Практика Shadowing: Dylan Palacio: 'I'm a dangerous man when it comes to freedom' - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

120 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Let me just get some more if I could.
2
You can say some more.
3
You're about to break it down.
4
I got a feeling.
5
You're getting some power.
6
You're getting ahead of steam.
7
I had to say something deep.
8
Or at least try to.
9
Wow.
10
All right.
11
Let's chat.
12
Let's talk.
13
All right, so what was the question?
14
Finish the roll for the fall.
15
Finish the roll for the fall.
16
I mean, I'll tell you what.
17
Visualization is a serious thing.
18
It's a real thing.
19
And I remember back in TC3, because yes, I went to TC3, let it be known.
20
I went to a community college, and then I went to the Ivy League.
21
I want everyone to make sure they remember that.
22
I don't forget my roots.
23
Shout out to soccer there.
24
All my best friends, Mickey Brown.
25
I remember these people in the past that I crossed with.
26
And one thing it was, it was always visualization.
27
I remember older guys would laugh at me because I would play my come out song.
28
I would play it, and they would say, what are you doing?
29
And I would be like, I'm just practicing my moment.
30
And they would laugh.
31
But when that moment came, my freshman debut, and that song was playing, I reminded myself how much I knew this was going to happen.
32
The future.
33
You have to believe in it and believe in yourself.
34
You know?
35
So when I'm out there, I visualize this moment.
36
What would it feel like?
37
And it was all so real.
38
You know, visualization.
39
I let go of the balloon.
40
Let go of everything that's holding you down in this life.
41
And that's all I did here today.
42
I visualize it.
43
When I spent my spring break in a hospital two years in a row, I canceled my trips.
44
I had trips to go down south, enjoy my time off the traveling.
45
No. two years in a hospital and there was no cameras.
46
The only people who were with me were El Fordy.
47
They nurture me back here right now.
48
So when I'm going out there and they're sending me texts like, Bro, it don't even matter what you do.
49
We love you independent of results.
50
How could you not feel freedom to do whatever you want out there?
51
To have no walls, no boundaries.
52
To act simply as the art it is.
53
Because this is an art and we pervert from that.
54
As we get older it's about money or whatever it is, fame, I don't care.
55
I don't care.
56
But when you get back to the kid, the root of it all, why you started in the first place, it was all for the love.
57
Like a little kid, a flow state.
58
A flow state.
59
Maybe not as immature, but a flow state nonetheless, where you don't care about results.
60
And the people who you love, who truly love you, they don't care about those results either.
61
And I'm a dangerous man when it comes to freedom.
62
I'm a dangerous man when I have a freedom to express my heart.
63
Because I'm crazy like that. So open-minded.
64
I think a lot of people have concerns coming in with less than 10 matches into the national tournament.
65
Thank you.
66
Did that ever concern you?
67
And obviously you showed a lot of people that 10 matches is all you need to come in here and perform.
68
Listen, I mean, listen, it wasn't my choice.
69
You know what I'm saying?
70
You can only do what's in front of you.
71
There's obstacles every step of the way.
72
And we always define ourselves by that next obstacle.
73
All the time.
74
I said this yesterday.
75
It's the next test.
76
It's the next job interview.
77
It's the next thing that we just feel so constrained in a box.
78
But let me ask you something.
79
If you talk about boiling water for a second, if I ask you to look in your reflection of boiling water, what would you see?
80
You would see nothing.
81
You would see a mirage.
82
Or like, you can't see the answer.
83
Similar to life.
84
If I come in here, 10 matches, oh my god, and I just get mad, angry, upset, or feel despair for everything that's happened, or let those words get to me,
85
at the end of the day, it's gonna be like this, like boiling water.
86
You can't look inside yourself for the answers.
87
You gotta be calm with it.
88
You gotta be calm with it.
89
So the 10 matches, I was always calm.
90
And I had people around me nurturing me.
91
Shout again to Chris Horvath, Brett O'Neil, Jay Kapinski.
92
These people nurtured my souls.
93
And my best friend died.
94
I couldn't wrestle anymore.
95
When you throw yourself at your job or your work or your passion, when you still have so much emotionally to still grieve and to get over, you're going to resent your passion.
96
And I didn't want to do that in any facet of life.
97
I'm like, yeah, I sacrificed half my season.
98
But it kinda worked out so far.
99
I'm a two-time All-American, a two-time El American, but I'm still El Foti.
100
I'm still Long Beach.
101
Cornell did not change a thing about me.
102
I still talk to my people from Long Island.
103
I got Kim here, Kim.
104
Kim remembers me from high school, right, Kim?
105
I got Nikki Garron.
106
I'm still the same me, the people's champ.
107
Everything the people can't be.
108
Everything the people can't be.
109
I wanna be that character.
110
Have you wrestled LaVallia?
111
I don't even know who won, but same thing.
112
I'm just gonna go out there and just wrestle.
113
The semis, I don't really care.
114
I don't care.
115
I mean, I would love to be in the national finals, wrestling NOLF, not only for me, but that's what everybody wants to see.
116
Everybody.
117
You know what I'm saying?
118
I would love to give the crowd exactly what they asked for.
119
Well, congratulations on the big win.
120
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Dylan Palacio: 'I'm a dangerous man when it comes to freedom'». В этом видео 120 предложений и 1012 слов для шедоуинга. Речь длится 5:00. Говорящий говорит быстро, около 202 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
visualization существительное/ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/визуализа́ция, представле́ние
boil глагол/bɔɪ(ə)l/кипяти́ть, вскипяти́ть
obstacle существительное/ˈɑbstəkəl/препя́тствие, прегра́да
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть
constrain глагол/kənˈstɹeɪn/принужда́ть
grieve глагол/ɡɹiːv/огорча́ть, огорчи́ть
mirage существительное/mɪˈɹɑːʒ/мира́ж, ма́рево
pervert глагол/ˈpɚ.vɚt/извраща́ть, изврати́ть
resent глагол/ɹiˈzɛnt/негодова́ть
immature прилагательное/ɪməˈtjʊə(ɹ)/неспе́лый, незре́лый
despair существительное/dɪˈspɛə(ɹ)/отча́яние, безнадёжность
champ глагол/t͡ʃæmp/ча́вкать, ча́вкнуть
balloon существительное/bəˈlun/возду́шный шар
freshman существительное/ˈfɹɛʃ.mən/первоку́рсник, первоку́рсница
nonetheless наречие/ˌnʌnðəˈlɛs/тем не ме́нее

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
go out глаголвыходи́ть, вы́йти
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
get over глаголпреодолева́ть, преодоле́ть
go down глаголспуска́ться, спусти́ться
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You're about to break it down.
  • You're getting ahead of steam.
  • I mean, I'll tell you what.
  • Did that ever concern you?
  • You know what I'm saying?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 42 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, shout /ʃaʊt/, mirage /mɪˈɹɑːʒ/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/
  • Длинные слова — следите за ударением: visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как visualization, boil, obstacle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →