Prática de Shadowing: Effortless English LEVEL 2 | LESSON 1 BAD CHOICES| LEARN ENGLISH EVERYDAY - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Effortless English LEVEL 2”. As palavras que mais se repetem: beckham, tom, stand, situation, animosity. Este vídeo tem 849 frases e 8168 palavras para praticar shadowing. A fala dura 54:15. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hook substantivo | /hʊk/ | gancho |
| dire adjetivo | /ˈdaɪ̯ə(ɹ)/ | mal-agoirado, mal-agouro |
| paranoid adjetivo | /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/ | paranoico |
| soccer substantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | futebol |
| divorce substantivo | /dɪˈvɔːs/ | divórcio, separação |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | trapacear, roubar |
| sensitive adjetivo | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | sensitivo |
| paragraph substantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | parágrafo |
| nonsense substantivo | /ˈnɒn.səns/ | besteira, bobagem |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| stomach substantivo | /ˈstʌmək/ | estômago |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| tense substantivo | /tɛns/ | tempo |
| unacceptable adjetivo | /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/ | inaceitável |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get over verbo | superar |
| find out verbo | descobrir |
| go back verbo | voltar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| get together verbo | reunir |
| hook up verbo | conectar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you dating that person?
- Probably you don't see them a lot.
- It's the reason you did something wrong.
- Why do you continue to make bad choices?
- What parts of your life do you do this?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been divorced · have been · have brought |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been divorced · had been divorced · are divorced |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who wants · situation which is · guy who is |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started talking · keep trying · keeps happening |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 173 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: hook /hʊk/, paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/, commit /kəˈmɪt/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, stomach /ˈstʌmək/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: yell /jɛl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, skill /skɪl/, spell /spɛl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hook /hʊk/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, handsome /ˈhæn.səm/, hatred /ˈheɪtɹɪd/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hook, dire, paranoid.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























