تدريب Shadowing: face 2 face 1 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
1. Jamie Oliver is one of Britain's favourite chefs.
2
Every week, millions of people watch him on TV and use his recipes.
3
Jamie was born in Essex, England, in 1975.
4
When he was only eight, he started helping in his parents' restaurant.
5
He went to catering college when he was sixteen, and then worked at the famous
6
River Cafe in London for three years.
7
His first TV programme was called The Naked Chef, and it was an instant success.
8
Jamie quickly became famous, and in 1999 he prepared lunch for the British Prime Minister.
9
Now Jamie has got his own restaurant in London called Fifteen, but it isn't a typical restaurant.
10
Every year Jamie takes fifteen young, unemployed people and teaches them to become chefs.
11
The programme about the restaurant, also called Fifteen, is on TV every week.
12
He is going to open 15 restaurants in Australia and the USA in the future,
13
and at the moment Jamie is writing a new book of recipes.
14
He's already very rich, of course.
15
In 2003, he earned £3 .8 million.
16
Jamie got married in 2000, and he lives in London with his wife, Jules, and their two daughters, Poppy Honey and Daisy Boo.
17
He's so busy that he doesn't have much free time, but he loves riding around London on his scooter,
18
and he plays the drums in a rock band.
19
When he's at home, he likes cooking pasta and making bread.
20
His favourite ingredients are olive oil and lemons from Sicily.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1Face 2 Face 1.6
Daily ConversationWorking Adults
B1Face 2 face 1.1 2026-11-10 14:26
Daily ConversationWorking Adults
B1ngày 10 tháng 11, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
Unit1- (7-8-9)
Business EnglishWorking Adults
B11
1-5b
Business EnglishWorking Adults
B11
10a-10b Unit 1
Business EnglishWorking Adults
B1Unit 1 6-12
Business EnglishWorking Adults
B11790936286680 1552024896972399154 5364688396337219528
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B1385
9 جمل
Day 5 - Food, Cooking & Family Meals | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B114
31 جمل
CHú chuột đầu bếp bản gốc
Daily ConversationWorking Adults
B13
26 جمل
Sunday Roast with Rob
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
7 جمل
Unit 4 EATING HABITS
Daily ConversationWorking Adults
B21
1212 جمل
Hell's Kitchen Season 19 - Ep. 1 | Welcome to Vegas | Full Episode
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 جمل
2A shadowing adult
Daily ConversationWorking Adults
A23
21 جمل
Speakout (3rd Edition) A2 Level, Unit-1 BBC Street Interviews
Daily ConversationWorking Adults
B2375 جمل
How To Cook 4 Recipes From Jamie Cooks The Mediterranean | Jamie Oliver
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
48 جمل
Fame and Fortune
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
62 جمل
Streamline English Destinations 03
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “face 2 face 1 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Jamie, restaurant, London, fifteen, Chef. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و242 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:36. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| chef اسم | /ʃɛf/ | طَاهٍ, طَاهِي |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| instant اسم | /ˈɪnstənt/ | لَحْظَة |
| drum اسم | /ˈdɹʌm/ | طَبْل |
| lemon اسم | /ˈlɛmən/ | لَيْمُون |
| olive اسم | /ˈɑ.lɪv/ | زَيْتُون |
| pasta اسم | /ˈpɑ.stə/ | مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة |
| unemployed صفة | /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ | مُتَبَطِّل, مُتَبَطِّلَة |
| ingredient اسم | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | مُقَوِّم |
| catering اسم | /ˈkeɪ.tɚ.ɪŋ/ | تَمْوِين |
| scooter اسم | /ˈskuːtə(ɹ)/ | سْكُوتَر, بِسْكِلِيتَّة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was born · was called |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | started helping · loves riding |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, pasta /ˈpɑ.stə/, unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: instant /ˈɪnstənt/, drum /ˈdɹʌm/, unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/, bind /ˈbaɪ̯nd/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chef, earn, instant.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.