تدريب Shadowing: "I went" vs "have gone" - Know the difference! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

Do you honestly know the difference between these sentences?

She went to London.

She has gone to London.

If you're not sure, do not worry.

Lots of people are confused by this, but I am going to clear up your doubts.

No more confusion on went and have gone.

And we will look at have been as well as a bonus.

To make sure you remember everything that you learned today, download the PDF that goes with this lesson.

It's free, it contains everything we talk about today, and it has a quiz to test your knowledge and a link to some interactive activities.

If you'd like to download that for free, just click the link in the description box or scan that QR code there.

I'll send you the PDF to your email.

Okay, let's begin.

Went and gone are both past forms of go.

Went is the past simple and gone is the past participle.

I pronounce gone with the short oh vowel sound to rhyme with on.

Gone.

In North American accents, it often has a longer vowel sound like oh, gone.

I need to invite her my American friend to do a little demonstration for you.

Joel?

Gone.

Thank you.

Gone is usually used with a form of the auxiliary to have.

In the present perfect simple, it's have or has.

I have gone, she has gone.

But in speech, have is usually contracted to of, apostrophe ve.

I've gone.

And in he has gone, has is contracted to zz.

Apostrophe s, he's gone.

Now, you will hear some speakers say have went or has went.

This is not standard English, but it is used in certain dialects.

Don't use this in an exam.

We're going to focus on the standard forms went and have gone in this lesson.

Let's examine the sentences from the introduction.

We're focusing on the meaning of to go, as in to travel or to move to another place.

So, she went to London.

We know went is the past simple.

This describes a completed action at a time before now.

Often, we use a finished time expression such as last week or two years ago she went to london last week

using went simply tells you that the action of traveling or moving to another place is finished

the tense alone does not tell you if she's still in london or not now compare that with our second sentence.

She's gone to London.

We see the present perfect simple has gone.

We use this tense in a few ways, but one is to talk about things that happened in the past but irrelevant in the present.

This would answer a question like, where's Claire?

She's gone to London.

She is either in London, or she is travelling there, or on her way back.

This has relevance in the present, as someone is asking where she is now.

There's no finished time expression.

Remember, if we want to use a finished time expression, we use went.

Let's say someone asks, is Rob here?

We might reply, he went to the shop about an hour ago.

Or we can say, He's gone to the shop.

He'll probably be back soon.

Based on the rules we just talked about, how would you complete these sentences?

We to Derbyshire last year.

We had a great time.

And my parents to Derbyshire.

They are having a great time.

So, the first one would be went.

It's a finished action.

We had a great time.

The second would be have gone because they are still there.

They are having a great time.

Have gone is a common structure in British English.

When asked the question, where's Ollie?

Many British English speakers will reply, he's gone to the gym.

But Other British English speakers and many North Americans will choose the past simple instead.

He went to the gym.

Sometimes, went and have gone communicate the message equally well, and there's no real difference in meaning.

The same is true about this next question with gone.

In British English, we'd usually ask, where's Emma gone?

She was here a moment ago.

meaning, I saw her very recently.

Where is she now?

But other speakers, especially in North America, might say, where did Emma go?

She was here a moment ago.

Now, people will understand you no matter which tense you use here.

We often use the adverbs just, yet, and already with have gone.

For example, Tom's just gone to grab something to eat.

He'll be back in a sec.

Sec is short a second.

Or, have they gone home already?

Or, Tom just went to grab something to eat.

You'll hear this in British and North American English.

Or, did they go home already?

That's more common in North American English.

You'll also see went and have gone followed by an ing verb, meaning someone goes to do something.

For example, Kelly went fishing yesterday,

or Kelly's gone fishing, and followed by an adjective, meaning to become.

My hands went numb when I was out in the cold, or my hands have gone numb.

They're numb now.

The most important thing to remember is not to use a Finnish time expression with have gone.

So this is incorrect.

He's gone out an hour ago.

I've gone swimming last week.

Absolutely not.

You should say, he went out an hour ago.

I went swimming last week.

For additional examples with other meanings of go, download the PDF.

100

The link is in the description box or you can scan that QR code there.

101

It's a really useful one.

102

Okay, so that's went and have gone.

103

Before we move on, I want to touch on had gone.

104

This is the past perfect used when one past action happened before another.

105

For example, he'd already gone home by the time I arrived.

106

Both events are in the past, but had gone makes it clear which one came first.

107

Again, download the PDF for more information.

108

Let's move on to our bonus structure now.

109

What is the difference between these sentences?

110

They've gone to Spain.

111

They've been to Spain.

112

Well, we know that have gone means they haven't returned yet.

113

They are in Spain or perhaps travelling there or travelling back.

114

Have been means that they travelled to Spain and came back.

115

Been is the past participle of be, but it's also often treated as a past participle of go.

116

In fast speech, we tend to pronounce been with the short i sound, been.

117

They've been to Spain.

118

See if you can complete these examples.

119

Use gone or been.

120

Where have you?

121

I missed you.

122

Where has Jack?

123

I miss him.

124

Okay, the first one is been.

125

They went and came back and the speaker is talking to them now.

126

So, the second one should be gone.

127

Jack is not here and the speaker misses him.

128

The question, have you ever been or have you ever been, is commonly used to ask about life experiences up to now.

129

We don't tend to use ever in questions with gone.

130

Compare these two.

131

Have you ever been on a roller coaster at any point in your life?

132

Has he gone on the roller coaster?

133

I thought he was too scared.

134

Meaning, is he on the roller coaster now?

135

Now, can you remember how to ask questions with go in the past?

136

You heard one slightly earlier in the video.

137

Did you go?

138

Not, did you went.

139

An example, did you go on the roller coaster yesterday?

140

We can also use gone as an adjective, usually after the verb to be.

141

It means having left a place.

142

Lily's been gone for about an hour.

143

She left about an hour ago.

144

Or, Or, I didn't see Liam or Faith at the party.

145

They were gone before I got there.

146

They left before I arrived.

147

Lastly, I want to mention the idiomatic phrase, been and gone.

148

This means that someone was in a place for a short time and then left.

149

Notice how I use the weak form of and. Been and gone.

150

Been and gone.

151

You will also hear people say, been and gone.

152

Been and gone.

153

Now, let's say someone asks, has Dylan been to see you?

154

You might reply, yes, but he's been and gone.

155

He was in a rush.

156

He was here for a moment and then he left.

157

Okay, let's finish with a quick three-question quiz.

158

Complete the sentences with went, has gone, or has been.

159

Use each once.

160

One.

161

She to Glasgow.

162

She'll be back tomorrow.

163

Two, she to Glasgow yesterday.

164

And three, she to Glasgow, but I'm not sure when.

165

Okay, number one, should be, has gone, because she traveled there and is still there.

166

Some speakers would use went here.

167

Two should always be went the past simple with a finished time expression.

168

And three is has been, because she travelled there at some point and then returned.

169

How did you do?

170

What was your score out of three?

171

Let me know in the comments.

172

And with that, we've reached the end of the lesson.

173

There's lots more to study, and another quiz, and some interactive activities.

174

You can access that for free by downloading the PDF, the link is in the description box, or you can scan the QR code there.

175

I will see you in the next lesson.

176

Bye!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تدريب Shadowing: "I went" vs "have gone" - Know the difference! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

عن هذه الدرسة

المفردات والعبارات الأساسية

نصائح للممارسة

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟