تدريب Shadowing: Good communicator secrets nobody tells you - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
153 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The losers, the conversations that produced the worst connection, the most awkwardness were, what do you do?
2
Why?
3
So these last two, how are you and what do you do?
4
They're very socially scripted, right?
5
The moment we ask those questions, our brain goes into autopilot.
6
So there's a lack, it's more of a performance.
7
There's a lack of excitement in the conversation.
8
And they ran out of things to talk about.
9
They're fact -based questions.
10
And this is the trap of what we'll call level one conversation, which is you are trapped in fact.
11
Where are you from? got any kids, married, the facts are dead ends, right?
12
So it's very hard for someone to break out of that fact because they're stuck in that social script.
13
The best conversation starter was actually a sneaker.
14
I was like, well, interesting that this one did best by lot.
15
It was, what was the highlight of your day?
16
Now, what this question does psychologically, it sounds casual.
17
Well, first of all, it's not too deep.
18
A mistake that extroverts can make is they ask too deep, too quickly, right?
19
They're like, what is your greatest goal in life?
20
And you're like, I don't know you, right?
21
So it's not too deep, but it's a subtle replacement for how are you.
22
You're actually asking the other person's brain to search for optimism.
23
You're literally inviting their brain to think like, what was good?
24
And then they think, well, highlighted my day.
25
So one, we just broke autopilot.
26
The moment someone goes, oh, and they're thinking for the first time, their brain goes, ooh, we get to do something new.
27
So they got to think of something new, and it was immediate.
28
It wasn't like a too big of a question.
29
The second question was, have anything exciting you're working on?
30
This is kind of a subtle replacement for what do you do, right?
31
If someone likes what they do, they're going to talk about it, but they're going to reframe it in something exciting.
32
And if someone isn't defined by what they do, they're going to share something better.
33
The third question, very, very simple, was do you have any fun plans coming up?
34
These questions, the first three, are literally searching for good.
35
You're inviting the other person to only think about good things and we're juicing excitement from other parts of their life.
36
Now the fourth question, this fourth question, people either loved it or they hated it.
37
They either gave it a five, that was like the most connective thing I felt all week,
38
or a zero, and a zero wasn't even an option on my scale.
39
It was the question, what's your story?
40
Extroverts tend to default to that question because they want to go a little bit deeper.
41
But actually, that is a level three question.
42
It is way too advanced.
43
For someone who's introverted or someone who has never framed their story that quickly, they're immediately put into cortisol.
44
They're immediately put into fight or flight.
45
They're like, what's my story?
46
How can I give that to you so quickly?
47
So you're by accident putting them into conversational fear.
48
This is when I realized there's a hierarchy.
49
Dr. Dan McAdams found that conversation is actually not as fluid as we would like to think
50
that actually when we're trying to connect with someone else, we are trying to move through three distinct levels.
51
Level one is called general traits.
52
This is why in those first few minutes, you're basically trying to Google fact check someone.
53
Like, where are you from?
54
What do you do?
55
Married.
56
Where do you live in LA?
57
Right?
58
Like you're trying to ask all those questions because there's a sort of social hierarchy.
59
Our brain processes social facts from least intimate to most intimate.
60
So we cannot get to know someone on their deepest dreams and worries if we don't know the basic facts about them.
61
So that is why we often fall into that trap of those fact -based questions.
62
The key here is that really good level one question is taking those facts but adding story, but adding emotion.
63
So the best way to do level one better is you're swapping out those bad questions, right?
64
How are you?
65
What do you do?
66
With looking for a story.
67
I truly believe a fact is a stop sign.
68
A story is a doorway.
69
Okay, so one of them, we actually can place it on here, is what's your personal passion project, okay?
70
Now, what's your personal passion project is actually a hunt for stories, right?
71
And would you open with that?
72
Is that what you're saying?
73
Or is it doesn't really matter?
74
It has to come.
75
It can come in the first few minutes.
76
Now, I probably wouldn't walk into a room and be like, what's your personal passion project, Stephen?
77
Right?
78
It's a little bit much.
79
We have to do our basic first impression, and we can talk about, you know, first 10 words in a little bit.
80
But as an opener question, it's better than how are you.
81
And I have to pause here and say, everything I'm going to share takes a little bit of conversational courage.
82
It's really safe to ask how are you.
83
It's really safe to ask what do you do.
84
But if you want to be memorable, if you want to actually spark connection, those won't serve you.
85
So it does take a little bit of courage to ask this, but the answers you're going to get are incredibly interesting.
86
You're going to get stories.
87
You're going to get a hint at values.
88
If you want to know if they're married or have kids, they probably will tell you by accident.
89
So it's like a hunt for stories.
90
Same with, I mentioned this one in the study, so working on anything exciting these days.
91
This is, again, one of my favorite swap questions because you're hunting for something good.
92
Now, when I think about conversation in level one, you're trying to gift someone a chemical cocktail.
93
a little bit.
94
And I think in level one, these two questions are doing a lot of heavy lifting.
95
They are now competing with your feed.
96
I went to a PTA meeting recently, and those are torture, if you've ever been to one for any parents watching.
97
What's a PTA meeting?
98
Oh, a parent -teacher meeting.
99
Okay.
100
Right.
101
So a bunch of other parents in the room.
102
And I wanted to go meet other moms because I just moved across the country to try to meet more people.
103
And I was excited.
104
I was like, Okay, I'm going to meet more moms.
105
Here we go.
106
And I walk in the room and everyone's scrolling.
107
Everyone's on their feed.
108
And I realize, wow, conversation now is not just about a way for me to make friends.
109
It actually has to compete with that feed.
110
I have to make my questions and my answers so dopamine worthy that they're actually going to beat that feed.
111
Otherwise, they're going to go right back to their phone.
112
That is why these have to do more lifting because if I want to compete with the feed, I have to produce dopamine,
113
a little bit of excitement, a little bit of motivation.
114
I also have to create what I would call, forgive me for this word, but conversational confetti.
115
This is like, we got to lift a little bit more in our conversations
116
because otherwise someone's going to go right back to scrolling.
117
Their brain is somewhere else.
118
Either their brain is in their email list or their brain is on their feed.
119
When I was studying amazing conversationalists, one of the one people I studied is Howard Stern.
120
So however you feel about Howard Stern, he is a master conversationalist.
121
I mean, he can carry on long, very interesting.
122
He gets people to say things that I could never imagine.
123
So I analyzed thousands of transcripts of his interviews, and I found one pattern.
124
He does a very good job of creating information gaps.
125
So he'll say, what's the weirdest thing you've ever done?
126
Or he'll say, the most surprising thing that happened to me yesterday, you want to hear what it was?
127
And your brain doesn't like not knowing.
128
So when it hears the most surprising, the weirdest, the biggest, the worst, the most embarrassing, the brain creates this gap.
129
Like it's this information gap where the brain is like, I have to know what is the weirdest thing.
130
So also what happens with these kinds of questions is we're creating these little information gaps
131
and actually saying and using in conversation these phrases is a way that we can create more intrigue and interest.
132
And I know that sounds like, what?
133
But think about this.
134
If something crazy happened to you yesterday and you walk into dinner
135
and you're like guys the craziest thing happened to me yesterday everyone's like phones down right
136
now I couldn't say something boring
137
I couldn't be like I was stuck in traffic yeah unless you want to be funny
138
but I think that looking for opportunities to create
139
that little bit of conversational confetti they come up with questions like this this is the last one
140
so have any fun plans coming up
141
now the reason why this one is important I agonized over this over this third question
142
because there's three questions for each level is have any fun
143
plans coming up is a subtle way to bring up potential shared future psychologically speaking we bond with someone
144
when we feel like we could do something fun with them
145
or they're doing something fun that i would also like to do i think
146
that part of these questions is being known for asking better questions like being known for searching for hunting
147
or hunting for excitement because what happen is with people who know you at work
148
or your work friends or outside of work friends is they'll bring these things to you.
149
They know that you're going to ask out personal passions.
150
So next time you get to say, hey, last time we were talking, you mentioned XYZ.
151
How's that going?
152
So they also become your callbacks.
153
They make conversation easier later.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
67 جمل
The Art of SMALL TALK: 3 Secrets to INSTANT Connection !
Daily ConversationWorking Adults
C14
264 جمل
It Took Me 39 Years to Realize What I’ll Tell You in 14 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B22
116 جمل
The Fastest Way to Improve Your Communication
Daily ConversationWorking Adults
C11
251 جمل
Things That Are Not What They Seem and the Truth About Life | Advanced Podcast for Conversations
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
450 جمل
How to Speak so That People Want to Listen - Julian Treasure
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B235 جمل
SIGNS YOU'RE A CONVERSATIONAL NARCISSIST
Daily ConversationWorking Adults
B21
61 جمل
this strange habit SKYROCKETS your charisma.
Daily ConversationWorking Adults
B21
10 جمل
會聊天的人，都懂製造缺口 # #思维认知# #psychology# #skills# #思維大全#comunication
Daily ConversationWorking Adults
C18
480 جمل
The Devastating Note That Nearly Made Adam Grant Quit Teaching
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
54 جمل
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
856 جمل
The Art of Charm Podcast 716 - 8 Tips for Compelling Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
95 جمل
A Simple Habit That (Sort of) Fixed My Social Skills for Good.
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Good communicator secrets nobody tells you”. يحتوي هذا الفيديو على 153 جملة و1728 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:37. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 201 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 36 من أصل 153 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| passion اسم | /ˈpæʃən/ | عَاطِفَة, شَغْف |
| compete فعل | /kəmˈpiːt/ | تَنَافَسَ, تَبَارَى |
| trap اسم | /tɹæp/ | فَخّ, مِصْيَدَة |
| script اسم | /skɹɪpt/ | كِتَابَة |
| courage اسم | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | شَجَاعَة, جَسَارَة |
| invite فعل | /ɪnˈvaɪt/ | دَعَا, عَزَمَ |
| swap فعل | /ˈswɑp/ | مُبَادَلَة |
| scroll اسم | /skɹoʊl/ | طُومَار |
| hierarchy اسم | /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ | هَرَمِيَّة, سِلْسِلَةُ مَراتِب |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| juice اسم | /d͡ʒuːs/ | عَصِير |
| impression اسم | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | اِنْطِبَاع, أَثَر |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| forgive فعل | /fɚˈɡɪv/ | سَامَحَ, غَفَرَ |
| fluid اسم | /ˈflu.ɪd/ | سَائِل, مَائِع |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- It was, what was the highlight of your day?
- They're like, what is your greatest goal in life?
- It was the question, what's your story?
- They're like, what's my story?
- Is that what you're saying?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are trapped · isn't defined · is called |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has never framed · you've ever been · you've ever done |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | conversation, which is · someone who has · people who know |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 54 من الصيغ المختصرة، مثل you're, they're, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: passion /ˈpæʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, optimism /ˈɑptɪmɪzəm/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: passion /ˈpæʃən/, compete /kəmˈpiːt/, trap /tɹæp/, gap /ɡæp/, replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invite /ɪnˈvaɪt/, forgive /fɚˈɡɪv/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: excitement /ɪkˈsaɪtmənt/, trap /tɹæp/, replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/, script /skɹɪpt/, swap /ˈswɑp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل passion, compete, trap.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.