تدريب Shadowing: Dylan Palacio: 'I'm a dangerous man when it comes to freedom' - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

120 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Let me just get some more if I could.
2
You can say some more.
3
You're about to break it down.
4
I got a feeling.
5
You're getting some power.
6
You're getting ahead of steam.
7
I had to say something deep.
8
Or at least try to.
9
Wow.
10
All right.
11
Let's chat.
12
Let's talk.
13
All right, so what was the question?
14
Finish the roll for the fall.
15
Finish the roll for the fall.
16
I mean, I'll tell you what.
17
Visualization is a serious thing.
18
It's a real thing.
19
And I remember back in TC3, because yes, I went to TC3, let it be known.
20
I went to a community college, and then I went to the Ivy League.
21
I want everyone to make sure they remember that.
22
I don't forget my roots.
23
Shout out to soccer there.
24
All my best friends, Mickey Brown.
25
I remember these people in the past that I crossed with.
26
And one thing it was, it was always visualization.
27
I remember older guys would laugh at me because I would play my come out song.
28
I would play it, and they would say, what are you doing?
29
And I would be like, I'm just practicing my moment.
30
And they would laugh.
31
But when that moment came, my freshman debut, and that song was playing, I reminded myself how much I knew this was going to happen.
32
The future.
33
You have to believe in it and believe in yourself.
34
You know?
35
So when I'm out there, I visualize this moment.
36
What would it feel like?
37
And it was all so real.
38
You know, visualization.
39
I let go of the balloon.
40
Let go of everything that's holding you down in this life.
41
And that's all I did here today.
42
I visualize it.
43
When I spent my spring break in a hospital two years in a row, I canceled my trips.
44
I had trips to go down south, enjoy my time off the traveling.
45
No. two years in a hospital and there was no cameras.
46
The only people who were with me were El Fordy.
47
They nurture me back here right now.
48
So when I'm going out there and they're sending me texts like, Bro, it don't even matter what you do.
49
We love you independent of results.
50
How could you not feel freedom to do whatever you want out there?
51
To have no walls, no boundaries.
52
To act simply as the art it is.
53
Because this is an art and we pervert from that.
54
As we get older it's about money or whatever it is, fame, I don't care.
55
I don't care.
56
But when you get back to the kid, the root of it all, why you started in the first place, it was all for the love.
57
Like a little kid, a flow state.
58
A flow state.
59
Maybe not as immature, but a flow state nonetheless, where you don't care about results.
60
And the people who you love, who truly love you, they don't care about those results either.
61
And I'm a dangerous man when it comes to freedom.
62
I'm a dangerous man when I have a freedom to express my heart.
63
Because I'm crazy like that. So open-minded.
64
I think a lot of people have concerns coming in with less than 10 matches into the national tournament.
65
Thank you.
66
Did that ever concern you?
67
And obviously you showed a lot of people that 10 matches is all you need to come in here and perform.
68
Listen, I mean, listen, it wasn't my choice.
69
You know what I'm saying?
70
You can only do what's in front of you.
71
There's obstacles every step of the way.
72
And we always define ourselves by that next obstacle.
73
All the time.
74
I said this yesterday.
75
It's the next test.
76
It's the next job interview.
77
It's the next thing that we just feel so constrained in a box.
78
But let me ask you something.
79
If you talk about boiling water for a second, if I ask you to look in your reflection of boiling water, what would you see?
80
You would see nothing.
81
You would see a mirage.
82
Or like, you can't see the answer.
83
Similar to life.
84
If I come in here, 10 matches, oh my god, and I just get mad, angry, upset, or feel despair for everything that's happened, or let those words get to me,
85
at the end of the day, it's gonna be like this, like boiling water.
86
You can't look inside yourself for the answers.
87
You gotta be calm with it.
88
You gotta be calm with it.
89
So the 10 matches, I was always calm.
90
And I had people around me nurturing me.
91
Shout again to Chris Horvath, Brett O'Neil, Jay Kapinski.
92
These people nurtured my souls.
93
And my best friend died.
94
I couldn't wrestle anymore.
95
When you throw yourself at your job or your work or your passion, when you still have so much emotionally to still grieve and to get over, you're going to resent your passion.
96
And I didn't want to do that in any facet of life.
97
I'm like, yeah, I sacrificed half my season.
98
But it kinda worked out so far.
99
I'm a two-time All-American, a two-time El American, but I'm still El Foti.
100
I'm still Long Beach.
101
Cornell did not change a thing about me.
102
I still talk to my people from Long Island.
103
I got Kim here, Kim.
104
Kim remembers me from high school, right, Kim?
105
I got Nikki Garron.
106
I'm still the same me, the people's champ.
107
Everything the people can't be.
108
Everything the people can't be.
109
I wanna be that character.
110
Have you wrestled LaVallia?
111
I don't even know who won, but same thing.
112
I'm just gonna go out there and just wrestle.
113
The semis, I don't really care.
114
I don't care.
115
I mean, I would love to be in the national finals, wrestling NOLF, not only for me, but that's what everybody wants to see.
116
Everybody.
117
You know what I'm saying?
118
I would love to give the crowd exactly what they asked for.
119
Well, congratulations on the big win.
120
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Dylan Palacio: 'I'm a dangerous man when it comes to freedom'”. يحتوي هذا الفيديو على 120 جملة و1012 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:00. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 202 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
nurture اسم/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/تنشئَة, تَرْبِيَة
boil فعل/bɔɪ(ə)l/غَلَى
obstacle اسم/ˈɑbstəkəl/عَقَبَة, حَاجِز
shout فعل/ʃaʊt/صَرَخَ, صَاحَ
mirage اسم/mɪˈɹɑːʒ/سَرَاب
despair اسم/dɪˈspɛə(ɹ)/يَأْس
balloon اسم/bəˈlun/نُفَّاخَة, بَالُون
boundary اسم/ˈbaʊndɹi/حَدّ
reflection اسم/ɹɪˈflɛkʃən/اِنْعِكَاس, عَكْس
cancel فعل/ˈkæn.sl̩/أَلْغَى, أَبْطَلَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
go out فعلخَرَجَ
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ
go down فعلنَزَلَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You're about to break it down.
  • You're getting ahead of steam.
  • I mean, I'll tell you what.
  • Did that ever concern you?
  • You know what I'm saying?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 42 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, shout /ʃaʊt/, mirage /mɪˈɹɑːʒ/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل nurture, boil, obstacle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →