Практика Shadowing: English in a Minute: Make Waves - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to English in a Minute.
2
In the ocean, tides make waves.
3
But can people make waves too?
4
Let's listen.
5
Today I'm playing with a new classical music group.
6
They've been together for years, so I'm nervous.
7
Don't be nervous, Andrew.
8
Being new is fun.
9
Bring new ideas.
10
Make waves.
11
I don't really make waves.
12
I'll just follow along.
13
No. Suggest a rock song.
14
No. When you make waves,
15
you draw attention to yourself by disrupting the usual way of doing things.
16
Making waves can cause problems, but it can also bring about new ways of thinking.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “English in a Minute: Make Waves”. This video has 16 sentences and 97 words to shadow. The speech runs for 0:53. The speaker talks at a steady 111 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
classical adjective/ˈklæs.ɪ.k(ə)l/Of or relating to the first class or rank, especially in literature or art.
tide noun/taɪd/The daily fluctuation in the level of the sea caused by the gravitational influence of the moon and the sun.
disrupt verb/dɪsˈɹʌpt/To throw into confusion or disorder.
wave verb/weɪv/To move back and forth repeatedly and somewhat loosely.
usual adjective/ˈju.ʒuəl/Most commonly occurring; typical.
welcome/ˈwɛl.kəm/Greeting given upon someone's arrival.
draw verb/dɹɑ/To pull (someone or something) in a particular direction or manner.
ocean noun/ˈoʊ.ʃən/One of the large bodies of water separating the continents.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
follow along verbTo continue behind or beside an animal, person, vehicle or other object, especially as a companion.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Today I'm playing with a new classical music group.
  • They've been together for years, so I'm nervous.
  • I don't really make waves.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасThey've been
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm playing
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll just follow

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, I'll. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: usual /ˈju.ʒuəl/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like classical, tide, disrupt.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →