تدريب Shadowing: Effortless English LEVEL 2 | LESSON 1 BAD CHOICES| LEARN ENGLISH EVERYDAY - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Effortless English LEVEL 2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: beckham, tom, stand, situation, animosity. يحتوي هذا الفيديو على 849 جملة و8168 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 54:15. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| hook اسم | /hʊk/ | خَطَّاف |
| dire صفة | /ˈdaɪ̯ə(ɹ)/ | ماسّ |
| paranoid صفة | /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/ | بَارَانُويِيّ |
| soccer اسم | /ˈsɑk.ɚ/ | كُرَةُ الْقَدَم |
| divorce اسم | /dɪˈvɔːs/ | طَلَاق, تَطْلِيق |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| cheat فعل | /ˈt͡ʃiːt/ | غَشَّ |
| sensitive صفة | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | ذُو إِحْسَاس |
| paragraph اسم | /ˈpæɹəɡɹæf/ | فِقْرَة, بَنْد |
| nonsense اسم | /ˈnɒn.səns/ | هُرَاء, لَغْو |
| yell فعل | /jɛl/ | صَاحَ |
| stomach اسم | /ˈstʌmək/ | مَعِدَة, مِعْدَة |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| tense اسم | /tɛns/ | صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Are you dating that person?
- Probably you don't see them a lot.
- It's the reason you did something wrong.
- Why do you continue to make bad choices?
- What parts of your life do you do this?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been divorced · have been · have brought |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been divorced · had been divorced · are divorced |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | man who wants · situation which is · guy who is |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | started talking · keep trying · keeps happening |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 173 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, pause /pɔːz/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/, topic /ˈtɑpɪk/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: divorce /dɪˈvɔːs/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, solve /sɒlv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, forgive /fɚˈɡɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scare /skɛɚ/, nonsense /ˈnɒn.səns/, stomach /ˈstʌmək/, tense /tɛns/, solve /sɒlv/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hook, dire, paranoid.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































