna just check on this fish and these potatoes.
120
Oh my God, it's looking so good and it smells so good.
121
Sexy mittens to go with my luck.
122
Piping hot, I mean, I feel like it's not bad.
123
And it smells so good and fresh and delicious.
124
That's looking good.
125
Okay, so while I wait for that to cool down, I'm going to make, let me just finish this.
126
One more drink.
127
Mm-hmm.
128
Party trick of any kind.
129
Just handling my drink really well.
130
Not looking that drunk when I'm that drunk.
131
Favorite thing that Cal cooks for me?
132
Well, I guess we have this thing called Cal's calf, and that's breakfast, because he does that really well.
133
So you're gonna get the crumpet with the butter and the marmite and the eggs and bacon,
134
sausage, Tomatoes, mushrooms, avocado, whatever.
135
Cal's calf, 10 out of 10 experience.
136
That's my favorite thing.
137
I think both me and Callum would say that I'm the best chef, but he's sous chef.
138
Like he helps me around the kitchen all the time, so we would make everything together.
139
But I think I would take the lead.
140
It looks really good.
141
All right, I'll check if it's poisonous then first.
142
Yeah, that's banging.
143
It's really good.
144
It's just so simple and easy, and I feel like anyone can do this.
145
You literally have to just throw everything in a tray and roast it.
146
Mm.
147
And the skin on, I think, is really...
148
It just adds to the crispiness.
149
Not bad.
150
My favorite meme of myself.
151
There's only one really good one.
152
There's me doing that.
153
Dance.
154
And do you know what?
155
That is the dance that people do when you have a good bite.
156
You know when you just like eat something delicious, then you start dancing and going like, this is so good.
157
That's what that is.
158
So actually that works perfectly for this interview.
159
I thought it was a bit of a rogue one, but that's a good question.
160
And it works.
161
Thank you so much for having me, Vogue.
162
I am perfectly full and perfectly drunk now.
163
So I hope you enjoy this video and you too will be perfectly full and perfectly drunk.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Dua Lipa Makes Roasted Sea Bass Dinner”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: potatoes, fish, pop. يحتوي هذا الفيديو على 163 جملة و1591 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:23. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
potato اسم/pəˈteɪ.təʊ/بَطَاطَا, بَطَاطِس
garlic اسم/ˈɡɑɹlɪk/ثُوم, ثُومَة
tray اسم/tɹeɪ/صِينِيَّة
tomato اسم/təˈmeɪ.toʊ/بَنْدُورَة, طَمَاطِم
roast فعل/ɹoʊst/شَوَى, صَلَى
olive اسم/ˈɑ.lɪv/زَيْتُون
chef اسم/ʃɛf/طَاهٍ, طَاهِي
anchovy اسم/ˈænˌt͡ʃoʊ.vi/أَنْشُوفة, بَلَم
caper اسم/ˈkeɪpɚ/كَبَر, كَبَّار
rosemary اسم/ˈɹoʊzˌmɛəɹi/إِكْلِيل الْغَار, إِكْلِيل الْجَبَل
calf اسم/kɑːf/عِجْل
oven اسم/ˈʌ.vn̩/فُرْن, تَنُّور
avocado اسم/ˌɑvəˈkɑdoʊ/أَفُوكَادُو
femininity اسم/fɛmɪˈnɪnɪti/اُنوثة
magnesium اسم/ˌmæɡˈnizi.əm/مَغْنِيسِيُوم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go out فعلخَرَجَ
take out فعلأَخْرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Mm, now I'm gonna cook even better.
  • I'll pop all these here in the tray.
  • That's my favorite part about tour.
  • That's my favourite part about touring.
  • That's the thing that I miss the most.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةThe hardest · my best · the most extensive
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -inglove traveling · start dancing
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to cook · gonna cook · I'm just going to put
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll pop · I'll separate · I'll take

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 54 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: chef /ʃɛf/, juxtaposition /ˌd͡ʒʌk.stə.pəˈzɪʃ.ən/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, shave /ˈʃeɪ̯v/, smash /smæʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, femininity /fɛmɪˈnɪnɪti/, juxtaposition /ˌd͡ʒʌk.stə.pəˈzɪʃ.ən/, kalamata /ˌkæləˈmɑtə/, magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل potato, garlic, tray.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →