تدريب Shadowing: English in a Minute: Make Waves - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to English in a Minute.
2
In the ocean, tides make waves.
3
But can people make waves too?
4
Let's listen.
5
Today I'm playing with a new classical music group.
6
They've been together for years, so I'm nervous.
7
Don't be nervous, Andrew.
8
Being new is fun.
9
Bring new ideas.
10
Make waves.
11
I don't really make waves.
12
I'll just follow along.
13
No. Suggest a rock song.
14
No. When you make waves,
15
you draw attention to yourself by disrupting the usual way of doing things.
16
Making waves can cause problems, but it can also bring about new ways of thinking.
📺 نفس القناة
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B143
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B117
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A27
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A25
It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
English in a Minute: Tie the Knot
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A28
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: Mixed Feelings
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B11
15 جمل
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
31 جمل
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
73 جمل
MEMBERS ONLY VIDEO! Learn English with Instagram (Speaking Challenge)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
226 جمل
Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 Level
TeensDaily ConversationHigh School Students
B116
128 جمل
IELTS Speaking: Music 🎵 | Describe Songs, Singers & Feelings Naturally with Emma & Ben
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
360 جمل
Speak English Without Fearing Mistakes | Easy English Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
212 جمل
Daily English Speaking Practice | Listen, Repeat & Speak English with This Conversation 💡
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
29 جمل
Sound, Vibrations and Sound Waves
KidsTeensDaily Conversation
B21
34 جمل
1 minute speaking challenge (day 1)
Daily ConversationWorking Adults
B25
419 جمل
English Learning Podcast Conversation | English Podcast For Advanced | Episode 01
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
348 جمل
Most English Learners Can’t Do This (Fluency Challenge)
British AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: Make Waves”. This video has 16 sentences and 97 words to shadow. The speech runs for 0:53. The speaker talks at a steady 111 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| classical adjective | /ˈklæs.ɪ.k(ə)l/ | Of or relating to the first class or rank, especially in literature or art. |
| tide noun | /taɪd/ | The daily fluctuation in the level of the sea caused by the gravitational influence of the moon and the sun. |
| disrupt verb | /dɪsˈɹʌpt/ | To throw into confusion or disorder. |
| wave verb | /weɪv/ | To move back and forth repeatedly and somewhat loosely. |
| usual adjective | /ˈju.ʒuəl/ | Most commonly occurring; typical. |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | Greeting given upon someone's arrival. |
| draw verb | /dɹɑ/ | To pull (someone or something) in a particular direction or manner. |
| ocean noun | /ˈoʊ.ʃən/ | One of the large bodies of water separating the continents. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| follow along verb | To continue behind or beside an animal, person, vehicle or other object, especially as a companion. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Today I'm playing with a new classical music group.
- They've been together for years, so I'm nervous.
- I don't really make waves.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | They've been |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm playing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll just follow |
Pronunciation to watch
The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, I'll. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: usual /ˈju.ʒuəl/, ocean /ˈoʊ.ʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like classical, tide, disrupt.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.